‹ Archives départementales de France. Documents paléographiques relatifs à l'histoire des beaux arts et des belles lettres pendant le moyen âgeChapitre 19 sur 35 · HO · texte numérisé non relu

HO

Fondation» d'édifices religieux, par des laïques, 244 ; — motifs invoqués, droits, réserves et obligations imposées, 246, 2&j , — époque où il y en eût 1e

plus grand nombre, 213* 217, dans le voisinage de châteaux forts ; motif singulier invoqué dans tes chartes. 239. 204 ; — non réalisées, 260. 261 ;

— droits réservés par les fondateurs, 202; — pour rachat de péchés, 262 :

—do chapelles dans des châteaux, se mulliolient au XIII® siècle, 266, 2Sfl ;

— d’églises bâties en bois et reconstruites en pierre, 222 ; — détournées dos intentions du fondateur, 212; — détails divers. 211, 278 insuffisantes, rebâties ailleurs, 263 ; —peu fréquente* au XIV® siècle ; exemptions d'impôts accordées pour exciter à fonder des nuisons religieuses, 335 ; — pour les agrandir, ua ; — par le clergé, subventions accordées, — charges qu'elles devaient supporter, 2ft3 ; — ne devaient pas être trop près d'une autre abbaye, aûfl; — dépenses extraordinaires, au ne pouvaient être vendues sans la permission du pape 316, 321,

Fonfroidc, son cloftro, ma.

Fongoiuhault, abbaye, sa fondation,

Fonguiilcni , monastère bâti en bois est reconstruit; indulgences accordées à ceux qui le visitaient, 23s.

Fontaine, abbaye de l’évêché de Ungrès, sa fondation dans le but d'en faire une sépulture de famille, 23A : — Daniel, du diocèse du Mans, sa fondation, îlfi.

Fontaine «le Jouvence, représentée

en tapisserie, iül

Fontainebleau , Palais do), 2, ; —

saint Louis l’appelait son Désert ; hospice qu’il y fonde ; religieux chargés de ce service, j 31. 470 : — fondation de la chapelle Saint-Saturnin, m ; — réparations que le roi y fait faire, 173.

Fontaine»-»ur Somme, ses privilèges relatifs aux fossés, 433.

Fontenay, près Vinceanes, ravagé par les animaux sauvages, !6jL

Fontette Févret do), sa UlbUothèquo historique, set.

Fontevrault, abbaye, sa fondation .

267; — sos vitraux, 332.

Font» baptismaux, 311.

Forain», enfermés dans une enceinte de ville, <3i.

Forealquier, le comte incendie la cathédrale de Gap et fait des donations pour réparer ce désastre, 233; — Guillaume IV associé aux prières de l'ordre de Cîteaux, 243 ; — église près du château de ce nom, sa fondation 2&L

Force (la;, personnifiée. SîL

Forêt» royale» (Mattros des), leurs fonctions, a

rorets (L. de Bourbon, comte de Clermont et de) ; livre à lui dôdiô, aia ; — collège, 39<.

Forfaiture*, les amendes en provenant affectées à l'entretien des palais, <73-

Forgeronw, corporation, <26, Forisrape, droit, ai*

Format, des manuscrits, i,

Fortere**K**» fortifications, châteaux forts, donjon ; — entourant le beffroy de la commune. fis , — do la Normandie, assiette qui les caractérisent; forme des donjons ; vue cavalière ; ceux des diverses provinces, <94. 200; — Cbàteau- Gaillard, <04 : — églises entourées de forteresses, U>5 ; — impôts divers affectés à leur entretien et à leur réparation, <97; — protection et garde du roi sur ces bâtiments, Jj U ; — la police en appartient aussi au roi dans certains cas, U>8 ; — droit de garde dont le nombre do jours variait selon l'importance du flci, 20s;-- amendes prononcées contre ceux qui les refusaient, t2â ; — bornage des juridictions des terrains fortifiés, 12a ; — usurpation du droit de fortifier puni de diverses maniérés, associa-

tions de seignours contre d’autres qui se fortifiaient , <99 : — permission de les créneler, <99 : — du XIII® siècle, manière de les défendre ; les donjons dans les forteresses ; citadelles du XIIIe siècle; modifiées et restaurées ; soumises à des règlements sévères par le roi ; vexations qu’elles occasionnent, 200, 2tH , 202, 203: — bâties sur les terres de l’EglTso ; droit de

auent et roquent, ffl ; — association ’abbés et de seigneurs d’épée pour la défense des forteresses, 204 , — visitées par ordre Uu roi, 222 ; — démolies. agrandies, 2<o : — commissaires délégués en Normandie et ailleurs pour constater les empiétements; leurs réparations mises en adjudication, 2<< ; — ceux qui devaient y participer ; impôts spéciaux levés pour réparations, 212 ; — dos prieurés, dos églises, 243.

288 ; — gothiques, représentées dans dos peintures, £3t ; — droit d’en coustruiro ; concédées à des villages, <02.

—à des villes, ni; — celles de La Kochelle, 121 ;— de Crécyen I.aonois, ül — d'Amiens, <34: de Tours, lûû ; —

dos hospices, <46 ; — pouvaient être complétées en temps de guerre, on s’emparant des terres voisines, 2ûi ; — les maisons, chapelles et hospices pouvaient être démolies dans un certain rayon, Sftâ ; — dites champêtres, 205 ; — impositions extraordinaires pour leur entretien, 206 . — surveillées par des commissaires ordinaires et extraordinaires; los capitaines obligés do les réparer ; tombent en ruino par incurie ; lo roi en fait démolir une

partie ; permission dans certains cas do les vendre, 207, 2ÛS ; — servant do refuge. 2ûa ; -^roit de protection; élevées dans lo voisinage d'abbayes, pouvaient être démolies , <as : — autour d’un monastère ; favorisent la tyrannie seigneuriale ; se multiplient considérablement, <89 ; — imposent de dures redevances aux populations, i2û;

— érigées par des hommes d'Lglise ; corvées qui en résultent ; le roi gêné pour se rendro dans ses châteaux, 4M;

— élevées au préjudice d'autre seigneur , impôts quTils prélèvent , rendues à première sommation ; secours et protections qu’elles devaient ou qu’elles recevaient; protection royale et seigneuriale sous Philippe-Auguste.

<9<, 02 ; — les gouverneurs, commandeurs. surintendants , etc. , <93 ; — occupèrent un grand nombre de bras, 4S3 ; — fondées et réparées à de certaines conditions ; soumises à l'autorisation préalable du roi, <14 ; — occupées, dans l’inlérôt général, par les troupes du roi ; le roi pouvait en défendre la construction ; destinées à servir de refuge aux populations des champs, ainsi qu’à leurs meubles, <85; — donnent leur nom et reçoivent celui des familles principales de France; occupées pour êlro déîendues par des seigneurs voisins ; tenues à foi et hommage. iül ; — les abbayes en laissèrent élever sur leurs terres à de certaines conditions, <83.

Fonfié* des villes, dans lesquels on établissait des tuileries, n ; — entourant le bclfroy communal, 25 ; — concédés pour y élever des maisons. <<< ;

— do clôture des villes, <<e; — droits du roi et des seigneurs, <17 ; — étaient du domaino du roi à Pans, <20; — empoissonnés au profit de la ville, 122;

— pour clore la ville de L'asouls, < 3 < ,

— de Rodez, taj; — soumis aux mêmes règles que les fortifications ; propriété seigneuriale ; lo roi associé aux seigneurs dans cette propriété ; ceux de Paris. d’Argenlun, de Tours, de Mantes, de Béziers, de Châlon, de Sentis ; autorité de TÊglise sur les fossés ; empiètements punis ; à Vincenucs, <32 ; — le roi réglait les droits des seigneurs, <33 : — autour des hospices, <46, <:<.

<95, <98. <99, 201, 209. 2<o. 212 ; — produits qu’on en relirait, <33 ; — le roi en déterminait la largeur et la profondeur; lo duc de Bourgogne se réserve certains fossés des châteaux ; tonus en foi et hommage; terres voisines soumises à certaines réserves ; ceux do Montrcuil-sur-Mer, de Lyon, <33, <34 ; — d'Amiens, de r.alinièrcs ; usage et entretiens à la charge de divers, <34 ; — donnés pour le rachat de pèches ; ceux de Limoges, d'Arras ot d’autres localités. <35 ; — à retraits.

<35; — impôts pour leur entretien, <36 : — empiètements, i3£L.

Fontoyfurs de l’armée du roi, m.

Fuun et toile» célèbres, m

Four*le*Rol , (Coutume dite), concédée a Pé renne, iis.

Fougère, relieur à Blois, sqs.

FouKt'reM le seigneur Raoul fonde un monastère, par suite d’un vœu en faveur de la guérison do sa fille trèsmalade, 2&2 ; — fonde la collégiale do Rillé, 2&L

Foullé, ses poésies, 523.

Fonquet (Jean), peintre, 3ii.

Four, 78, 102* 2IL

Fourfhrs patibulaires étaient un privilège seigneurial , jus gladii; de différentes formes, <39 ; — droit contesté par divers seigneurs et par les communes; frais occasionnés pour en élever; devaient porter les armes du seigneur, I4fl.

Foiirchnt (Saint-Martin de), paroisse,

Fourchette», en argent*, <77.

Fore» (D. François); son Histoire do l'hospico de Corbie, 146.

Fralgne, ses poésies, 507.

Franc» (Les), costume do ce peuple, 50;

— dans les Gaules, jj ; — leur code,

France (La) personnifiée, pointure du IXe siècle, £1, (V. Bibliothèque.)

Franc-rief, revenu affecté n l’entretien des palais, <73.

Franche* Abbaye. (V. Péronnt.)

Franche-Comté, manière do bâtir les maisons dans cotto province, jül

Franc-maconncrie d'architectes, établie en Alsace, iOfi; — son origine,

Françoi» 1er, roi do France, protecteur des lettres, £4j ; — ses poésies, son affection pour sa mère et pour sa sœur, 540 : — sa captivité, poésies qu’il y compose ; elles tombent dans 1 oubli, 54 4 ; — leur authenticité, leur mérite, 5ii ; — formé è l’école de Marot et de Sainl-Gelais, £4i ; — ses chansons, dizains, rondeaux, etc., iAI;

— leur naturel et leur simplicité, 545;

— adresséesjaux dames do sa cour; à une femme désignée ainsi : Sigra sed [ormosa , 546 : — imite Clément Marot, ÜÜ5; — ses poésies peuvent Mro utiles à l'histoire ; faits historiques qu'on y trouve, 547; — mort du roi ; manuscrits qui nous ont cunservé ses œuvres, £±j} ; — édition de ses poésies, Mi i , — son portrait sur un vitrail, 360, 503.

François, d'Orléans, peintre, 337.

Frai icelles, erreur, 4M.

Fréculphc, chronique, UJL

Frédéric Barl»erou»»e , empereur, donne une châsse de Notre -Damo émaillée, 367. — émail représentant co personnage, 356, 275.

Frédci, scs poésies, 507* 52L

Frclnshcm, cité, 12.

Fréjus, l'évêque de cette ville, 318.

Frémont (Pierre), chirurgien, 463.

Fribourg en Brisgaw, mosaïque do la cathédrale, IM.

Frise (Roi de), sujet do tapisserie, 178,

Froissart (Jean), îûJ — ses poésies:

le Paradis d'amour, l'Horloge amoureuse, le Dit de Marguerite, sont les plus remarquables ; bienfaits qu'il reçoit de Charles V, 436, 448 : — sa chronique très-populaire, 45ô , — son peu d’exactitude, AiJ ; — son roman do Neliador, 4G£; — sa bibliothèque, 470; — son opinion favorable à Yalentme d’Orléans, 4is* 477, £11*

Front in, scs stratagèmes traduits en français, 405.

Fronton (Saint), tombeau de ce per sonnage, orné ilo sculptures, «3.

Fruit», points, aüL

Fulgence (Saint;, manuscrit transcrit par lui, !L

Fut», jeu de hasard, l&jl

G, selon sa forme, est un signo d'ancienneté d’un manuscrit, LL

Gabriel, ange, sur un émail, 356.

Gaee de I» Bulgne, ses Déduits do la chasse, livre de morale, destiné aux enfants du roi Jean. I6n. 433 ; — son traité do la fauconnerie et de vénerie; déduits d'oiseaux eide chiens; extraits do cet ouvrage dont on a supprimé les moralités, 434, 435.

GaJdc», roman en vers, cité, Ils.

Galllac, château, 283.

Gaillard, son opinion sur les poésies de François Ier, 544, 545, £4$.

Gaillon, château, 257.

Gain», ses instituts, il

Galien, cité, 464.

Galinière», fortifications, 134. îûl

Galilxin (M. le prince), achète le Psao tier de saint Louis, 333.

Gallia chrintlana , ouvrage cité, 76, 118, 232, 455,

Galoia (Le), roman recommandé, A(ü

Galtero de !fladrevilla, proditore,

1ÜL

Gnnd, cetto ville avait tm maître d’école, dont le choix appartenait an clergé,

Gandrronné, travail d’orfèvrerie, 1KL Gai», l'êvôquo prohibait la chasso aux perdrix, «Te; — la cathédrale incendiée et restauréo, 232*

Garde des villes frontières, Instituée par Charles V, 11$.

Gardc-rba»»©. no pouvait pas passer dans certains bois avec des urines, üâ* Gardon, rivière, AJL Garenclérc», ses poésies, 507, Üi£»

Garenne (droit do), 2i£* (V. CA«i<r.) Garin le l.oherain, 87; — livre emprunté par le roi Juan il, iUL tarin dé Montglave, roman souvent lu, Ali»

Garnier, sculpteur de U cathédrale

de Fécamp, 83.

Garai »iu«, Tait une donation pour fonder un village, al.

Gaucher de Joigny, sa querelle avec l'évèque d'Auxerre, îaü.

Gaule et Gaulois t méridionale, occupée par les Gotha, 28, 24j — population romaine de ce pays soumise aux Bourguignons, 2A; — soumis aux diverses populations étrangères, 5Ï.

Gauthier (Pierre), médecin, i £2»

Gauthier d'Athènes, sa Chroniquo, iM, Gautier do Dijon, traduit les Livres Saints, 405.

GelduinuM et Rbo, son frère, permettent de fonder un village à de certaines conditions, ai*

G r limer, roi des Vandales, possédait des manuscrits richement reliés, ai* Grllone, son Bacramentaire orné do peintures constatant la renaissance de cot art sous Charlemagne, Al»

Genchy, église restauréo, 211* Genève, la bibliothèque do cette ville possède un beau manuscrit do saint Augustin du VI» siècle, sur papyrus d'Egypte, IL 22,

Genlia (Seigneur de), 22,

Geôle*, vendues par ordre du roi, 139J — ordonnance concernant celle de Saint-Denis, 39j ai.

George (Saint), slatuo sur cuivre émaillé, de la collection du comte Pourtalès, H* 175, an*

George, sénateur romain, 3£l

Gérard do RouMsillon, roman cité, <08: — son texte moralisé, àiû»

Gerbe, dtme due aux monastères,

li 211*

Gerbert, sa lettre relativo au pillage de Reims, 96; — professait dans cotto ville, IL aïTtv. Sylvestre II , pape.) Gerfaut. (V. Faucon.)

Gcrwon (Joan), ses discours politiques, soi; — son discours au concile do Constance, m»

Gervaia-Chrétien, collège, 891.

Gévaudao, le vicomto a une vision et fonde un monastère, par ordre du pape, 218.

Gibecières, pour la chasse au faucon,

Gibelins, guerre contre les Guelfes,

Gilles de Rome, son ouvrage sur le gouvernement des princes, 385, 389, AIL

Gilles des Oormes, ses poésies, 307* 516, £22»

Gillet- Y illain, acteur, A23*

Gillon de Saint-Jean, 1J9,

Girard, de Cambrai, 42*

Girard le Courtois, roman rarement

transcrit, m*

Girard, d'Orléans, peintre du portrait du roi Jean 11, 338.

Girardin, ambassadeur de Franoe à Constantinople, constate que la bibliothèque de cette ville no contient que des livres grecs et orientaux, ai* Giraud de Sales, ses disciplos, 803* Giron (André), scs poésies, 222* Ginclbcrt, chapelain, &û*

GUors, château du roi, 80^ 160* 163* 112*

Gît, droit appartenant au roi et box soigneurs; ceux des rois de France; abus de ce droit, HJ ; — los soigneurs l'afferment et l'étendent* restreint par ordonnance du roi; en Flandre, le papo en règle l’usage; eu Dauphiné et dans diverses autres villes et abbayes, ifi2*

Globc, impérial avec la croix, 49, 5iL Gobelet d'or, émaillé, aifi , — sculpté,

Godecliart (R. de), lis»

Godefroy de Honlllon, roman trèsre commandé, 469,

Golcin (Jean), ses traductions, an,

Gollatli, Q&

Gondebaud ou Thierry l*p, impose le code d’Alaric aux centrées qui étaient sous la domination des Bourguignons, 2L

CtonMie, Thofpicô n'avait pas droit d’asile et ne pouvait élever un village autour de sa maison, 149.

fciony, l’église Saint-Pierre rend libres

ses hôtes, 19: .

Gordon (Bernard), traduit le Lilium médian*, 463.

torse, l’abbé était habile architecte,

Gotha et ViRigotliN, établis au couchant du Danube, si ; — pratiquèrent la mosaïque, 64, 65, 66.

Gothie 'La) personnifiée, peinture du

IXe siècle, 51 .

Gougct, su Bibliothèque française citée,

Gourdon (Pondus), donne une forteresse à l’abhé de Itocamadour, 197.

Gourlou»ky (.M. le prince), achète le Psautier de saint Louis, 333.

Gouverneur**, élus et non élus, dos communes, no; — des fortifications,

Gower (Jean), écrit îi Londres, en français, lo Miroir du pensif, conservé à l’universite d’üxford, 540.

Graal d’orfèvrerie, i77;--roman, 470,471.

Grtkee-uicu (la), abbaye, sa fondation, 307.

Graduel , noté et orné do peintures,

Grammairien» du moyen âge. 13 1, 406, 48 i.

Granimont . les religieux fondent un monastère dans le bois de Vincennos,

Grand-Melvc, droit d’usilo accordé h cette abbaye, 294; — avait des chapelles dans toutes ses fermes, 312.

Grange, acceptions diverses de ce mot, 89, 99.

Graw, autorisation de faire gras les jours défendus, 243.

Gra»»r, l’abbé élève uno forteresse U r.ivcsalte, 192; — reçoit une église en cadeau, 228; — accorde une confraternité de prières à ceux qui lui aideraient à réédifier son église, 242.

Grave, un oratoire y est fondé, 295.

Gravelinc», conférences dans cette ville, 492.

Gravure sur des tableaux en or, 175, i:o; — en taille d’épurgue pour des émaux, 369.

Grèce, état de la peinture dans co pays au IX« siècle, 54 ; — au Xe siècle, 55, 329, 331; — artistes de ce pays qui se réfugient en Allemagne, 56, 64, 73.

320, 328; — le roi de co pays et celui

de Frise, sujet de tapisserie, 178: — la langue do ce pays étudiée au moyen âge; discussions religieuses avec régime romaine; manuscrit donné en présent au roi de France, 484.

Grégoire le Grand (Saint) (et autres], passe pour avoir écrit la Bible Annatino ; fausseté de cette tradition, 27, 28 ;

— ses Décalogues. 27; — ses morales sur Job, mss. du VU* siècle, 29 ; — fait brûler l’Histoire romaino do Tite-Live, 55; — son Sacramentaire, 52, 63; — traduit en français, 404 : — ses Homélies traduites. 404; — évêque de Langres, 36»; — sujet d’une peinture do manuscrit, 334; — de Nazianze, manuscrit orné do peintures, 54.

Grégoire VII, et autres papes ; dans une do ses bulles fait IV loge des rois qui défendent l’Eglise, 22g; — su bulle relative au Mouslier-.Neuf, 261 ; — Grégoire X recommande l’exécution des décrétales contre lus bigames, 241 ; — Grégoire Xï , son conclave, 425;— Grégoire XV roçoit des manuscrits en cadeau, do la part du duc do Bavière, 29, 30.

Grégoire de Tour», son Histoire ecclésiastique, manuscrit du Vlll* siècle, 36; — sa naissance, 36»; — retrace exactement les événements du son siècle, 17. 37; — description du manuscrit précité, 38; — uarlo des vitres fermant l’église de Brloude, 62;

— édition de ses œuvres donnée pur I). Buinurt, 157.

Grelot ù faucon, 169.

Grenade, cette ville exempte du droit de gîte, 172.

Grenoble, bibliothèque de cette ville; son manuscrit dos poésies de Charles d’Orléans, 501. 50», ôog; — manuscrit contenant des poésies de ducs do Bourgogne, 517; — de la destruction de Truycs, de Benoîte de Sainte-Maure, mit 60 prose au XIII® siècle, 537, 538 ;

— sa Bible traduite par Itaoul de Presle, lui, 402, 403; — son Université, 391 : — sa Cour des Comptes, 174.

Griffon» et animaux fantastiques peints sur verre, 357; — gravés, 259.

Gri»aille». (V. Peinture*.)

GrlMoIr*. forteresse, 199.

Groupe» de personnages dans les peintures des manuscrits, 55.

Grovcnazzi, découvre plusieurs livres de Tite-Live, 34.

Grygncu» (Simon), découvre cinq livres de Tite-Live, 34.

Guarde (Droit), dû à cause des fortifications, 198.

Gueldre (Philippe de), construit un oratoire dans son château, dont la col-

lation devait appartenir au chapitre d'Abbeville; autres conditions imposées, 275, 281 .

Guelfes, guerre contro les Gibelins,

Guerre (Jean de], ses Extraits de Pline, de Sallusto, etc., traduits en français, 474.

Guerre** privées, 107 ; — elles sont défendues en France; désastres qu’elles causent, m m, ui 216 ; — leur influonce sur le? arts, 75: — hommes armés représentés sur des vitraux.

3S7. 360; — sur des émaux, 369.

Gucftclln (Bertrand du), fait revivre la

chevalerie, 465.

G u et (Droit), 1 36 ; — les hospices y étaient soumis en temps de guerre, i5ü ; — convoqué au son de la cloche, 190.

Guette (Gérard de la), pendu, -tria.

Guido Bonnti , ouvrage traduit en français , 4os.

Guido de Thiern, restaure une église, 224; — fait un pèlerinago à Rome, 22L.

Guidon (Bernard), 399.

Guiennc, malversation dans celte province, lie; — réunie à la France.

Page 1