LES MARSEILLAIS A ARRAS

— Joseph Leb6n était procureur de la commune d'Arras, à l'époque ou les terribles bandes dites Mcw-^ seillaises parcouraient la France, afin , disaient ces monstres , de V insurger , de lanterner Iks aristocrates , et de (aire le bonheur du peuple. Les troubles que ces bandits avaient occasionnés à Paris, efiray aient la province : quoique très-jeune alors , je me rappelle la terreur qui s'empara des habitans de la ville, lorsqu'on sut que 5, 000 Marseillais, ayant deux pièces de canon , étaient aux portes et menaçaient de mettre la ville à feu et à sang , si on ne les laissait entrer de bonne volonté.

Les autorités avaient refusé de les recevoir, parce qu'ils n'avaient aucun droit au logement , et qu'ils ne formaient pas un corps militaire avoué par le gouvernement; mais des préparatifs hostiles forcèrent de céder d'après le conseil de Joseph Lebon.

Ces coupe^tétes , dont je vois encore les hideuses figures , contractées par la boisson et par les horribles imprécations qu'ils proféraient défilèrent par la porte Konville ; la

rue St.-Géry , et se mirent en bay taille sur la Petite Pbce. Dans ces entrefaites , Lebon avait réuni sept à huit cents hommes de gardes nationaux , un escadron de cuirassiers alors en garnison & Arras, ( lyOOO ou 1 ,900 hommes au plus }.

La Petite Place a , comme on le sait , des débouchés à tous les angles ; ces rues tortueuses se communiquent derrière l'hôtel-de- ville , ce qui eipliquera une manœuvre qu'on ne put trop admirer et qui fut eiécutée par les ordres de Joseph Lebon. La garde nationale, tambour battant , défilant pendant plus d'une demi-heure , en tournant toujours les angles de la Place , de manière à effrayer à leur tour les Marseillais, qui crurent qu'il y avait au moins dix mille hommes sous les armes. Lorsqu'on jugea à propos de terminer cette promenade , une compagnie s'établit k chaque issue des rues de la place, chacune avec trois canons chargés à mitraille qu'on avait pris dans l'arsenal. Les cuirassiers se formèrent en bataille dans l'espace qui communique de la Petite & la Grande Place. Lebon sortit alors de l'hôtel-de-ville avec les officiel s municipaux, et s'avançant hardiment vers les S,ooo Marseillais stupéfaits, leur dit : a Si & l'instant , vous ne déposez vos armes, dans on quart-d'heure , aucun de vous n'existera. » Au même instant un roulement de tambour convenu fit démasquer les quinze pièces de canon cachées par un rang de grenadiers ; les canonniers , la mèche allumée , pointèrent leurs pièces sur les bandits qui , sans parler , sans

réfléchir , posèrent pér terre (etif fusils, haches , piques , enfin tou-^ tes leurs armes , et s'avancèrent dtf quinze pieds. Deux ou trois compagnies de gardes û'aiîonaux allè-^ rent au pas de charge , réunir les armes abandonnées, tandis queL»bon haranguait ces hommes étonnés d'une résistance à laquelle ils n'étaient pas accoutumés. On. leur promit, pour récompense de leur docilité , de les loger en ville , sous l'expresse condition que le lende^ main de très-bonne heure, ils nous débarrasseraient de leur odieuse présence. C'est ainsi que , par sou adresse, Joseph Lebon sauva la ville d'Arras d'un pillage et probablement d'un massacre ; car les Marseillais étaient exaspérés et les Artésiens livrés à une profonde terreur. C'est ce même Joseph Lebon qui , un ou deux ans après , décima la ville qu'il avait sauvée , non pas seulement comme le dit Madame la duchesse d'Abrantès, dans ses intéressans mémoires , pour plaire à Robespierre, mais par vengeance , pour satisfaire ses passions et par amour pour le mal.

Robespierre lui-même a été effrayé des atrocités qu'il commettait , et dès le mois de mai 1794» lui ordonna de ne pas aller si PÙe, Lebon s'habitua peu-è-peu au crime, il en vint au point de ne boire que du vin rouge , parce qu'il lui semblait voir le sang des aristocrates; j'ajouterai que sa femme contribua puissamment è le rendre sanguinaire. Envieuse , ambitieuse , elle convoitait tout. Quantité d'individus furent guillotinés pour un bijou que' voulait cette créature avi-

de et crueUe. Je rectiHerai à son sujet, une erreur commise par madame d'Abrantès : tome 7 , page 919. Mlle. Robespierre n'ajamnis eu de relations avec la furie qui vait épousé Tex-curé Joseph Lebon y la première détestait les excès de son frère aîné : plusieurs fois elle lui en fit de vifs reproches; il est positif que ce frère dénaturé avait donné l'ordre à Lebon d'ar-^ rèter sa sœur^ dans un voyage qu'elle devait faire k Ârras , pour se débarrasser de ses conseils; Robespierre cadet la prévint du projet de la tenir enfermée au Vivier; elle ne fit point le voyage d'Arras , et attribua k Lebon le dessein conçu par son frèie, ce qui écarte tout désir de rapprochement entre la victime et le bourreau. D'ailleurs Mlle. Robespierre avait reçu de l'éducation , c'était une fille pieuse, vertueuse , sensible ; madame Lebon était née dans une classe obscure, était ignorante, impie, dépravée et cruelle ; rien de plus antipathique que ces deux êtres, et j'jmais Mlle. Robespierre n'habita avec madame Lebon.

Mme. Clémknt , née Hâmbrt.

VANDER VYNCKT.— J'ai publié , dans les Jnalectes Belgiques (1), des particularités relatives au conseiller Vander Yynckt et à la composition de son HUioire des houhUs, A cette occasion , j'ai émis une conjecture que m'avait suggérée le petit nombre d'exemplaires auquel le comte de Cohen il

(0 Pjgc'4 3t6 n\.

fit tirer l'ouvrage , le mystère qu'il mit à son impression , la cil constance qu'elle se fit, non sur le manuscrit envoyé à Vienne , c'est-àdire celui corrigé par le colonel De Bon, mais sur le manuscrit même que Vander Vynck avait entièrement écrit de sa main : j'ai dit qu'il se pouvait que V Histoire des troubles n'eut pas été imprimée par les ordres du cabinet Autrichien; que le comte de Cobenzl faisait assez souvent de son chef de ces sortes de dépenses , pour lesquels il fut blâmé plus d'une fois parla cour. Deux pièces que j'ai trouvées depuis que j'ai écrit cet article semblent changer en certitude ce qui n'avait pu avoir qu'un caractère de probabilité k mes yeux. La première est un bîUel écrit , le 7 mai 1774 > par le secrétaire d'Etat et de guerre , au comte de Nény , chef et président du conseil privé ; il est ainsi conçu :

a C'est en exécution des ordres de S. A. le ministre (9) , que je me donne l'honneur de remettre k V.

E. la note ci- jointe , sur le projet dont on s'occuperait en Allemagne de traduire et faire imprimer en allemand V Histoire dés troubles des- PayS'^Bas laite par M . le conseiller Vander Vynckt, et dont l'exemplaire que feu S. E. le comte de Cobentl avaitdonné k feu M. Scho« épflin , se trouve dans la bibliothè* que de Strasbourg. S. A. me charge de prier V. E. de vouloir bien

(t) Le prince de Starhemberg , ministre plpnipoleDtisiire de l'impératrice eoprêj! du duc Charles de Ixirratne , gonveroeur Ké-* névA des Pays Baa.

l'informer de ce qu^elle pense snr cet objet. S. A. présume que V.E* a en dans le temps connaissance de Tonvrage dont il s'agit. » — Voici la répons de M. de Nény , en date du 8 mai : « Je n'ai aucune sorte de connoissance d'une Histoire dn troubles des Pays - Bas , rédigée par M. Yander Vynckt , conseiller du conseil de Flandre, sur des actes qui doivent lui avoir été re-^ mis par feu S. E. M . le comte de CobenzI. Je sais néanmoins que ce ministre a communiquée quelques personnes le travail du comte de

Wynants (S) sur nos archives

M. Yander Yynckt n'était pas fort propre à mettre en œuvre les ex^ cellens matéripni que nous avons., car, otiire qi/U n'a pas des idées bien lumineuses de f histoire des Pays-Bas f il écrit mal. Du reste je ne vois pas possibilité d'empêcher qu'on ne fasse usage en Allemagne d'un des sit exemplaires qu'on doit avoir imprimés ici au loto (a) , et dont on dit que ieu M. le comte de CobenzI a fait présent à feu M.

Schoépflin. Après une révolution de deux siècles , il n'y a plus de secret , et il est de l'intérêt de l'hu-^ manité qu'il n'y en ait point : mais avant que de publier un ouvrage qui nous intéresse de si près, et qu'on annoncera comme imprimé à Brasselles par les ordres du mi-

(3) M. de Wjnaflts clait directeur gc'nôral des Archiires de VÉIaI f il Hvail forme plusieurs recueils de pièces curieuses pour l'histoire.

(4f) M. de {Tëay veut parler de l'impri* raerie que le gouternement avitit ëlablie pour le tenriee de la loterie génoise , que FoM appelait en ce teins le Loiog

nistre plénipotentiaire de S. M. f il serait du moins è désirer qu'il ne parût pas dans une forme capable de donner une idée désavantageuse soit de la nation ou do ministre.» -^ Si YHistoire des troubles n'eut pas été imprimée en quelque sorte clandestinement, et seule-^ ment pour le comte de CobenzI et ses amis, comment M. de Nény , l'un des premiers ministres du gouvernemeût des Pays-Bas et qui jouissait à Vienne d'un crédit fondé sur d'importans services , n'en aurait-il pas eu connaissance ?

RELIQUES DE SAINT-QUEN- TIN : MANU80BIT o'iSlDORB , TÉTB

DE SAiNT-AKoaé. — Lorsqu« , en i557, la ville de St.- Quentin eut été saccagée par les Espagnols, après la mémorable bataille qui fonda la gloire du comte d'Ëgmont, l'église principale de là ville ne fut pas enveloppée dans le pillage, mais les reliques et joyaux qui y reposaient, et qui étaient renommée pour leur prix , furent religieusement respectés. Afin de veiller è leur conservation, une garde fut établie dans l'église ; pré* caution d'autant plus nécessaire, que ces richesses excitaient la cupidité de beaucoup de gens , parmi les vainqueurs. Une lettre du duc de Savoie , gouverneur général des Pays-Bas, que j'ai sons les yeux ( i ) le proMve. Ce prince écrivait, le ao mai j SSg , six semaines après la conclusion de la paix , au comte

(i) Celle lettre est conservée aux krch^ ves du Royaume à Bru&elles.

fit Mcghêii f goinrerneur de Saint- Quentin, qu'il était informé que des tentatives avaient été faites tK>ur dérober les reliques et joyaux conservés dans Téglise , et il lui ordonnait de veiller â ce qu'on n'y touchât point) pour qu'ils pussent être restitués intacts aux français , ainsi qu'on le leur avait promis.

La restitution ne fut pourtant pas entière. Je puis indiquer deux objets qui en furent exceptés, et que le roi s'appropria. Voici une lettre que Philippe adressa , le i5 juin i55g(9), au superintendant de l'église : a Vénérable , cher et bien amé; pour ce que , entre aultres choses que par inventoire vous sont esté mises en main de la tresorie de l'église de Sainct Quentin , il y a vng volume ou livre escriptè la main intitulé Decttia Ysidon jÊrchtepiêcopi àispalensis ^ et que d'icelluy nous avons pour le pre^ sent nécessairement â faire , nous envoyons devers vous nostre chevaulcheur d'escurie tout propre, vous ordonnant et enchargeant bien expressément que par luy nous envoyez ledit livre bien gardé et eropacqué , afin que de chemin ne se puist gaster de la pluie ou aultrement , et vous serviront les présentes de descharge là et ainsi qu'il appartiendra. Parquoy n'y faictes faulte. »

Deux jours après, Philippe char« gea le comte de M^hen de lui faire parvenir le chef de St.'-Ândré garni de sa chAsse , tel qu'il repolait dans la trésorci ie de l'église.

<•) Elu «si duui d*u* le inéni« depôi.

LE VAXJi DUC DE BOXSKOO^ GNE. — L'anecdote qu'on va lirof en style fort naïf, est connue ,.

mais on ignore généralementqu'elle appartient à nos contrées. On y trouve tout d'abord un foi t goût de terroir et le bon duc Philippe f souverain de ce pays , était peutêtre le seul prince qui se fut livré volontiei*s i exécuter une pareille farce. Elle a fourni à Du Cerceau l'idée des Jncommodiiés de i& grandeur ^ cette même idée a encore séduit plusieurs auteurs parmi lesquels nous citerons le danois Holberg dans son Potiei ^itam poUii* que et plus récemment M. Onésime Leroy , aussi homme du Nord s^psètredu Danemark, dans une comédie pleine de gatté, qui esl^ encore inédite et intitulée les Bon^ nets pointus,

a Adonc Philipp* se pour-^

menant un soir après souper par laville de Bruges avec aucuns de ses amis , feit rencontre en son che»

min d'un homme, lequel, pour avoir trop beu d'un petit , estoit< gisant dans la rue f et Tentendoitonronûer bellement. Peur raisoa de quoi voulut le bon duc esprouver sur iceluy combien n'est autre chose la vie bumaine sinon une vaine et menteuse apparence , de quoy ils a voient longuement devisé 4 Uble. Ores feit-il emporter Dostre homme ainsi comme il dormoit , en son hostel , oii fut placéle vilain dans le propre lit du duc, encore luy mit-on sur le chief le bonnet de nuict du prince et si luy fut-il passé une belle et nette che«> mise de fin Un de Brabant , en gui< se de la sienne, laquelle étoit touU

orde et puante , comme d'un pau- Tre homme et souffreteux. Quand donc au mastin s'éveilla cettui liorome , vinrent auprès de luy pages et varletSy voire mesmes gentilshommes et estafiers du duc, lesquels comme ils souloyoient faire au prince, s'enquirent s'il d^ siroit se lever et de quels habits luy plaisoit estre vestu ; et fut es- Ulée devant iceluy toute la garderobe du prince ; et si s'esmerveilloit-il grandement, et tesmoignoit-il estre esbahi , se voyant en tel logis. Quand il fut accoustré , et qu'il fust sorty hors la chambre, arrivèrent gentilshommes et courtisans pour l'accompagner en la chapelle oii lui fut dide la messe , nesmement qu'on lui présenta le missel à baiser et tout le reste ne plus ne moins qu'on soulott faire au duc. Ouïe la messe, Ait le vilain mené en une salle oii luy servit-on grand et magnifique festin , ensuite de quoy pour le divertir lui furent apportées par le chambellan cartes & jouer et lorce argent quant et quant. Comme il eust joué tout son saoul avec princes et seigneurs sur le tantost , et pourmeué ei jardins , fut conduit k ^ chasse oii il tua connilz et prit oiseaux k la pipée , après quoy vint le soupei oi| fut faite chère lie tout ainsi qu'au disné. Puis, la salle illuminée k grand renfort de lustres et flambeaux , furent mandés musiciens et violons avec jeunes damoiselles genteset accortes, lesquels ballerent joyeusement. Après fut représenté moult naïvement la passion nostre seigneur, et de le on recommença de lechief k boire et

deviser bonne part de la nuict leU lement que nostre homme pour coustumier qu'il estoit du fiiict , et n'ayant beu tant et si bon vin en telle hostellerie , cheut finablemeut ivre mort desoubs la table , et dormit-il comme devant. Lors ordonna le bon duc estre le manant devestu de son bel équipage et remis en ses vieilles chausses; et fut porté en mesme lieu qu'il gisoit quand d'adventure fut renconstré| oii il acheva bravement son somme. Qui fut grandement esbahi en s'éveillent [^t «i faisait-il grand jour], point n'est besoing de dire que ce fut nostre homme , lequel ramentevant à part soy cette tant doulce et joyeuse vie ducale se trouva fort erapesché sur le faict de sçavoir si ce fut vérité ou mensonge. Ores tant et tant repassa-til la chose en son esprit que par droictes et légitimes conjectures , il demeura en l'opinion d'avoir songié le tout , et courut-il en faire le conte k sa femme et à ses enfans, voire mesmes k ses voisins. »

{ExiraiitfuM manuêcrit)* LETTRE AD DUC D'AREN- BERG. — Nous trouvons dans un IfogoMe anglais , la copie de cette pièce autographe d'un personnage célèbre. Voici en quels termes l'écrivain anglais raconte comment cette lettre est tombée dans ses mains ; « Je me trouvais k Bruxelles en 1806 ; k cette époque la manie de faire des collections de let-^ très autographes s'empara de tontes les dames de la ville. Madame GuUUnUnot^ la belle-sœur dugéftéral de ce nom , écrivit à une des sQBurs de riapoléon , avec laquelle

elle était unie par les liens de l'amitié , et la pria de lui envoyer des lettres autographes. La princesse parla à Can^acérès , chancelier de l'empire , du désir de son amie , et celui-ci donna ordre de puiser dans les cartons des archives quelques paquets de lettres intéressantes. »

Celui qui écrit cette note éuit présent au moment oh madame Guilleminot reçut la collection d'autographes qu'il lui envoyait de Parts. Cette dame l'ayant prié de frire un choix des lettres qui lui paraîtraient les plus piquantes, il demanda la permission , quand il eut accompli sa tAche , de copier quelques unes de ces lettres qui lui paraîtraient de nature k pouvoir être publiées plusUrd. Quelques oentaines de ces lettres furent copiées; celle qui suit en faisait partie .*

xjsttrb de beaumarchais au duc d'arenbbro.

Paris i point àt datt ; siuu dokU vert 1790].

« Mon cher duc, je suis allé chez Lauraguais (i) comme je vous l'avais promis. Aussitôt qu41 m'a vu entrer il s'est levé i et sans me donner le temps de lui foire connaître

[1] Le duc de Lauraguais élail un des noble* les plus remarquiibles pour son ^nglc* manie , se« eitravagaoces, se$ débaocfaes el yes scandaleuses amours. Sa bauqueronle s'êlevii à des sommes immenses, àppreninl qa*un fermier général avait fait une ban* qaeroulA de dii millions, il s'écria en plein frafé . u Quel malheur pour moi 7 mon nom était auparavant dans toutes les bouches \ mais hélas ! ie^ais être oablié maintenant, no fermier général a fait banqneroat# 4'up9 somme double de la mienne, n

la nature de mon affaire , il s'est crié : «Arrive que pourra, les dettes d'honneur comme les dettes honteuses auront toutes la même destin. » J'ai prononcé votre nom.

« D'Arenberg , a repris cet extravagant, a toujours été très-obligeant pour moi , mais il doit partager le sort des autres créanciers , et il n'aura pour sa part , hélas !

qu'un bien petit dividende. Vous avez sans doute entendu parler de ma banqueroute ; mon homme d'afl&ires me dit qu'elle s'élève k plus de cinq millions , et lorsque mes affaires auront été arrangées , ce qui à son avis ne pourra pas avoir lieu avant deux ans, mes cré* anciers pourront recevoir deux et demi pour cent sur le mo&unt de leurs créances.

a Je dois à d'Arenberg 4o,ooo liv. ; il possède de grands biens en Allemagne et en Flandre : on m'a dit que son grand veneur n'est pas en état de remplir ses fonctions. Si le duc consent à accepter mes services , je prendrai la place de «on grand-veneur , et je ne pense pas qu'il se trouve en Europe beaucoup d'hommes qui se connoissent aussi biçn que moi en chevaux, en chiens et en tout ce qui se rapporte à la chasse. Huit mille livres seront mon traitement annuel, et , nous serons quittes en cinq ans.

Parlez-lui de ce projet : il ne peut être que flatté de ma proposition.

Je ne pus m'empècher de sourire.

Ah ! ah l continua-t-il , est-ce que vous auriez des doutes sur mes talens ? Je puis vous assurer qu'il existe des milliei s de personnes qui

m'ont visité k MaDicamp, et qui toutes témoigneront de ma rare habileté dans les matières de cette nature. Grooms, jockeys, chevaux, enfin tout ce qui était en ma possession , venait d'Angleterre , et mon ami Dprset n'eut jamais de chevaux plus beaux que les miens. Le dernier cheva\ dont je fis emplette me coûta mille gui* nées , et jamais cheval de race ne se vendit plus cher; mais j'eus la fantaisie de faire porter sur le reçu neuf cent quatre-vingt-dix-neuf guinées et vingt schellings , déterminé que j'étais 4 éviter le nombre rond de i ,000.

« Maintenant le seul trésor qui me reste est ceci ( et il montrait une bague qu'il portait au doigt); c'est un trésor dont aucune puissance terrestre ne pourrait venir à bout de me séparer ; c'est lui qui me donne la force de surmonter mes malheurs ; c'est ma seule consolation ! Ce trésor , monsieur , c'est ma femme , ma femme adorée. » Je crus qu'il dt*venait fou , et mon visage exprima sans doute l'émotion que j'éprouvais. » Non , monsieur, reprit-il, je n'ai point perdu ma raison, cette bague, ou plutôt une partie de cette bague , fut une jolie et aimable femme ; elle me rendit , pendant qu'elle vécut , le plus heureux des hommes, et quand son âme s'envola dans les régions du ciel , je ne voulus pas que tant de grâces et de beauté devint lu proie des vers. J'eus recours àVanderberg, le chimiste, qui ayant placé le corps de ma femme dans une feuille d'asbeste, le livra aux flammes, et â l'aide d'une

chaleur extraordinaire le réduisit à une petite quantité de poudre , qui ensuite , au moyen d'une certaine composition chimique, fut changée en une substance bleue vitrifiée. La voilà , monsieur, montée dans un anneau d'or ; c'est la plus fine essence de mon adorable femme. » En ce moment, le domestique annonça quelqu'un. Je pris mon chapeau , et souhaitai le bonjour à Lauraguais. »

Beaumarchais.

LOIS MARITIMES DE DAM- BIE. — M. Wamkénig^ professeur en droit à l'université de Gand occupé depuis deux ans de recherches sur la Flandre et 9ts lois au moyen âge , vient de faire une découverte assez intéressante pour lessavansqui s'occupent de l'ancien droit maritime. On lui a communiqué, de la bibliothèque de la ville de Bruges , un manuscrit du quatorzième siècle, qui contient sur les trois premiers feuillets les anciennes lois maritimes de Darome. On sait que ces lois sont la source du droit maritime de toute la Hollande, du nord de l'Allemagne , de la Suède , du Daueroarck et d'autres pays septentrionaux.

Une autre rédaction flamande du quinzième ou seizième siècle avait été plusieurs fois publiée en Hollande, entre autres par Verwer, et dernièrement [ 1829 ] par M. Pardessus, dans son premier recueil des Lois mariUmea aniérieu'»

res au dix-Auiiième siècle , tome I'.

Les auteurs hollandais ont ]ong-< temps soutenu que Damme était lu

patrie de ces lois, et que celles d'Oléron n'étaient qu'uile traduction du flamand : les auteurs français défendent l'origine française ; les Anglais ont même réclamé pour leur pays , vu que ces mêmes lois y ont été également suivies , de même qu'en Espagne , oii elles ont élé traduites déjà au treizième siècle.

Le manuscrit de Bruges scrupu* Jeusement examiné par M. Wamkœnig , décide à jamais cette ques^ tion historique. Il prouve k l'évidence l'origine fiança ise de ces lois. X.

SIÈGE DE MONS DE 1691. — Origine des fourcheê-à-'Croc 9 armé jjue portaient ^ au lieu de fusil* ^ les êous^ffiders du 109" ré^ment.

Le i*' avril 1691 » au siège de Mons commandé par le maréchal de Yauban , les grenadiers du régiment Dauphin (infiinterie ) emportèrent d'assaut un ouvraga à cornes , saisirent les fourches des Autrichiens , dont ils tuèrent no grand nombre et firent le reste prisonniers de guerre. Louis XIV , voulant perpétuer le souvenir d'une action aussi honorable , permit aux sergens de grenadiers seulement de porter ces fourches au lieu de mousquets.

Le régiment de Perche , une des souches de l'ancien 10a* , ayant dédoublé avec le régiment Dau-* phin , les sous-olBciers ont gardé l'usage de cette arme, qui a élé ensaite conservée dans lîs los* jusqu'à son licenciement. ( Exirait desr^giaires maPicules du loa* /vpmeni» ) B. C.

^INOLA ET MAUIUGE DE NASSAU. — L'historien Grotius donna sur la première entrevue du

fameux marquis ArobroisedeSpinola f généralissime des forces Espagnoles dans les Pays-Bas et la prince Maurice de Nassau , commandant des troupes des Provinces-unies , les détails les plus curieux. Ces deux illustres chefs , qui se combattaient loyalement tout en rendant justice k leur mérite respectif, étaient surnommés VJnni^ bal et le Scipion du XVP siècle.

La comparaison entre Spinola et Annibal était d'autant plus juste qu'ainsi que le général carlhaginoi s , Spinola soutint longtems la guerre à ses frais et parvint , en payant les troupes au prix de sa propre fortune , à maintenir parmi elles l'ordre et la discipline , ce qui avant lui était inconnu dans les armées espagnoles qui ravageaient plutôt qu'elles ne défendaient la Belgique.

Spinola et Maurice de Nassau eurent donc une entrevue pour arriver à conclure une trêve entre l'Espagne et la république naissante. Cette trêve , qui consacra la reconnaissance de la république , fut signée le 9 avril 1609. Dans un repas qui accompagna et scella , pour ainsi dire ce traité, Maurice se trouvant au dessert vis«à-vis une pyramide d'oranges , en déta-* cha une, et la regardant con anor^ s'écria : « L'heureux pays qui produit deux fois chaque année un fruit aussi délicieux ! » Pour répondre k ce gracieux compliment, Spinola saisit devant lui un fra* .mage de Hollande qui fesait aussi partie du dessert , et dit : a Plus heureux le climat sous lequel on cueille deux fois par jour de pa^ reilles fleurs !» A« D«

LBS^HOMIIBS ET LBS CHOSES.

aii

HONDSCHOOTE.^Cetteplace ouverte était autrefois très-célèbre par ses manufactures de serges f^t de toiles qui passaient jusqu'en Turquie. C'était une des villes de Flandre a oii les draperies avaient grande réputation. » Ci), a La ville dliocdschoote est bonne et gentille, et l'on y fait telle quantité de serges qu'ordinairement on vient en iaire tons lesans jusques k cent mille pièces. . .» (a). Voilà comme le tems qui fait disparaître les trônes, les dynasties , les institutions et les monumenSy observe Crapelei, protège , fortifie , étend et accroît l'industrie des peuples.

Hondscboote a été construit près du canal de Berguesà Fumes, probablement dans le dixième siècle , lors de la formation de la plupart des cités de cette contrée. Son nom est souvent mentionné , à cause de ses édifices religieux , dans les annales ecclésiastiques de la Morinie.

Son étymologie semble être dérivée de quelque terme familier aux chasseurs.

Hondschoote, dans les guerres du moyen- âge, éprouva & peu près la même fortune que les villes circon voisines.

Les bourgeois, zélés catholiques, y jouissaient également de plusieurs franchises favorables; le comte Louis de Créci , pour protéger et honorer leur industrie, leur avait accordé le droit de plomber et de

(0 LepeliU (•) Outcciardin.

marquer toutes les étofies fabriquées dans leurs ateliers , d'une empreinte portant d'un côté les armes du prince , et de l'autre celles de la cité. « On voit encore dans les archives d'Hondschoote , des registres très-volumineux qui renferment les noms des fabricans et à côté de chaque nom la marque particulière que chacun adoptait. » La cour de jusliced'Hondschoote d'une structure élégante , avait aussi un renom respectable et possédait diverses immunités. Philippe- le • Bon avait accordé, en i43o, au seigneur du lieu, quelques concessions pour une somme de 4ooo flo« rins.

Hondschoote fut incendié en j383, lorsque Charles VI chassa les anglais de cette contrée. Les français le dévastèrent en i558, comme Dunkerque et Bergues. Deux nouveaux incendies détruisirent sa prospérité; l'un, en 1576, consuma Çoo ateliers dans la partie occidentale de la ville; l'autre , en 1682 , encore plus terrible , commis par les Français à l'instigation jalouse des Huguenots , anéantit 17 rues et plus de 900 fabriques.

En i658, plusieurs détachemens d'infanterie sous les ordres du duc d'Yorck (depuis Jacques II), y furent mis en quartiers; la paix .d'Aix-la-Chapelle, laissa cette ville à la France; les Hollandais la brûlèrent presqu'eniièrement en 1708 (1).

(i) Délices des Pays-Ba».

Hondschoote restera fameux clans Dotre histoire par la journée du 8 septembre 1793.

« C'est par un beau jour d'automne que se donna la bataille d'Hondschoote dontles suites pouvaient être si avantageuses à la France. En eSet , si Houchard , plus habile, mais non plus fidèle , eût marché rapidement après là bataille, nous fermions toute retraite à l'ennemi , nous nous emparions du duc d'Yorék , et nous tenions l'armée qui assiégeait Fumes. . . A compter de la journée d'Hèndschoote, la terreur dontnousavions été frappés passa sous les drapeaux ennemis. » (1). Jourdan, Lecîercq, Vandamme, Gollaud, Hédouville , Gobrecht, assistèrent k ce comliat, qui avait pour la Fr<ince l'importance de ceux de Marathon et de Platée. Hoche y obtint le grade de général de brigade. Presque toute la 090 division de gendarmes a pied demeura parmi les morts; une grande partie de blessés fut transportée à St.-Omer, dans les églises de St-Bertin et de St-Denis, et au collège anglais.

Il y avait , en 1764, àZg feux à Hondschoote; sa population est maintenant de 3883 habitans. On prétend qu'elle était très-élevée , il y a quelques siècles. Les pestes de 1545 et 1678 la décimèrent d'une cruelle manière. Jean Sirabani , vingt-deuxième curé de St.-Vaast, comptait dans sa paroisse, en i568, 18,000 communians,et cependant Hondschoote n'était pas encore par- Ci) De Jouy.

venu à l'apogée de sa splendeur , puisque d'autres édifices l'embellirent encore les années suivantes.

Les coutumes particulières de la ville d'Hondschootedont l'échevinage relevait du présidial de Bailleul, se trouvent-dans le recueil dea coutumes de Flandre. Sa kermesse est fixée au deuxième dimanchede juillet. Il s'y tient deux foires; l'une d'un jour, le vendredi après la pentecôte; l'autre qui s'ouvre le deuxième dimanche de juillet, dure cinq jours. Les foires d'Hondschoote étaient jadis magnifiques; mais il ne reste plus que le souvenir de cette situation florissante.

Le conseil d'arrondissement a récemment renopvelé son vote pour l'achèvement de la route d'Hondschoote à Wormoudt.

L'église paroissiale de St.-Vaast, à Hondschoote , déjè signalée att commencementtlu treizième siècle, rebâtie en 1 386, décorée alors tl'un carillon très-harmonieux, est sur* montée d'une tour d'un aspect gi« gautesque.

On voyait, dans cette ville, avant la révolution , un couvent de Trinitaires , un de Récollets , un de Sœurs grises , et un de religieuses' Récollectines. Elle possédait en outre un hôpital qui contenait trente lits pour les malades indigens, et un collège oii Ton enseignait les humanités, dirigé par les Récollets. Il y avait aussi un pensionnat dans iequel on apprenait la musique vocale et instrumentale.

La musique d'Hondschoote ofire

tin prÎT de 600 fr. au concours du 4 «oût i83?.

Sanderu s a conservé un joli plan d'Hondschoote; les destinées de cette ville ont eu assez de ressemblan- •ce avec celles de Poperingue (1).

La seigneurie d'Hondschooteest aussi une ancienne bannière de Flandre, possédée pendant plusieurs siècles par les chevaliers de cette noble maison. Guillaume Morau d*Hondschoote,et Raoul de Lcderzeelle , étaient rangés sous l'étendard de Godefroi de Bouillon. Cette ^igneurie appartint ensuite au prince de Bornes.

Jacques Navarchus , né à Honds* choote , jé^ite , publia un traité sur les diverses sectes de TOrient.

Jean Nevius^ né à Hondschoote , précepteur de Despautère | ami

POPERINGL£.

f 1] L'abbé de SU-Berlin se glori6ait» dans Je teptUme siècle , de porter le titre de seigneur de cette petite ville enire Cassel et Bergues, en vertu de la donation de Walbert, comte d'Arqués, confirmée par les comtes de Flandre. La principale paroisse de Piopenngue avait été dédiée à Saiat-Berlin ; les églises de Notre-Dame et de Sl.-Jfan ne furent érigées qu'en i99oC'était réellement fadis une drs plus riches dépendances du monastère d« Silhieu» Âpres la paix d'Utrecht^ elle n'appartint pins à la France ; mais la seigneurie continua & être placée sens le patronage de Pabbaye de Sl-Bertin qui 7 tenait une cour féodale. Cette ville , déjà incendiée par les français en i38a , et par les anglais en i436, fut presque toute consumée en iS63; ellis avait déjà souffert considérablement d'un autre incendie, cinquante ans auparavant.

Poperingue est renomm'é par ses belles msBufaclvies de draps et de serges qui n'excitéreut que trop souvent l'envie des artisans d'Ypres. C'est la patrie de l'historien Oudegherif.

d'Erasme, a laissé quelques épîtres latines , écrites avec élégance.

Pascal Zouierus , né à Hondschoote , instituteur à Ypres , fit paraître^ Anvers, en i594> des mélanges de grammaire.

Le comte Pierre- Antoine Herwjn de Nevele^né à Hondschoote, le 18 septembre i753, était conseiller pensionnaire dans cette ville, et avocat au parlement de Flandre.

Lors de la convocation des Etats- Généraux, en 1 789 , il fut élu membre de rassemblée constituante par le bailliage de Bailleul , et adopta avec modération les nouveaux principes. Adversaire prononcé des terroristes, la chûtedeRobespierre épargna sa tète. Sous le directoire, il fi«t nommé commissaire près Tadminist ration de la Lys; ce département l'envoya au Conseil des Anciens, en mars 1799» ^^ il y remplit les fonctions de secrétaire.

A l'époque du consulat , le aS décembre suivant, il devint l'un des premiers membres du sénat-conservateur, oii il se montra, dit-on , presque toujours opposé aux vues de Napoléon, faisant toujours partie delà petite minorité de ce corps.

En i8i4t il adhéra avec empressement à la chute du conquérant.

Louis XVIII le créa pair, le 4 juin suivant , et lui conféra, le 94 avril 1817, lu grande croix de la légion d'honneur. Il s'était surtout rendu digne de celte noble distinction , par la prestation de son serment de comte pardevant la cour royale de Paris, le ao mars i8i5 , à midi ; fidélité cerUinement comparable à celle des tems antiques.Get hommt

supérieur à Uot de tilres , est mort à Paris, le a4 marsiSa^*

Le baron Herwyn, ancien souspréfet de Furnes , frère du comte , Ta puissamment assisté dans le dessèchement des grandes et petites moéres.

Le H mai 1829 , M. et Mme Coppens (cette dame est sœur de M. de Lamartine) ont fait don à Thospice de Bergues, de deux maisons et de quatre hectares 70 ares de terre, le toutévaluéà i6,3oo francs.

Toute cette famille est chérie et respectée dans le canton d'Hondschoote par sesvertus et par sa bienfaisance habituelle. M. Laurent Coppeusa été procureur du roi â l'Amirauté de Dunkerque , président à l'assemblée législative, et en iSiSet en 1816, membre de la chambre des députés.

H. PiSBS.

NAISSANCE DE FRÊDÉGON- DE. — Frédégonde , au dire des biographes [v. Moreii, Ladvocat, Michaud, Peignot, etc. ] était née à Avancourt, village de Picardie.

Cependant , d'après Lecarpentier (histoire de Cambrai , tome i^'', p.

3 ), ce serait au viUagede Haucourt près Cambrai , qu'elle aurait pris naissance. Cette dernière opinion , étayée , suivant cet historien , du témoignage de 90 auteurs, est aussi celle de M. Guilmot , qui l'a crue d'autant plusdominante qu'il n'est, dit-il , à sa connaissance aucun village de Picardie du nom d'A vancourt.

Frédégonde aurait encore , sui-

vant plusieurs historiens, habité pendant quelque tems un château royal qui existait alors àVitry, près Douai , et elle y serait même accouchée de Clolairell, que Chilpéric, en effet , fit élever en ce lieu , pour soustraire ainsi plussûrement cet unique héritier de sa couronne aux poignards des assassins.

C'est encore près de Vilry que Frédégonde aurait, dit-on, signalé ses premiers attentats contre sa rivale, en faisant assassiner S igebert I*% roi d'Austrasie , époux de Brunehaut, et dont les armées victorieuses, campées dans ces environs, poursuivaient le roi de Neus»

trie (Chilpéric, mari de Frédégonde), jusques dans Tournai. Mais comme ce dernier fait peut donner matière à controverse, et que l'opinion des auteurs^ qui placent à Vitry l'assassinat de Sigebert , bien que très-respectable d'ailleurs, ne saurait être partagée, nous croyons devoir ajouter ici brièvement quelques réflexions, et certain fait nouveau qui nous ont portée préférer l'opinion contraire.

n est constant d'abord, de Tavea même de ces auteurs , que ce fut à Lambres (près Douai), que le corps de Sigebert, avant sa translation à Soissons,futinhumé, et ce premier point déjà semble è lui seul trancher la question. Pourquoi donc , en effet , si le roi d'Austrasie avait été tué à Vitry, transporter son corps à une forte lieue de là , dans un autre village , lorsque surtout le précédent était le lieu d'une demeu* re royale, et celui même oii il venait, après la défaite de Chilpéric ,

d'être proclamé roi de Nenstrie?

Mais , s'il se fut trouvé à Vitry lors du crime, c'eût été sans doute daos SOQ château , et cependant , il est constant encore qu'il fut frappé sous sa lenie. Vitry était , il est vrai y situé sur la chaussée romaine qui menait à Tournai , et les ar* mées de Sigobert a vaien t dîi traverser ce village , mais probablement aussi, en raison de leur nombre , elles s'étaient divisées pour passer la Scarpe ou s'approvisionner plus facilement. Or, Lambres avait , de même que Vitry, son pont sur la Scarpe, il était encore, de même que Vitry, un fisc royal, un lieu d'approvisionnement ; c'était aussi sur son territoire , à n'en pas douter, que Sigebert avait fait camper une partie de ses troupes et sans doute son quartier-général , car les Rois alors, chefs militaires avant tout , campaient au milieu de leurs soldais, se reposaient comme eux êous la iente et dès lors il n'est aucun argument bien sérieux à tirer de l'existence de cette chaussée..

Toutefois, indépendamment de ces deux faits avérés et déjà si concluans (savoir que Sigebert fut inhumé à Lambres et assassiné dans sa tente) il en est un autre qui , s'il paraît vérifié aux yeux du lecteur, devra lui sembler également bien décisif; c'estla désignation des lieux mêmes oii furent enterrés les deux assassins de Sigebert; car l'on sait qu'ils furent saisis et massacréssur le fait.

Or, on raconte que long-tems l'on vit sur le territoire de Lambres un iietl arbre desséché qu'on ap^

pelait l'arbre des tombes , et que l'on supposa toujours avoir été planté à l'endroit oii les deux cadavres avaient été jetés k la voirie; de plus et dans les archives de la ville de Douai, il a été récemment découvert par M. Guilmot , une note mentionnant l'existence d'un ancien chemin dit /a voie des tom" beê et son voisinage de certains corps de terres situés , y est-il dit , sur le ierritoire de Lambres eiprès de t arbre des tombes.

Certes, en regard de tous ces faits il serait difficile de ne pas croire que l'assassinat ait été réellement commis sur le territoire de Lambres.

Cependant nous devons a la vérité de dire qu'il a été pour nous impossible de rencontrer en cet endroit, soit sur le sol , soit dans la mémoire des plus anciens habitans, aucune trace , aucun souvenir de r arbre des tombes. Mais le résultat infructueux de cette espèce d'enquête et de visite des lieux, doit-il avoir pour conséquence de détruire la mention expresse de la note retrouvée.. Nous ne le pensons pas, et livrons au surplus la solution de cette difficulté à plus érudits que nous.

C'est le vilbge de Lambres, qu'en 863 , Charles-le-Chauve ( ou plus tard Charles- le-Simple, car les avis sont partagés ) donna aux évêques de Cambrai, avec le droit entr'autres d'y faire battre monnaie. ( V. Aubert. Mirœus et Wastelain , histoire de la Gaula Belgique, p. 167. Voir aussi dans Vèàxt.

de Pistes de 864, un règlement de

Charles-le-Chauve sur la valeur et la fabrication des monnaies, qui est un des monumens curieux de notre législation.) F. G.

LIBERTÉ DE L^CAUT. — On a fait circuler à Anvers une sentence prononcée par la haute cour, à Malines, en Tan i5o4, ayant pour but d'établir qu'à laHollande seule appartient de naviguer sur TEscaut.

Cette pièce, réimprimée depuis peu à La Haye, 9 accompagné dans son envoi le jouroal français pu»

blié dans cette viUe, le 9 juin i855.

Nous ofirons à la curiosité de nos lecteurs quelques traits d'une pièce à laquelle nous ne reconnaissons aucune importance politique.

Philippe , archiduc d'Autriche qui alors régnait dans ces contrées, en voulant établir la liberté de nft>viguer sur les eaux de ses états se jetante la mer dit :

a Gomme despiescba de la part de nos bien a mes les gens des trois Etats de nostre pays et duché de firabant , eust esté exposé par certaine leur requête, que la ripièrede la Honte^ panant de la mer et faisant passage à tous marchaus jusques en notre ville d'Anvers, avait de tout temps esté , et encoires estoit ung fleuve publicque et franc, appartenant au duc de firabant.

Et que ainsi fust , il avait auttresfoisesté déclaré , tant par sentence arbitrale de l'an mil deux cent LXXyi, confirmée en l'an mil trois cent XLIII pai le duc Jehan de Brabant et par Guillaume , conte de Hollande 5 comme depuis par les

joyeuses entrées de nos très cbiefff seigneurs ayeul et grant père les ducs Philippe et Charles, que Dieu absoille, depuis par mes très-redoubtés seigneurs et dame père et mère ; aussi par approbacion et confirroacion depuis ensye des deux franches ibires mises sus en notre dicte ville d'ABVers> par mon dict tris-chier seigneur et ayeul Philippe en l'an mil quatre cent chiuquante cincq. Et singulièrement par les privilèges , que donna ma dicte très-chiere dame et mère en sa ville de Gand en Tan LXXVI aux estatsde tous ses pays générale ment et depuis en Tan LXXVII espécialement ausdicts exposans en sa ville de Leuvaîn , que lors elle rappella et mist ius^tous tonlieuxel wachtes, qui estaient mis sus, sans le sceu ou consentement des estats de sesdict pays; et promist et }ura de affranchir la dicte rivière de la Honte de tous tonlleux et wachtes; disaient aussi les dicis des estats exposans , que mon dict feu trèschier seigneur et ayeul le duc Philippe, par ses lettres patentes, données en sa ville du Luxembourg , l'an mil quatre cens XLIII, et après feu mon dict très-chier seigneur et grant père Charles, par ses lettres patentes données en notre ville de Bruxelles , l'an mil quatre cens LXVII, soient tenu en suspens et surcéance , de lever aucun tonlieu surladicte rivière de la Monte ^ jusques â ce que les dicts exposans d'une part, et ceux de UoUande dtaultre , seraient oy* , autrement en serait ordonné, etc., etc. »

Un bourgeois d'Anvers nommé Gheert-Pels , se plaignant d'avoir

éprouvé de la gène dans sa naviga-»

lion , avait été condamné à une a« mende. Philippe , en ordonnant la mise au néant de cette procédure , dit que :

c Les dicts exposans avoient esté et estotent en possession d'estre francs du touHeu surla dicte Honte ; et que aultrement en faire, eust été la perdicion et la destruccion de nostre ville d'Anvers , en tant que le marchant estrangier ne vouldroitplus hanter ni fiéqaenter., enquoy nous et notre dicte ville aurions intrest inextricable* Ce nonobstant ceux de notre ville de Middelbourg eaZeellandeayans en. Taa quatre vingt XVI practiqué d'avoir ea leurs mains la ferme de nostre tonlieu de Yersickeroot, non contens des grâces que Dieu et nous leur avons faictes , s'estoieut dekur volonté indue, et pour leur singulier prouffît de niestra une wachte sur la dite j wière de la Honie et par icelluj. faise exiger- toulieu de tous marchants et marchandises qui es mois d'aoust et de september au dict an .prenoient leur chemin et passage par icelle Honte , pour venir à la> france- foire de nostre ville diAnvers, et détruire etdiverter le marchand estrangier dudict Anvers et.la faire aUeraudictMid^ delbourg à leur plaisir. »

iLlajuilede maintes et maintes considérations , tout ce que Ton* rencontre de remarquable dans cette sentence , qui fait base de propriété pour la-Hollande, se borne À^la réponse du procureur général ;

« £t en principal feust dit que

troos comme conte de Zeellande , avons droit de lever tonlieu par tout notre dict conté , de toutes marchandises et autres biens appartenans à gens non francs qui atteuchent le stroom de nostre dict pays de Zeellande, soit par la Honte ou ailleurs, et de mettre et changiernos wachtespar tout ledictpays oiibon nous semble ; en condempnani Its dicts de firabant , de nous laissier joyr, et nous payer pour Hnlériest que nous avons eu par leur em{>eschement depuis le temps du dict empeschement , en deux mille escus par an et deux mille florins par attemptas ; protestant , etc., etc.

« Nous comme conte de Zeellande , avons droit par privilège et don impérial de l'an 1 1 94 > d'avoir et lever tonlieu sur tous les biens appartenans à marchants et gens étrangier? non ffanes , qui passent et attouchent le stroom d'iceulx nos pays , une (bis en eauwe douch etune fois en eauwe salée, et que dé ce ensemble de mectreet changier ses wachtes ; pour garder ledit tonlieu partout nos dicts pays ou bon nous semble , dont estions en bonne possession par tant de temps, qu'il n'estoit mémoire du contraire; et qu'il feust vray, disaient lesdfts procureurs et fermiers, quefeu dame Jacques, contasse de Hollande et Zeellande , voyant que'par des grandes in undations , qui adVHirent ea son temps et aussi auparavant tant eu Flandres que en^ Hollande, la dicte rivière de la Honte qui auparavant a voit esté petite , est roi te et

m^aiSm

peu parfonde, estoit devenue si grande, large et parfonde^que tousMteaulx, tantkarakes, gallées, que y povoient franchement navier et passer et que les marchans estrangiers commençoient a prendre leur chemin, pour tirer en Brabant par icelle Honte, en délaissant le chemin de TËscault de tout temps accoustumé. »

A la suite de tous les considérans.

Tient le prononcé du jugement rendu à Ma Unes , le 1 1 octobre 1 5o4 , qui condamne pour dommages et intérêts les états de firabant, pour les entraves et la gène apportés à la Honte. Ceux d'Anvers , impliqués dans ce procès, furent condamnés à mille florins d'or Philippiis.

{Bmanc^ation,)

LA ROSIERE D'AUBRY. — Les babitans du village d'Aubry,â une lieue de Yalenciennes , ayant été , sur la fin de Tannée 1777, affligés d'une violente épidémie , et ayant reçu de la part des autorités de Yalenciennes et particulièrement du docteur Du/fesnoy, médecin de l'hôpital militaire de cette ville, les secours les plus efficaces^ prirent jour pour célébrer dignement la cessation de ce terrible fléau, dans leur commune, par des prières publiques et une fête toute champêtre. Us apprirent parle curé-prieur du lieu, qu'on lui avait fait parvenir la somme de 4oo livres pour doter la fille la plus vertueuse du village. On suivit , pour le chois de la Rosière , ce qui se pratique habituellement dans les

cérémonies de ce genre à Salency et antres Ueus. Les vieilles temme$ du village , présidées par le Baiili , passèrent toutes les vertus au scrutin ; il en résulta que la noairoée jâugustine-Jos^hine Sauuage, jeune et jolie villageoise âgée de aa ans, fut élue Rosière àrunanimité.

Son couronnement eût lieu le 19 juillet 1778, en présence de l'assemblée la plus brillante de la province.

Les babitans ayant ensuite supplié leur prieur curé de nommer lenr bienfaiteur , il leur apprit que, d'après le rapport fait par la société royale de médecine de Paris à M.

Necier, directeur-général des finances, sur la méthode curative que M. Dufresnof avait suivi pour les délivrer de l'épidémie , le roi Louis XVI avait désiré en témoigner sa satisfaction à cedoctenr,et lui avait fait donner une gratification extraordinaire de 4oo livres.

Ce médecin crut devoir employer cette somme à récompenser des mœurs et des vertus que sans doute il avait pu parfaitement apprécier dans ce village tandis qu'il y apportait les secours salutaires de ses remèdes. C'est à compter de cette époque que le docteur Valenciennois se fit nommer Dufreênoj des Rosières.

La jeune Sauvage , qui joignai t la sagesse à la beauté , n'eût pas de peine à trouver un mari; il s'en présenta une foule , et Dieu sait si c'était la dot qn'ib convoitaient !

Son cœur avait parlé pour le jeune PUlioni ce fut lui qui reçut les 4oo livres, la main et le cœur d'Augus-

Une, et un grand pUl tfétain au centre duqueL se trouve graré une rote et une légende qui indique la cérémonie du 19 juillet 1778. Ce meuble de famille «e conserve encore aujourd'liui dans la maison , tout aussi précieusement que les titres de noblesse deafCroj.

sept de la république ) ; après les années de disette , quand la clwsc ouvrière put recommencer à se livrer aux plaisirs qu'avait interrompus la révolution , cette ftle ofirait réellement un caractère local et fournissait mille sujeU d'observation au moraliste. Le matin ,