‹ Archives historiques et politiques, ou, Recueil de pièces officiellesChapitre 9 sur 18 · CXCIV. Réponse diu cardinal Gabrielli^ du méfné · texte numérisé non relu

CXCIV. Réponse diu cardinal Gabrielli^ du méfné

^ jour^

Des appartemens An Qairinal;^ le 19 avril i8rS*

Le cardinal Gabriellî, pro-secrétaire d etat^ a reçu la note de V. S. lil. de ce jour , par laquelle vous ai)noncez que, par suite des passe^porls obtenus par M. le cardinal Caprara à Paris , il ne vous reste que de demander les vôtres , et dans laquelle vous afootez la demande de cet envoi.

Le Saint-Père n'a pu apprendre sans cbagrin que, biea loin de reconnoître'la solidité des motifs allé* gués» et d'accorder la demande de Tévacuatiou de Rome , faite par ledit cardinal , S. M. la mis dans la nécessité de demander des passe-ports > et a , en conséquence , donné ordre à V. S. III. de demander les vôtres.

S. S. a cbargç le soussigné de vous envoyer les passe-ports , et de vous dire qu'au chagrin que Lui cause l'affaire elle-même, se joint encore le désagrément qu'EUe éprouve par votre départ , à cause de l'estime personnelle qu'EUe a de V. S. III.

Le soussigné , etc.

Jules cardinal GàSKiEJuU.

fa89) ...

ïiC 20 avril, le général Mîollis donna otdro ^arrêter Monsignor Cavalchini, gouverneur de Rome. Il est question de cet acte arbitraire dans les documens qui suiVent*

CXCV. Lettre du cardinal Gahrielli adressée ^ le 20 avril 1808 , au général Miollis.

Des appartemens du Qairinal ^ Je 20 atril 1808.

Le cbef de J'état- major général françois s*est rendu ce o^atin^ par ordre de Y. Bxc, auprès du cardinal secré^re d'état ^ pour le prévenir que l'arrestation et le prochain transport à Fenestrelle de Mgr. le gouverneur de Ronie n'a' pas d'autre motif que son refus d'exercer la justice d'après les lois et les réglemens do Vétat.

Le soussigné a cru de son devoir de porter cette cpnimuiucation à la connoissance du Saint-Père > qui avoit appris avec amertume l'intimation précédemment faitç à ce prélat.

S. S. a été extrêmement surprise en apprenant* le motif apparent de cette arrestation et de cet exil. L'expérience de beaucoup d'années a prouvé à S. S. et à tot^te la ville de Rome la vigilance , le zèle et l'impartialité de ce fonctionnaire, précieux pour la justice et la tranquillité publique* Elle ne peut croire que la vigueur de sa conduite vigilante ait relâché-

Le Saint-Père sait aussi que s'il en étoit ainsi y il

ToM.m. 19

( ^90 ) n'appattiendroit qu'à Iqi-méme > comme souveraid ; de réprimander, et, le cas échéant, de punir ce prélat. Il a en conséquence ordonné au soussigné de porter promptement à V. Exe. ses plaintes les plus vives. Il est persuadé que celte démarche aura pour suite immédiate la délivrance du prélat , et que V^ Exe. ne prendra pas la mesure de violence projetée, qui seroit d'autant plus sensible à son cœur, qu'elle seroit plus irréguKère et plus injuste. Le soussigné, en exécutant cet ordre de S. S. , a Fbonneur^ etc.

JoLiss cardinal Gabaielli.

CXGVI. Lettre de Monsignor Cavalchinij adressée, à S. S. Pie Vll^ le 20 ami 1808.

Très-Saint-Père,

Il n'y a jamais eu dans ma vie qn moment où mon cœur ait éprouvé autant de consolation et de tranquillité intérieure que j^en ressens dans le moment où je vous adresse humblement cet écrit; écrit heureux de rester près de votre trône, quand ce bonhew me sera refusé : il sera Téternel témoin des sentimens avec lesquels , forcé par la violence , je me sépare de mon prince et de mon père.

Maître de mes idées, lesprit calme, et fort de la conscience de mon innocence, je quitte Rome.

Votre courage indomptable et l'exemple éclatant donné par tant de cardinaux respectables qui souf-

f agi >

frent> sans la mériter, la même peine, me donnent "ûe la force et de rallégresse.

Mon crime est d'avoir conservé à V. S* la fidélité que je lui dévois, et dans toutesles afflictions, dans tous les mauvais ttaitemens que j'essuierai, je serai fier de <îe délit honorable. Qui ne vous garderoit pas la fidé-- . lité, vous le héros de la patience et de la fermeté, le chef de l'Eglise , le successeur de saint Pierre ?

Je frémis d'horreur , j'en jure par votre personne sacrée, au souvenir des grandeurs , des richesses, des dignités que l'on m'a promises pour que je me ijtu^trasse rebelle envers vous et envers votre trône. J'ea frissonne, et, toutes les fois que j'y penserai, feu frissonnerai. Ces récompenses je les au rois regardéeis comme les pièces d'argent que reçut le disciple infidèle par lequel notre Sauveur fut trahi, comme le f>rix honteux de la perfidie, da sang et de ^impiété.

Les menaces ni la prison ne m'ont fléchi ; jnaltraité, banni ^ je ne m'avilirai pas. Et quel est celui de vos ^rviteurs resté fidèle qui pourroit s'avilir? Leur courage est le reproche ip plus amer adressé à vos ennemis et aux miens.

Je serai dépouillé de tout, mais personne ne pourra me ravir le repos agréable d'une conscienee pure, la persuasion que j'endure des souffrances non méritées, et que je n'ai manqué ni à votre personne sacrée, ni à votre Saint-Siège apostolique.

On ne me permet pas de rentrer dans' là maison paternelle ; on m'exile dans une forteresse étrangère; wais ni les murs affreux d'une prison, ni les chaîaeA

dont je serai chargé , ne m'empêcheront de contem-» pler sans cesse l'exemple de V. S., et de me rappeler les exhortations que j'ai constamment regardées conmse les ordres les plus Bacrés.

Je supplie V. S. de me réserver la place que j'ai occupée auprès d'ElIe pendant plusieurs années, ci que j'ai remplie avec toute la fidélité et la droiture dont j'ai été capable. La promesse que j'en recevrai , me servira de consolation dans les peines de mon exil.

Le Seigneur protégera la justice de ma cause , in- ^issbUiblement attachée à celle dey. S.

i Tels, ô Très-Saint-Père, sont les principes dans lesquels je quitte la capitale du monde chrétien. Pénétré d'un profond sentiment religieux et de rattachement filial le plus ardent, j'implore,, maintenant et à jamais^ votre bénédiction paternelle et apos- ^lique^

Rome le 20 avril 1808.

Gavalchini^ gouverneur

CXCVII. Lettre du cardinal GabrielU adressée ^ le 32 nm/ 1808 , au général Miollis.

Pes appartemens du Quirinal, le 22 avril 1808.

Le Saint-Père a été prévenu que, malgré les représentations qui avoient été faites à V* Exe. par une note du 20 de ce mois y monseigneur Gaval7

C «93 ) ellini, gouverneur (Je Uome» a été déporté ce matin /au chagrin de tous les booimes de bieo.

Cette nouvelle a élargi , dans le cœur de S* S. ,. la plaie profonde qu'y ont causée tant d'abus dé force, qui se sont rapidement succédés depuis le jour mémorable où Tarmée françoise est entrée dans Rome. , . Le Saint-Père a vu avec peine qu'on punit , non le délit, mais la vertu , la fidélité » qui sont le plus bel apanage de tout homme d'honneur, et que la nation françoise a été dans tods les temps jalouse de pix)fesser.

Le Saint-Père , plus sensible aux tribulations d'autrui qu'à ses propres maux, est nuit et jour tourmenté de l'idée que trois officiers de ses troupes de ligne ont été, pour prix de leur fidélité, transportés à la forteresse de M^ntoùe ; que les nobles individus qui composoient sa garde du corps ont été 9 pour de semblables motifsi enfermés a4i château Saint-Ange où ils se trouvent encore ; enfin , qu'un prélat d'une intégrité notoire, un des premiers mipistres du gouvernement, a été déporté à la forteresse de Feaestrelle.

, S. S. veut que le cardinal Gabrielli, son pro-secrétaire d'état, réclame de nouveau contre ces abus de la force; et, quoique l'expérience ait appris au Saint-Père que sa voix, qui est toujours celle de la justice, ne produit pas TefiFet désiré, il ne veut pourtant pas la suffoquer et manquer ainsi aux de- •voirs de souverain et de père.

En conséquence, il demande de nouveau et avec plus de vivacité encore la liberté des trois, officiera

^conduits à Mantone^ la liberté de tous les gentib* hommes enfermés au cbâieau Saint-Ange, et la liberté de monseigneur Cayalchini> gouverneur de Rome^ quia été transféré àFenestrelle; il la demande» tant en son nom qu^en celui de rinnocence et de la justice.

Le soussigné, en exécutant les ordres deS.S^» à rbonn'eur de renouveler à V. Exe. , etc.

Jules cardinal Gabriellju

GXGVni. Réponse du général MiolUs, du s? avril 1808.

Eminence ,

Votre lettre d'bier me retrace sous des couleurs vraiment affligeantes des événemens que les ordres de S. S. ont produits.

J'ai eu Thonneur de représenter plusieurs fois eu vain, à LL. EE. vos prédécesseurs, et à vous-même» la peine que j'éprouvois des résultats qu'ils dévoient amener.

Je La prie d'agréer l'expressioade ma plusbaute considération.

Rome, le 23 avril 1808.

MiOLLISy

général^commandarU les Etats de Rome.

Nous terminons cette seconde partie du précis des contestations entre la cour de Rome et Napoléon Buonaparte^ par quelques documens qui furent

(295 signés à la vtilte de rexécution âes décrets du 2 avril i8o8/qq'oD av oit jusqu'alors tenus secrets.

CXCIX. Lettre de M. Bonjtgliy major, comman-dant du deuxième régiment de ligne du pope ^ au général'Lemarrois y du ii mai 1 808.

Excellence, .

Je me suis toujours fait une gloire de me prêter aux commandemens de V. Exc.^ liiéme aux risques de ma vie , toutes les fois qulls n'étoient pas en contradiction avec les ordres que m'a donnés mon souverain. Je m'en rapporte au témoignage de V. Exe. , dont la probité et la bonté ne refuseront pas, j'espère , de rendre cel hommage à la vérité J

Mais si mon devoir m'a obligé d'obéir à V. Exe. dans les limites qui me sont tracées , et si je suis prêt à assister avec fe régiment ponliffcal , que j'ai l'honneur de commander, à la grande parade qui m'a été indiquée pour ce naatin, je ne puis pas également obéir à l'ordre qui y est joint , de déposer et faire déposer aux soldats de mon corps la -cocarde du pape, po\ir l'échanger contre celle du royaume d^Italie.

Le serment solennel qui m'attache à S. S. notre Seigneur, la certitude qu'il est encore, quant à son temporel > au nombre des princes régnans, la reconnoissance , la fidélité que je dois au gouvernement pontifical , que j'ai servi depuis mon enfance y et qui m'a accordé un entretien , une solde et uii ' gra(te honorable >. tout me fait un devoir de répandre

096) mon safig>. plutôt que de déshohorêp la tannière qui, hier encorç, à mon retour dans celle ville, y flottoit.

En un mot y je fais et proteste de fairç toujours ce que Thonneur piilitairé prescriroit à V. Exe. même si Elle étoit à ma place, V. Exe. est pleine d'honneur; je m'en vante aussi, et je ne crains rien ; je craindrois seulement de me couvrit d'infamie si ma conduil;e étoit diflPérente.

Je termine cette lettre en renouvelant mon serment de fidélité à mon souverain bienfaisant et adoré. Ayant ces paroles dans le cœur , sur les lèvres et dans la plume, j'ai l'honneur, M. le général, dç me nommer, avec le plus profond respect, etc.

Ancone, lé ii mai 1808.

BONPIGLI.

ce. Note du cardinal Gabrielli adressée , le 12 mai 1 808 , au général Miollis.

Des appartetoens idu Quirinal, le 12 mai i8o8-

Les lettres arrivées ce malin de Terni ont apporté la nouvelle que le commandant françois , Ney, a notifié, par un billet, au vice-gouverneur et au magistrat de cette ville, qu'il a reçu ordre de V. Exe. d'organiser des compagnies de gardes Civiques pour maintenir la tranquillité publique; que ces gardes dévoient porter la cocarde du royaume d'Italie , et que le comte Ranieri a été provisoirement nommé , capitaine de la première compagnie.

Cette nouvelle a vivement surpris S. S. Elle nç

( ^97 > Toit que trop, pat une série de faits extrêmement pénibles y qu'on s'étudie à inventer tous les jours «ne nouvelle manière d'ébranler son autorité souveraine , de vilipender et de paralyser son gouvernement.

En effet, de quel droite si ce n*est d'un droit, usurpé sur le souverain, organise-t-on dans son pays, et parmi ses sujets, mue tr6upe à laquelle on donne, ce qui est plus fort encore , la cocarde d'un autre état?

A quel titre , si ce n'est à un titre fourni par un préte^i^te , fait-on des dispositions qui sont au pouvoir du prince seul ?

Si des gens qui n'aiment que les troubles ont appréhendé qu'il ne s'en élevât à Terni, ilsuflSsoit d'en donner un simple avis au gouvernement , pour qu'il s'occupât d'écarter le moindre soupçon et d'assurer la tranquillité, qui pourtant n'a pas été troublée un instant dans cette capitale, et parmi ses habitans pacifiques; mais ce n'étoit pas. une raison pour prescrire l'organisation d'une troupe armée , dont la création appartenoit exclusivement au souverain ; ce n^étoit pas une raison de pousser les sujets à la révolte , en les forçant à porter une cocarde étrangère.

Le Saint-Père veut que le cardinal Gabrielli proteste contre ce nouvel attentat, qui entre dans la série des attentats sans nombre que la postérité sera étonnée d'appfendre.

Se flattant que le commandant de Terni aura prétexté un ordre qu'il n'a pas reçu, le soussigné

(.298) prie V. Exe. de Touloir bien ordonner immédiate^ ment à cet officier de suspendre l'organisation t]e la garde civique , qui seroii; une mesure aussi irréguliëre que peu convenabje et offensante.

Le soussigné, en se déchargeant de robligalion que le Saint-Père lui a imposée , renouvelle à V.^ Exe. , etc.

Jules cardinal Gabuiellu

CCI. Circulaire du nUnistre du culte adressée ^ /r 17 mai 1808, aux évêquesde France^

Paris, le 1 7 mai 1808;

Monseigneur,

Je vous donne avis que la mission de S. Em. le card inal est terminée.

Messeigneurs les archevêques et évêques ont à exercer, d'après les lois du concordat et les libertés de l'Eglise gallicane, les pouvoirs de Tépiscopat dans leur plénitude.

Quant à la correspondance relative aux bulles pour l'institution canonique des évêques, ils continueront de s'adresser au sieur Multedo , directeur des postes françoises à Rome /qui fera pour l'expédition les diligences accoutumées.

Je vous prie, Monseigneur, d'agréer Tassurancft de ma plus haute considération ,

Le ministre des cultes»

Bigot de PïtÉAMENJeu.

Page 1