d'âEBSSBN de SOIIMELSDYCK

Le même au même. Préparatifs pour résister auœ Anglois,

De la Haye, ce 2 mars 1652.

Monsieur. Ce n'a esté qu'hyer au soir que j'ay receu celle qu'il a pieu à V. Exe de m'escrire du 23 de Taultre mois, qui m'oblige premièrement à vous remercier de

1652. Mars.]

l'advis que me donnés de la santé de mon beau-përe, parceque très-rarement nous en recevons de sa main; aultrement je Fay tousjours creu et recognu de meilleure pâte que de bonne humeur, et je vous doibs dire de plus que, si vous vous estes daignié ressouvenir des miens en sa compaignie, que j'espère que sçaura ' esté en intéressant moins vostre santé que je n'ay faict par deux fois depuis huict jours la mienne, pour porter et plaiger * la vostre en la forme qu'il convient Les dernières dépèches de nos ambassadeurs, portant qu'on ne les paye que de dilays et qu'on avoit encores expédié des nouvelles lettres de représailles, mais avec ceste réserve qu'on ne s'en pourroit servir qu'après en avoir receu encores ung ordre plus particulier, redoublent l'ardeur de nos marchands pour ung grand équipage ; aussi viennent-ils icy de tons costés, et en grande compaignie sollicitent dans les maisons et abordent sur le pavé les députés des villes et des Estais, pour les animer à unne prompte et puissante protection du commerce. Hyer aussi les députés de la Zélande firent pareil debvoir en la Généralité et remonstrèrent de plus le besoing que leurs isles et villes avoient pour estre bien fortifiées et gardées ; enfin tous concurrent et tombent d'accord qu'il se fault mettre en bonne posture, mais, parcequ'il y en a qui, après avoir lessé jetter le feu aux plus eschaufi^és, représentent que, nonobstant tous nos efforts, la rupture avec ceste nation nous doibt causer la ruine de nostre commerce, je remarque de plus en plus que c^est pour nous obliger à passer par ung traicté selon leur volonté et par lequel les changements dans les Gouvernements pourroient estre réciproquement tant plus fermement maintenus; mais jusques icy, encores qu'yl est trèscertain que les despences seront excessives et que les inconvénients et périls seront très-grands, je ne voy pas pourtant que cest espouvantement consterne ou intimide nos gens, mais qu'au contraire beaucoup recognoissent la faulte qu'on a faictte à avoir tant contribué au fermement

> ce aura. * pleigcp.

— 71 — [1662. Mari.

de ceste nouvelle Bépublicqne , et qu'il vault mieux qu'on s'oppose à son impétuosité, en son commencement et pendant que nous sommes encores en plaine vigeur, que d'attandre qu'elle nous y nécessite après son entier affermissement par nostre deschet , et sur ce fondement peult-estre que dès aujourdhuy on convien^lra du fonds pour l'équipage de cent-cinquante navires d'abort^ qui n'est pas pour faire les choses à demi, mais bien pcrur, ou ranger les Anglois à la raison (ainsi qu'en ce cas je croy qu'ils feront) ou, s'ils deviennent forcenés, pouvoir agir contre eux de bonne fiiçon; mais, si on en vient là, croyez que parmy nos libertins il y en aura beaucoup de trompés et qu'ils ne se trouveront pas peu en paine pour la direction , que j'apprens desjà sous main qu'ils veulent premièrement restraindre et limiter par une commission seulement pour ceste guerre, et de plus encores faire déférer à ung qui ne soit pas de la Maison de Nassau, pour, par ce moyen, Iny ester la continuation des bault commandements et employs de la part de cest Estât, et pour cest effect quelques ungs nomment entre les dents le S' de Bréderode, et d'aultres, accause qu'il n'a nulle expérience sur mer, allèguent que celle du Prince Robert * pourroit bien servir à l'Ëstat en ceste occasion, et tout cela par l'appréhension qu'ils ont que, s'ils vous mettoient en selle, ils se trouveroient obligés de rabattre beaucoup de leur présomption. Les Hollandisés dans la Zélande ont &ict procéder contre le S' de Berchem, de la mesme façon que ceste province en a ordonné contre le S' d'Aspere, qui à présent, se trouvant avoir le foye gasté par ces excès et l'esprit surchargé d'affliction, est allicté dunne fièvre qui, selon toutes les apparences, le fera mourir éthique ou hydropique. — Nonobstant que les lettres de France y représentent les afiaires plus brouillées que jamais, si vous diray-je que le conte de Montrésor me faict sçavoir que la déclaration de ceux qui se sont retenus jusques icy, va si fort emporter la balance de leur costé que la Cour

^ Kobert, né en 1619, frère de TÉlecteor Palatin.

1C52. Mars.]

se trouvera nécessitée de s'accommoder, et que par ainsi il ne doubte ou dans la fin de ce mois on voyra ong changement et amandement notable. Dieu le face trouver vray prophète! — L'assignation des terres pour le douayre de la princesse Royale commense desjà, ainsi que je vous avois adverti, à causer nouvelle contention entre les princesses, et je doubte, parceque Breda leur demeure esgalement en biïtte , si elle se pourra terminer sans nouveau procès, que je ne veux pas pourtant croyre qu'il sera capable d'apporter du retardement de ce que je remarque que désirés de plus en plus, avec la vraye passion d'un homme tout saisi et possédé de l'amour , duquel donc, pour seconder autant vos désirs que pour aussi vous procurer le repos de vostre esprit , je vous souhaite au plustost la jouissance, avec unne continuation de tout le contentement que vous peult désirer celuy qui est véritablement et demeurera fermement. Monsieur,

de V. Ëxc. le très-humble, très-obéissant et très-affidé serviteur,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE

M, Braêêtt au même. Il regrette la froideur des Promnceê- Unies envers la France.

Monsieur. . . Je ne sçaurois celer à Y. E. que ce m'est une extrême mortification de voir que ces Messieurs icy ont si peu d'esgard à ce qui seroit de leur propre inté* rest dans celuy d'un bon, ancien et utile amy et allié, que je n'y trouve aucune solide réflexion sur les moindres choses que je leur propose de sa part. Il me semble pourtant que la brouillerie d'Angleterre et le peu de fiance qu'ils doivent avoir d'un ennemy réconcilié, dont l'ambassadeur use de menaces en général et spécialement contre Tun de vos gouvememens, devroit leur faire ap-

— 73 — [1652. Mars.

percevoir qne, despooillant la peau trompeuse de brebis , il découvre celle du loup. Je ne me lasseray pourtant pas de rendre tous les offices possibles pour l'entretien d'une meilleure correspondance, estimant que telles rencontres pourroient arriver que non seulement Tamitié de la France mériteroit d'estre cultivée, mais aussy recherchée. Cest de qnoy il se fault remettre au temps, qui me sera tousjours trop long dans l'attente des occasions de mériter l'honneur de vos commandements, estant. Monsieur,

de V. Exe. le trës-humble et trës-obéissant serviteur,

BRASSBT.

De la Haye, le 8 mars 1652.

UBTTRE WXXXVL

M. de SommrUdyck au même. Le parti dominant désire r appui de C Angleterre.

De la Haye, ce 25 de mars 1652.

Monsieur. Il y a desjà près de trois sepmaines que je n'ay pas importuné V. Exe. de mes lettres, parceque je n'avois rien à vous mander de plus particulier que ce que je sçavots qu'on vous avoit faict sçavoir d'un aultre costé; mais parceque, par celles que je receus hyer du conte de Waldeck, j'appris qu'enfin madame la princesse douariëre a déterminé le deuxièsme du mois de may pour le jour de vos nopees, j'ay creu, encores que le pourrés avoir aussi appris d'ailleurs, qu'oultre l'advis je vous debvois de plus tesmoignier ma joye pour le repos que je sçay que cela causera à ' vostre esprit — Par les lettres et les rapports des particuliers, il semble que toutes les menaces de rupture entre les Anglois et cest Estât se changeront, ainsi que je me suis tousjonrs défié, en ung traicté, dans lequel asseurément l'intimidation des nostres fera beaucoup céder, et tout cela par Tartifice de ceux qui dans ce gouvernement croyent que, pour leur maintien, ils ont besoing

166S. Avril.] — 74 —

de l'appuy de ceste violente Républicque. Je sois aussi adverti que nos libertins se repentent du procédé qu'ils ont tenu contre Sterremont et que pour ce subject ils sont fort empêchés à le restablir de bonne grâce. Le S' d'Aspere devient tout-à-faict hydropiqne, et la presse du messager ne me permettant de vous faire celle-cy plus longue, je demeure, Monsieur,

de V. Exe. le trës-humble, très-obéissant et affidé serviteur,