B&A88ET

De la Haye, ce 20 avril 1652.

A cette lettre est joinct l'extrait suivant d'une lettre écrite, apparemment par le résident de France à M. Brasset, de Stockholm, le 23 mars 1652. ^^'ay dit à la Beyne de Suède l'entretien que vous aviez eu avec quelques-uns des principaux des Estats; elle vous est bien obligée, Monsieur, des bons offices que vous lay avez rendus en ce rencontre et de ce que vous leur avez dit de sa part pour destruire la mauvaise opinion qu'ils avoient prise de son affection pour eux; elle m'a chargé de vous prier de sa part de continuer aux occasions de rendre ce tesmoignage à la vérité qu'elle les considère comme ses bons amis et alliez, à qui elle désire beaucoup de prospérité. S. M. a esté bien aise de sçafoir que ces Messieurs vous ayent parlé d'elle avecq réserve; elle ne d^dvoue pas que l'humeur du deffunct Q) estoit rude et fascheuse, mais aussy elle dit qu'ils luy avoient donné beaucoup de suject de se conduire de la sorte avec eux, et qu'enfin, s'ils procèdent avec elle avec plus de franchise et de démonstration d'amitié, ils doivent attendre le mesme de sa part, et qu'elle sera toujours très-portée à leur donner des marques de son affection pour leurs provinces. £n vostre particulier, Monsieur, S. M. seroit bien aise de sçavoir en quoy elle vous peut obliger, pour reconnoistre les bons offices que vous luy avez rendus. Je vous asseure que la Beine en a un grand ressentiment; elle m'a bien enchargé de vous escrire cecy de sa part, et de vous asseurer de l'estime et affection qu'elle a pour vous."

»X'VN/WW/W>rS/VW\

LETTRE MXXXMX.

M. de Sommehdyck au même. Bonnes dispositionê de la Zélande et de la Gueldre à Végard du Comte.

De la Haye, ce 24 de sept. 1652.

Monsieur. La vostre du 21"* de ce mois et mon valet

C) Il s*agit probeblement do Prince d'Orange OoilUmne II.

1662. Septembre.] — 78 —

de chambre me sont arrivés en mesme jour; le dernier a faict Tacqait, ainsi que je luy avois ordonné, et j'en ay aussi déchargé V. Exe. sur son obligation. Vous apprendrés aussi , par celle que le S*" de Morengnault * vous escript, qu'après tout plain de mauvaises menées et de grandes contentions, enfin l'addresse et la roideur des bons a si bien dirigé l'affaire qui vous concernoit en Zélande, qu'en vous délivrant de tout subject d'impatience je ne double ou trouverez qu'avés celuy d'une entière satis&ction, laquelle, sans vous aultrement particulariser, je vous advertiray seulement que le susdict sieur et moy avons jugé que, pour ne faire soupçonner quelque brigue de vostre part, vous debvés différer vostre recognoissance et remerciement par lettres à la Province , jusques à ce que ces députés extraordinaires , ayans porté en l'assemblée des Estatsgénéraulx leur intention, les vostres vous en ayent faict la notification; après quoy il est aussi de mon advis que, pour les raisons que je vous ay escript par ma précédente, vous debvés vous haster de venir icy et que, pour en avoir plus beau prétexte, vous pourrés faire presser et haster la commission pour la décision des restes des différens de Groninge, en laquelle estes compris , et parceque vouz sçavés de quelle importance la présence est et dans les Cours et parmy les Communes , je juge qu'il seroit superflu, oultre ce que je vous ay desjà allégué, de fisdre de plus grandes instances en vostre endroict sur ce subject; cependant c'est un grand bonheur que la Geldre a si tost pris le bon bransle, et je ne doubte ou les autres provinces la suivront de près, moyennant qu'un accommo' dément fourré et monopole par les Hollandois avec les Anglois n'oste la presse de la nécessité qu'un chasqu^un recognoist à avoir ung chef pour la direction de ceste guerre. La fatale et dommageable perte de Dunquerque * n'est que trop véritable, et a encores causé la deffaicte d'une considérable flotte des François, mais le tempéramment du Duc de Lforraine a empesché celle de l'armée du Roy, et

Maaregnaolt. t le 16 septembre.

— 79 — [16B2. DAîembre.

me faict juger qa'il est en si bonne intelligence avec la Coor que je commence à espërer qu'il luj fera tenir le haolt du pavé, par où il fault attandre la réunion des coeurs et des esprits en France, ensuite de quoy il nous sera aussi aysé qu'il nous est nécessaire de faire avec elle onne bonne et estroitte alliance. Y. Exe. a voulu faire trop d^honneur à ma femme et je suis ayse que son dépardt vous aye faict espargnier ceste paine et m'aye déchargé de ceste obligation , de laquelle je ne m'aurois peu assez dignement acquitter, ny aussi ma femme assez recognoissemment vous en remercier. Dieu veuille qu'ayés trouvé vostre Princesse en bonne sancté et qu'au contentement de sa possession II vous donne de plus la joye d'un rejetton; c'est le souhait de celui qui est et sera. Monsieur,

de V. Exe. le très-humble, très-obéissant et très-affidé serviteur

c. d'abrssen de sommelsdyck.

«Tay veu, par unne lettre du Roy de la Grande-Bretagne, qu'il prendt part, avec beaucoup de confiance en vostre affection, à vos advantages; aussi tous ceux qui sont icy de son parti s'en réjouissent, et toute nostre milice en reprendt coeur.

liETTRE BlXIi.

Chrétien * Prince d^AnhaU au même. Il désire faire entrer ses JUs an service de la République.

Monsieur mon Cousin, beau-firère, et compère. La bomie commodité qui se présente, me fait empoigner l'occasion pour vous ofirir mes services et ceulx de mes fils, lesquels je vous prie vouloir avoir en recommendation , s'il se présentoit quelque opportunité, pour leur avancement, soit pour quelque compagnie d'infanterie, ou de cavallerie, soit aultrement Vous m'obligerés beaucoup

* Chrétien II (1599—1656), Prince d'Anhali-Bernboarg.

1558. Janvier.] — 80 —

par cest employ et nous tesmoignerés réellement Tostre bonne volonté et affection, par ce bon o£6ce d'un bon parent y allié et amy, nous aydant à nous relever es quelque façon de la misère et ruine en laquelle le malheur des guerres passées nous a plongé innocentement» et dont nous ne pouvons pas (en ce pays destitué des commerces) nous reprendre si aysément Moy et mes enfans tascfaerons à vous faire paroistre en contre eschange toute recognoissance possible d'une gratitude immortelle. Et y en ceste asseurance, je finiray, priant Dieu qu'il vous donne l'issue de la présente année presque jfinie et l'entrée de celle à venir, avec une quantité d'autres consécutives, très-heureuse, comme aussy à madame la Princesse vostre espouse (à laquelle, avec vostre permission, je bayse très-humblement les mains) et à tous les vostres, demeurant tout le reste de ma vie, Monsieur mon Cousin,

vostre bien humble et très-affectionné à vous faire service,

CHRISTIAN PKINCE d'aNHALT.

De ma résidence à Bernbourg, ce 15 de décembre 1662.

liETTRE miil.

Le Comte GuiUaume^Fridiric de N<iê$aU'DieU à M. BraêseL La République devrait cultiver Vamitié de la France.

Monsieur I Je viens de recepvoir vostre agréable du 10 du courant et vous souhaite de rechef à l'entrée de cette nouvelle année toute sorte de prospérité et de bonheur, me réjouissant extrêmement que les affaires en France se remettent petit à petit, et ne doutte pas que M. le Prince sera faux prophète, en ce qu'il a escrit en sa lettre à dom Louys Seffaros, à sçavoir que ses ennemys sestablissent et sont après d'establir une authorité inouye et se mettront en un estât dont luy et ses adhé-

— 81 — [16B8. Janvier.

rans ne se trouveront certainement pas bîen. C'est une lettre trës-mauvaise, à la fin d'une si grande campagne, n seroit fort à propos que cet Estât commançoit à se joindre à ses vieux et meilleurs amys, mais je crains tousjours la longueur et qu'on preste par trop l'oreille à nos voisins insulaires. Pour moy n'y pouvant contribuer que des souhaits, je vous puis bien asseurer qu'ils sont ardents, et que je suis de toute mon âme, etc.

De Lewarden, le •/„ de janv. 1653.

^^M^^k^^MN^^^^^«^^>VN#^^^>^

* LEvrmE iixLn.

M, Brasset au Comte Guillaume' FVédéric de Nassau^ DieU. Il 9e plaint que les vaisseaux hollandois portent secours aux Bordelais révoltés.

Monsieur. Bien loing des bonnes espérances où j'estois qu'il ne se rencontreroit rien de fascheux au passage des vaisseaux marchandz de ce pays vers Bordeaux, ils s'y sont si mal conduits, qu'au lieu de prouffiter avec ressentiment d'obligation du consentement fevorable du Roy pour leur libre traffiq dans une ville rebelle, où il n'est pas permis à ses propres sujects d'aller, ils ont esvité de rendre le respect qu'ils dévoient à la forteresse de Blaye, après avoir salué quelques frégattes d'Espagne restées dans la rivière depuis la retraite des principaux navires de cette nation, et, qui pis est, ils ont porté dans la dite ville toutes sortes de munitions de guerre et des bledz, pour plus d'un an, nonobstant que, dez le 27 d'avril et 24 de may, j'eusse déclaré par escrit à messieurs les Estats que Bordeaux et Brouage, estans tenues dans la rébellion, S. M. ne pouvoit croire qu'ils ftissent pour consentir ou approuver que rien y fiist porté à son préjudice. Outre cela je prévoy avec desplaisir une autre occasion de mescontentement et d'offence pour S. M., en ce que les mesmes marchandz prétendent qu'ayans payé les droicts à ceux de Bordeaux, ils ne seront poinct tenuz d'y satisfidre à Blaye. . . . V. 6

1658. Jwficr.] — 82 —

Encores, Monsieur, que ces procédures méritassent bien d'en faire une plainte formelle à messieurs les Estatz, si est-ce que S. M. a bien voulu qu'il fust usé de cette circomspection que je ne leur en parle point dans leur assemblée, pour ne rien faire publiquement dont les ennemis et autres mal-intentionnez eussent occasion de se resjouîr, vojans des semences de dégoust entre la France et cet Estât, au lieu d'un restablissement de bon concert et d'amitié par un renouvellement d'alliance, tiré si fort de longue par deçà, qu'on diroit plustost qu'on travaille à le décliner qu'à l'avancer, ainsy que S» M. est très-bien disposée d'y entendre ; mais telles choses pourroient arriver durant cette lenteur, non pas capables de rien altérer en sa bonne volonté , ouy bien qui rendroient plus difficiles les advantages qu'à présent Ton pourroit obtenir d'elle avec facilité. Les lettres que je receus avant-hier de Bordeaux, escrites de Londres le 10, me font voir que l'on y désire l'amitié de la France et de maintenir les anciennes alliances entre les deux nations; j'y adjousteray. Monsieur, en confidence, s'il vous plaist, que je suis bien adverty et de très-bon lieu que les Anglob se monstrent fort aigris et animez contre cet Estât, nonobstant ce qu'aucuns donnent icy à entendre des favorables rapports des S" Dolmans et Scoone . . .

Monsieur,

de V. Exe. le très-humble et très-obéissant,

serviteur,

BRASSBT.

De la Haye, le 18 jan. 1658.

-/VN/WVN/VS.'WWV^-

LETTRE nXIAU.

M. Moru8 ^ au même. Nouvelles.

De la Haye, ce 20 janvier 1658.

Monseigneur. Ayant l'honneur de voir souvent madame

> Alexandre Moroa (1616—1670), prédicateur Béformé , professeur, d'àbord de théologie à Middelàourçt ensuite d histoire à Amsterdam.'^ Fopeg la lettre 1046.

[1658. JaD?ier.

vostre femme durant vostre absence, je me sens obligé de vous donner des nouvelles de sa santé, qui est dans un parfait embonpoint, bien que je ne doubte point qu'elle ne vous en donne de sa propre main, à quoy j'adjousteray, si V. Exe. me le permet, que tous ceux qui la voyent sont ravis de la grâce , de la majesté, et de la merveilleuse lumière d'esprit qui paroist en toute sa conduite. La princesse Royale témoigne pour elle une inclination extraordinaire, mais je crois que leur entre veue, qui est fort désirée, sera remise à vostre retour. Chacun bénit la vigoureuse résolution de vostre province de Groningue. Les autres suivront sans doubte un si bon exemple. On attend plus que jamais des cfaangemens en Zélande, qui ne pourront qu'estre advantageux au bon parti. Vous aurés sceu d'ailleurs la mort prétendue de M' de Hauterive et sa subite résurrection, avec la diligence qu'on a témoignée à luy choisir un successeur. Le Prince ^ estoit hier assés mal, mais il se trouve mieux aujourdhuy. M' de Sommelsdick a perdu madame sa mère et, dans l'occupation que lui donnent ces funérailles, il m'a chargé de faire ses excuses à Y. E. et de plus de vous dire qu'il y a certains malveuillans qui feront leur possible pour rompre l'affaire qu'il vous a pieu d'entreprendre en ma &veur et qui se vantent déjà d'avoir ruiné ce dessein. En cela il estime qu'il s'agist de vostre autorité, Monseigneur, puisque la chose a faict esclat; à quoy je supplie V. E. d'avoir plus d'esgard qu'à mes intérêts qui sont inséparables de vostre obéissance. S. A. Madame luy ayant envoyé plaindre le dueil, il s'est engagé de venir à la cour au premier jour. Je vous souhaite cette année trës-heureuse et couronnée des fruits de vostre mariage, et suis avec respect,

de Y. Exe le très-humble et très-obéissant serviteur,