APPENDICES
• 6 oololira 1310.
Ûtteerlure de cb/i.sse de .sm'nt Pial et reconnsistance des relique* qui s'y trouvaient contenues.
Notum sit Moctam capsam in qua reconditom erat et positum tanctum corpus beati Piati, martîris glorioai, apertam fuisse ac nos dictum corpus tnspexisse et illud int^um et incorruptum, a corpore tamen capite diviso, invenisse.
Presenttbtts venerabilibus et dïscretis vins dominis Theobaldo, decano, Egidio, archidiacono Vindodneasi, Petro de Ruppeforti» Petro de Crisperiis, Raginaldo de Brocîa, Gauf rido de J oygniaco, Guillelmo de Ordone, Johannede Reate, Radulphode Medunta, Radulpho de Capriaco, RIchardo de Havesiis, canontcis Camo» tensibus. — Acta sunt bec infra secta cbori in alto, videlicet in murorum ambitu, supra altare quod est post majus attare ecdesie Camotensis» die katendarum octobris, in teUto martiris antedicti. ,
Insuper, die martis sequenti, visum fuit et Inspectum dictnm corpus martiris memorati et repertum integrum et illesum ut supra, presentibus ad hoc dominis Theobaido, decano, Raginaldo de Brocia, Guillelmo de Ordone. Conraido de Medioiano, Landulpho de Columpna, Johanne de Hoate. canonicis Carnotensibus. ac Lamberto de Castello, le^um prijlessure consiliaro nos- • tro. necnon magistro Symone Dagon, carpeiitario (4).
(Heg. capit.) ms. 1007, 1. 1, Chapitre quotidiens , lxxu, v«}.
(1) Arsnt d'être nommé naître de l'œuvre, Simon Dnguon Ait donc
nifirtre charpentier. Le (ait, j ■ crois, est insolite ; an choisissait habituelleraeot les maîtres de l'œuvre parmi les maîtres matons : il en avait été •inai pour Jean 4ts Carrièrat. prddéeMMur de Simon Daguon. Il faut bien se garder, d^ailleura, de confondre le maître de r«avre, magUier oparis ou
LKS AHCHITECTES
f II
27, 28 61 29 juin 1324.
Dilibéntiotu du ckàpUre de Ckwires reUtweg mx aumône» flûte» pour Ut con»truetion de U ehàete et de la ehepelle Seini-PieL
Anno M" CGC XXIV", die mercurii post festum nativitatls beati Johannis Baptiste, venerabiles viri domini Galterus, Pissiacensis archidiaconus, et Raginaldus de Brocia. Vindocinensis archidiaconus. ad requisitionem cnpituli, pietatis intuitu. concesserunt ad opus fabrice cnpelle Sancti Piati bona omnium intestatorum que e\ cneruntin eorum arcbidiaconatibus usque ad bene placitum eorum.
nntgiitl' r f:\h'-irr nvc le mattrc maçon, mntjixtpr l.ithnmorum. Le maître do l'oeuvre ttait, comme nos architectes actuels, ctiarj;^' de la dirccliou et de la tttrveillaBee de tous les travaux esicut<s à la cathédrale. U avait sous ses ordres : 1* le mnrjister Uthomoram. qu'on appellerait aujourd'hui maître appareitleur, et qui commandait aux tailleurs de pierre, aux imagiers ou scttlptears et aux maçons; 2* le maître charpeatier; 3* le maître plombier : 4" le maître verrier; 5 le maître serrurier; G" le maître rrf'vrr Ces six maitres ouvriers étaient aommés par le chapitre et, à leur entrée en fonctions, ils prêtaient serment' de servir fidèlement l'église de Chartres : on les appelait, pour cela, maîtres jurés de i'œavrc. — En somme, nous ne connaissons que trois maitres de l'œuvre ou architectes de la cathédrale au XIV* siècle : cesont Jlao ^es Gkrrîères, en 130J: Simon Daguon, de 1311 à ioltj. et Huguet divry. cn 1325. Il semble bien que, dans la seconde moitié du XI\'' siècle, cette chiarpi' de maître de IVi-uvre fut ••uppnmt'e. C'est vers cette époque, eu etiet, que le^ troii> chanoines, délégués par le chapitre pour surveiller les travaux de la cathédrale, s'iotitolent eux-mêmes maîtres de l'œuvre, nugiatri operis fabrice. L'expérience, sans doute, avait démontré à nos chanoines qu'il était avantageux le plus souvent de se passer d'architecte : et, de fait, ce sont le« maîtres menons qui, depuis lors, dirigent en per><onne les travaux comn)andé^^ pur If ch.ipifro. .lean Guignart. en 1387, était maitre maçon ; de même, Jean Cabours, en 1370 ; de même, Laurent Vuatier, de 1400 à 1416. et aussi Geoffroi Sevestre, en 1417. Le fameux Jean de Beauce, au commencement du XVI' siècle, ne portait également que le titre de maitre maçon. A la différence de l'ancien maitre de l'oeuvre, qui était prébendéet qui avait sous ses ordres tous les chefs de métier, le WiêgUier lathomoram ou maître mu^on fut toujours traité par le chapitre comme l'égal des autres maitres jurés (Cf h. Lefèvre-Pontalis : Les Architecteê et lu corulraclion de* c»tUédr»le» de Charlre*, mém. cité, p. I}2 et (R),
Diqitizc
DIS LA CATHÉDRALE CllARTHES
Die jovis seLjuenli, discretui. vu' IIli i^ n*/arius, vicarius dumini archidiaconi Duncnsis, conccssitad opus predictumtabrice inteiitata arcbidiaconatus Dunensis.
Die veneris sequenti, cuncordatum fuit qut>d capsa sancli l^ati marlins perficiatur. ad quod opus perficiendum venerabiles viri infra-scnpti elemosinas suas fecerunt, dederunt et promii^tirunt ia modum lofrascnptum :
Domiaus Johannes Pate, decanus CarnotensiB . . xx libras.
Gauiridus, succentcv Carnotensis ...... x lib.
Galterus de Urbe Yeteri, arcbidiaconus Pisstacensis. xx lib.
Bemardtts Hugonis de CardilliacOf arcbidiaconus
Blesensis , xx lib.
Arcbidiaconus Dunensis x lib.
Guillelmus de lyneria c sol.
Raginaldus de Brocia, arcbidiaconus Vîndocinensis . xx lib.
Hugo de Nigella, prepositas de AuTOTMO . . . . xlib.
Pondus de Pondogniaco, capicerius, defructibus prébende sue et de redditibuspatrimoniisui. . . . xlib.
Petrusde Huppeforti '. . . xlib.
Richardus de Havesiis . . . . . x lib.
Petrus de Mota x Mb.
G|iido de Sarcellis xlib.
Guillelmus Tjerrici .* . . x lib.
Ligerius de Betiziaco x lib.
Guillelmus Arresvardi x lib.
Guillelmus Royardi x lib.
Hobertus de Marrigniaco x lib.
Raginaldus de Sconis x lib.
Petrus de Insula x llb.
Sobiranus de Bello Castro c sot.
Symoo de Villa Petrosa csol. .
Nicolaus de Braya c sol.
Petrus de Condeto c sol.
J. Gaytaai xlib.
Egidius de Cheaeyo . . lx sol*
16 LES ARCHITECTES DE LA CATHàoRALE DE CHARTRES
Johannes àe Reste c sol.
Manasserias de Gallanda c soi.
Guillelmus Cholet c sol.
Philtppus de Bello Prato c sol.
Guido de Perconio c sol.
Vesianus c sol.
Guillelmus de Mesnilîo, pro velle seti voluntate Tenerabilis Tiri Radulphi, cancellarii, avuneuH sui.
Item capitulam ordina^it quod omnia iatestata que evenerunt in jurisdictionibus prebendanim ecclesie Carnotensis ponentur et converteutur ad usum capelle et capse predicti Sanctl Piati martiris.
Item quod reverendi patres domini cardinales, canontci Carno* tenses, notarii domioi pape, canonid Carnotenses, dominus epis^ coptts Caroôtensis requirantur quod ipsî velint indictis operibus extendere suas manus et de bonis suis pro dicto opère laciendo iargiantur et mittant.
^Reg. capit.tms. 1007^ t. il, ChapUrea généraux y i' lxvu, r).
