TRAITÉ D'EMBRYOLOGIE ET D'ORGANOGÉNIÉ COMPARÉE

Par Francis-M. BALFOUR, Professeur à l’Université de Cambridge.

(T. IT, Embryologie des Vertébrés, Organogénie. Paris, J.-B. Baillière, 1885.)

La traduction française d’un ouvrage aussi important et aussi justement estimé que l'Embryologie de Balfour répond à un besoin qui se faisait vivement sentir. Ce deuxième volume, récemment paru, vient la compléter. Nous possédions déjà l’Embryogénie du poulet, traduite par M. Rochefort ; l'Embryogénie de l’homme, traduite par M. Schneider, mais aucun de ces traités, quel qu'en soit le mérite, n’embrassait comme celui-ci dans son ensemble la science embryologique. Le travail commencé par le regretté docteur Robin a été repris avec succès par M. Mocquard. Il a, avant tout, le mérite essentiel d’être la reproduction fidèle de l'original. Plusieurs notes et quelques figures nouvelles ont été ajoutées par les traducteurs, pour en rendre la lecture plus facile ou mettre le lecteur au courant des progrès que la science a faits depuis la publication de l'édition anglaise.

! Traduit de l'anglais avec l'autorisation de l’auteur et annoté par H.-A. Robin, préparateur à la Faculté des sciences de Paris, et Fr. Mocquard, aide-naturaliste au Muséum d'histoire naturelle.