PI. I

Dans toutes les figures, A est une étamine, B le stigmate ou disque stigmatifère, C le staminode, D l’ovaire ou la tige à laquelle la fleur est fixée. S2 et S3 sont les sépales latéraux (folioles externes du périanthe), -P2 4-3 es^ P^ale homologue aux deux pétales latéraux de la fleur normale. L est le labelle (coupé).

Fig. 1. Le gynostème de la fleur normale du Gypripedium barbatum , vu de profil.

Fig. 2. Le gynostème de la fleur anomale, également vu de profil.

Fig. 3. Le gynostème de la fleur normale, vu de dos.

Fig. 4. Le gynostème de la fleur anomale, également vu de dos.

Fig. 5. La fleur anomale du Gypripedium barbatum superbum , vue de

face (le labelle coupé).

Toutes les figures sont dessinées d’après nature. Dans les figures 1 — 4, grossissement 3/2.