XI. Donall-Reagh (1) Mac-Carthy , prince lord de
* Les actes marqués d'un astérique existent en originaux et sont transcrits dans l'histoire de la maison de Mac-Carthy par les rots d'armes d'Angleterre.
(1) Reagh signifie Tavelé, marqué de taches de rousseur. Ce surnom, donné à Donall, devint l'épithète distinctive des aînés de st race. ( Voyez 6 Sullivan, dans son Histoire catholique, <?t l'abbé Mac- Geogbegan, t. 111 , p. 471 de son Histoire d'Irlande). On fait observer que le mot Reagh se prononce Riabac, et que le mot /tcubac. qui a la même prononciation, signifie Déchireur, qui déchire en * c
vaocarthy. 85
Carbery , vivant vers 1400. Sa ûlialion à sou père et sa descendance jusqu'à Fyneen . son petit-fils, sont établies par un acte du sjo novembre 1^96 * et par une enquête du 20 décembre 1614. H avait épousé Jeanne Fitz-Maurice , dont il laissa :
FirvM terni a :
d'arg'iit, au *au' toir d«: gueule» i nu chef d'hermine.
XII. Dermod-na-Ona Mac-Carthy-Reagh, prince de Carbery. A l'exemple de beaucoup d'autres chefs et anciens dynastes irlandais, Dermod avait profilé du départ des généraux et principaux seigneurs anglais , lors de la guerre entre les maisons d'York et de Lancastre, pour rentrer les armes à la main dans plusieurs des possessions séquestrées sur sa famille , et notamment dans Je château de Kilbritton , qu'il reprit, en 1 449 » sur ^enn de Courcy , baron de Kinsale. ( Lodge , 1" édition , t. IV, p. 3*5. ) Ce château fut repris sur Dermod , mais il revint ensuite à Donall, son petit-fils (1). Dermod est qualifié prince de Carbery dans un acte daté de Kilbritton, le 12 juin 1461 \ par lequel Donall , fils et héritier de Donall-Ogue Mac Carthy, lui concéda divers territoires qui avaient appartenu h son père. Der^ oiod eut pour femme Elen ou Hélène Mac -Carthy, fille Mâc-r.»-™-: de Taig Mac -Carthy, lord de Muskery, de laquelle sont pro venus :
i° Donall Mac-Carthy, mort onze ans avant son père ;
«° Fighniu, Fyneen ou Florence, quia continué la postérité;
5° Dermod-Bodivieg Mac-Carlhy, qui succéda à son frère Fyneen dans le titre de Mac-Carthy-Reagh , du,
connne 4 In p. i .
lançant Ces deux étymologies paraissent également s'appliquer a Tépithète Réagit, l'une par rapport à Donall Mac-Carthy, l'autre par allusion au cerf des armes de la maison. Ce fut ce même Donall* Reagh qui adopta la devise : Fortis, ferox et cêler.
(t) Ce fut une circonstance bien singulière qui fit rentrer Donall Mac-Carthy-Re«çh en possession de Kilbritton. Ce seigneur possédait une belette blanche d'une beauté extraordinaire. De Courcy la lui emprunta. Mais comme cet animal était d'une rareté sans prix il n'hésita pas à donner le château de Kilbritton pour gage de la restitution de la belette. Malheureusement pour de Courcy, la belette mourut dans ses mains et le château resta dans celles de Mac- Carthy- Reagh.
FlTZ-G«ft*LO !)•»-
84 MAC-CAKTBY.
ment de .«on neveu Donall, titre qne la mort ne lui permit
pas de garder une année. 11 laissa un fils :
Florence Mac-Cartliy, qui après la mort de Donall, son cou«ingermiu, réclama l'héritage en vertu de la loi de tanistrie. L'assemblée du pajs ayant débattu cette question, il fut décidé que cette succession appartenait a Cormac en vertu de la roncension faite par le roi à son aïeul Fynreu,fil*de Dermod-na Ona. {Histoire manuscrite de ta famille).
XIII. Fighnin , Fyneen ou Florence Mac-Cabtbtagii, prince lord de Carbery, qu'il tint en fief pendant 27 ans, épousa Catherine Fitz-Gbrald, fille de Thomas dirgeni, » uu- FitzGerald, 8e comte de Desmond, décapité à Dro-
totr de gueule*, lit t e i*t • tn i>fi* 1 1 n*
cantonné de * ghedale le 10 lévrier »4^7 * et d blisaheth ou i'.liice «l'hermine de M- Barry, fille de Jean, lord Barry, vicomte de Buttevant.
Henri VII , roi d'Angleterre , par lettres datées de la 5" année de son règne, 21 mai 1 4^4 *» donna pouvoir à Florence Mac-Carthy et à Cormac Mac-Taig,de recevoir, uu nom de ce monarque, les hommages et serments de fidélité des seigneurs d'Irlande» Par un acte daté de Kinsale» le 2 août i4o5 *, Geoffroy Galwy, fils et héritier de Patrice Galwy, céda à Florence Mac-Carthy et à Catherine, fille du comte de Desmond , sa femme, tout ce qu'il possédait au lieu de Balinglany , vulgairement appelé Balincandelany. En retour et par acte du 8 du même mois d'août i4o3 *, le lord de Carbery le prit sous sa protection dans toute l'étendue de sa terre et lui accorda l'usage dans sa forêt de Ghobis, située à Balincandelany, pour son entretien et celui de sa fabrique. Le même Fyneen ou Florence Mac-Carthy et ses deux fils Donall et Cormac, voulant abolir dans leur maison la loi de succession alternative ou de tanistrie , soumirent la principauté de Carbery à la couronne d'Angleterre , et en obtinrent l'investiture, par acte du 20 novembre i49u* pour la posséder en fief héréditaire, dans toute son étendue et avec toutes les libertés et franchises, ainsi que généralement toute autre chose qui avait pu appartenir à ce territoire. Le traité qui fut passé à cette occasion entre Gerald Fitz-Gerald , 8e comte de Kildare, chevalier de Tordre de la Jarretière,
UAC-CARTHY. 85
lord chef de justice en Irlande , et Fyneea Mac-Carthy- Reaghet ses fils, oblige les Mac-Carthy, lords de Carbery, à fournir à l'armée du roi , 20 chevaliers et 4« hommes de pied, à toute réquisition, mais pour un temps prescrit. Voici l'acte de foi et hommage rendu par Fyneen Mac-Carthy , au roi d'Angleterre , immé- . diatement après cette investiture : • Hœc indenlura *facta, vicesimo diemensis novembris anno millesimo » quadringentesimo nonagesino sexto, inler honorabi- » tem et prœpotenlem dominum Geraldum Filz-Gerald » comitem de Kildarc, locumtenentem domini régis, in nregno Hiberniœ, cœlerosque de consilio regali, quo-
• rum nomina infhriùs scribuntur ex unâ parle; et » Fyneen Mac-Carthy Reagh, Mac Diarmod, MacDon- » nelL Reagh, Mac Donnell Carbreagh Mac Carthy ( 1 ) » dominum de Carbery, è principali Mac Cartheorum » génie oriundum, pro se et filiis suis Donatdo et Coït marco et conjunctim cum eis ex alterâ parte» TeHatur » quod prœdiclus Fyneen Mac Carthy Reagh cum suis » filiis prœdiclis concessil, promisil et per pressentes »se obligavit tenere et fir miter perimplere diclo do *mino regit hœredibus et successoribus suis ténor an » et formam articulorum sequentium» Jmprimis quod » non solum calholicam fuie ni et religioneni quantum y* in se est promovebit et defendet, sed omnes etiam » contradiv entes nul renileates pro suo passe corrigi, » in judicium vocari et debito modo per omnia puniri » faciet. Item acceptabit et recognoscet prœdictum doit minum regem iegitimum esse sibi principem, illique
• hœredibus et successoribus suis adiuerebil contra omit nés hommes, sicut fi de lis subdilus et sicut cœleri ligei
• prœdifiti regni Hiberniez servi uni et obediunt aut sernvire et obedire dtbent. Item quod prœdictus Fyneen » Mac Carthy Reagh nec /ilii mi prœdicli non adhœtrebit nec confederabit cum inimicis aut rebeliibus » dicti domini régis aut successorum suorum, sed iLlos 9 pro viribus suis de tempore in lempus castigabil et
(0 Cest-à-dire Fyneen, fils de Dermod, (ils de Donall-Reagh , fil» de DonaJl-Cai b reagh.
86 MAC-CARTBT.
» prostquetur. Item d ictus Fyneen Mac Carthy Heagh
• et dicti filii obligantur pcr prœscnles quod dictus
• dominas rtx kabebit omnes terras et possessiones suas » propria* ac eœtera omnia et singula débita a d suam » eelsitudinem spectantia, tàm ea quœ modo jacent et » existent sub tutelâ et gubernatione prœdicti Fyneen *Mac Carthy Reagh, quàm quœ quovismodo post hàe » crescere et légitimé provenire polerint ad usum ejns-
• dem domini régis, infrà limites et jurisdictionem » palrias de Carbery prœdictœ. Item similiter prœfa-
• tus Fyneen Mac Carthy Reagh et filii prœdicti » prompti et parati erunt in propriis suis personis ad »serviendum dicto domino régi, hœredibus et succès- » soribus suis ad mandatum locumtenentis, deputati »seu justiciarii Hiberniœ pro tempore existent eum *viginti equestribus et quadraginta turbariis benc » armatis in omni suo magno progressa bellico, vul- » gariter nuncupatis hostings, eum victualibus pro se » et suis, ad expensas patriœ suœ, quandocunque et »quotiesounque hujusmodi locumtenenti, deputato seu » justiciaro placebit ad hoc assignare et demandare
• et in quolibet alio viago et progressa subito contin- » genti servient eum toto numéro et potestate suâ eum » victualibus similiter pro duobus vel tribus diebus; et 9 pro quolibet équestre faciente defectum ut prœdicitur% » forisfacient et solvent pro quolibet die très solidos et » quatuor denarios et pro quolibet turbario pro simili
• defectu denarios vi genti. Item prœdictus Fyneen Mac ■ Carthy Reagh eu m /iliis prœdictis coneèssit et pro- » misit, pro recognitione obedientiœ suœ et quia tenet *dictam patriam de dicto domino reget reddere et » solvere singulis annis eidem domino régi hœredibus » et suoeessoribus suis viginti libras tegalis monetœ » Hiberniœ, solvendaS et tradendas officiaris suis an- » nuatim in hoc regno adfestum sancti Michaelis tan- *tum et prœfatus Fyneen eum filiis suis prœdictis » tdterius concessit et promisit se daturum quolibet
• anno Bonnagium centum scoticis,vulgariter nuncu- » palis Galloglassest pro uno quarterio anni et quod
• indilati dabit et solvet prœfato domino, iocumtenenti
MAC-C ARTHY.
» aut assignait* suis eentum viginti morios pinguts
• ( ut morts est ) pro nominations, et admissions suâ ad
• Locum capitanei suas nationis et patriœ de Carbery
• prœdictœ. Item prœfatus Fynecn Mac Cartky Beagk
• et fiiii prœdicti non solam juramentum corporale » prœstiterunt super sacra sancta Dei evangelia pro » bono complemento promissorum, sed flnaiiter con- » cesserunt etiam et promiserunt pro majori securitatc
• ftdelitatis suœ ergà dictum dominum regem hœredes » et êucctssores suos ponere obsides suas et inter alios » jUium suum primogenitum prœfatum Donaldum a ( dicti domini locumtenentis gêner um ) pênes prœfa-
• tum dominum locumtenentem veL alibi prout meiius » eidem domino locumtenenti videbitur. In cujus rei » et omnium prœmissorum fulem et testimonium, tàm 9 prœdictus dominas toc umtenensttaiii deconsilioregaU » subscripti, quàm prœfatus Fyneen et prœfati fiiii « hisce scriptis manus suas et sigilla alternatim apport suerunt, Datum apud Dublin die et anno Domini » supraseriptis anno vero serenissimi domini Henrici » septimi, Dei gratiâ Angliœ et Franciœ régis et Hi- » berniœ, duodecimo. »
G. Kildabb; Gualybbios FmfiMONS, archiepis
F venu* Mac Gabthy Ubac a; copu» Dublin. Cancellarius ; Donbbll Mac Gabthy ; Hugo Cohway, arch. Thenaar. ;
Cobomac MacGabtmy; Golibluos Radcmpfs, arc. TUes.;
GULIBLMUS ItOBKBY, L. L. D. ;
Gebald Fitz Gbbam» OrfALY.
Fyneen Mac-Carthy Reagh avait eu quatre fils :
■ • Dunall , dont l'article suit :
a* Cormac Mac-Gai thy, vivant le ao novembre ligSi
3» Donogh Mac-Carthy, j ******* 4* Dermod Mac-Garthy, imo,ti "°8 P0iterrté-
XIV. DonaUMAc-CARTHY-R£AGH,estqualifiéprince(le Carbery, dans un traité de trêve passé entre lui et Pierre Butler, chevalier, à Drwmenchc, le 24 janvier i5ia #.
mac-cahthy;
comme à la p. 1.
Fitz-G*rali>
Il posséda en fief les château, ville et territoire de Kil- ^obane, et fut lord de Carbery peudant 26 ans, suivant l'histoire manuscrite de la famille. 11 redevint possesseur du château de Kilbritton , et assista Cormac-Laidir-Ogue Mac-Carthy, lord de Muskery, dans le gain de la bataille de l'abbaye de Mourne, en 1 52 1. Il avait
épousé i° N Mac-Carthy, sœur du même lord de
Muskery {Lodge, t. VI, p. 225) ; »• Ellinor Fitz-Gbr,^ZT kald , veuve de Cahvagh ô Donnell, lord de Tirconnel tPE'iZS? ei de tout le pays de Donegall, et fille de GeraldFitz- Gerald , 8# comte de Kildare, chevalier de la Jarretière, lord chef de justice en Irlande , et d'Alison , fille du chevalier Rowland - Eustace de Harristown, dans le comté de Kildare, baron de Portlester. (Lodge, iw édition, t. I, p. 3o. ) Ses enfants furent (1; :
Du premier Ut :
f Dermod Mac-Carthy, qui fut tué par Walter Fita-Gerald, fils du comte de Kildare;
a° Donall Mac-Carthy, mort sans postérité ;
3* Ellen ou Hélène, mariée à Taig-Môr ô Driteoil ;
Du second lit :
4* Cormac, qui a continué la descendance ;
5° Florence Mac-Car tby-Reagh, qui par la loi de tanistrte (remise par lui en vigueur nonobstant l'acte de 1496), devint lord de Carbery après la mort de son frère le chevalier Cormac. Il épousa Catherine Mac-Carthy, sœur de Donall Mac-Cartby-Môr , premier comte de Clancare. 11 mourut sans postérité;
6° Donogh Mac-Carthy-Reagh, chevalier doré II succéda à ton frère Florence comme lord de Carbery. Il épousa i* Jeanne Fitz-Geratd, fille de Maurice- Atotan , frère de Jacques Fitx- Gerald, iS* comte de Desmond; a» N.... Power, fille de Jean, lord Power. Donogh a eu pour enfants :
(1) Taig ou Thadeua Mac-Carthy, éréque de Cork et de Coyne, pouvait être fils de Donall Mac-Carthy-Reagh, et Dermod Mac* Cdrthy, évêque de Cork en 1598, son petit-fils.
MAC-CARTUY
Du premier lit :
À. Florence Mac-Carthy-Môr, a» comte de Clancare, par sa femme Ellen ou Hélène Mae-Carthy^ fille et héritière de Donall Mac-Carthy-Môr, prince de Desmond et premier comte de Claocare. Florence, avant son mariage, était connu sons le titre delord de Kinsalc, au comté de Cork. Ce mariage ayant eu Heu sans l'autorisation du gouvernement britannique, Florence lut arrêté en 1597. et enfermé pendant un an dans la tour de Londres, comme prisonnier d'état. En 1598, on lui rendit la liberté dans des vues politiques; mais il ne tarda pan à se rallier à la cause nationale, dont il devait se montrer un des plus illustres défenseurs. Une taille gigantesque et des formes herculéennes unies à la beauté et à la majesté des traits ; aux jours de combats, le courage du lion et le coup-d'œil de l'aigle; dans le commandement, une bienveillance et une urbanité naturelles qui ne se démentirent jamais et qui le firent chérir de tous ceux qui servaient sous ses drapeaux tel est le portrait que l'histoire a tracé de Florence Mac-Carthy. Ses talents militaires et le riche patrimoine que lui avait apporté l'héritière du premier comte de Clancare lui donnaient une puissante influence. Les tribus de sa race, dans une assemblée générale, l'inaugurèrent Mac-Carrbv-Môr, et sous ce titre et celui de prince de Carbery, il se rendit formidable au gouvernement d'Elisabeth. Investi du commandement en chef de tontes les forces catholiques de Momonie, il remporta une suite d'avantages sur les Anglais de cette province. Parmi les faits d'armes les plus inarquants de cette guerre nationale, on cite la défaite du capitainegénéral sir Georges Flower, que Florence Mac-Carthy battit au mois de mai 1600. L'Angleterre ne pouvant le vaincre parla force, eut recours d'abord aux négociations, ensuite à la perfidie. Le refus fait par le gouvernement de lui assurer une garde de Soo hommes, ayant rendu impossible tout accommodement, chaque parti reprit les armes; mais arrêté par trahison au mois d'août 1601, il fut conduit pour la seconde fois dans cette tour de Londres, fatale à tant d'illustres irlandais, et y termina ses jours dans la plus étroite captivité ( Smith, Histoire de C'orhy t. I, p. 38). Il eut pour fils:
Donall Mac-Carthy-Môr, 3« comte de Clancare. Arrêté avec «on père dans son enfance, il demeura 4o ans prisonnier d'état a la tour de Londres. La révolution de i6*4i lui rendit la liberté. Il reviut alors en Irlande, où il éponsa Sara Mac-Donnetl, fille de Randal Mac-Don nef 1 , 1" comte d'Antrim , et veuve de Neill - Ogue ô Neill de Killclagh et de sir Charles ô Conor Sligo. (Histoire de Cork, t. Il, p. i56; Lodge, t. I , p. 207). Ses descendants qualifiés successivement Mac-Carthy-Môr et comtes de
m \ oc au mi.
Claocare, oot combattu pour la cause nationale en 1688. Dépossédés de tout, hors l'honneur et leurs antiques souvenirs de gloire, ils se sont éteints dans la dernière infortune ;
B. Dcrmod Mocl (le Chauve) Mac-Carthy, qui fut tué dans les dernières guerres contre Elisabeth. Ses possessions, ainsi que celles de son frère Florence, furent.données aux Barry. Lodge, (t. I, p. 295,) cite les lettres de donation du 10 mai 1604» lesquelles rappellent Dermod- Muel comme ayant été tué. 11 n'eut pas d'enfants de son mariage avec Hélène û Donogh de Gtanflisk ;
