IV

1646. AoûtJ — 162 —

est asteur avec voas, qui vons direra ansj forsce chosce, mais il est ausy gangé ' de Fransce; pour cela, mon coenr, prenés bien garde; car tous qu'il arrive l'on dit toujour que c'est le Prince d'Orange qui en est cause, et au bout de l'afaire c'est pour leur afaire prober *. Mon coeur, je me souhaite bien avec vous, pour savoir si l'on fera la pais bientost; je le souhaite de tout mon coeur, car je croy que c'est nostre avantasche. Mon coeur, il faut que je vous souplie* de donner la charsie de segerder* des Flesigne à jn persone qui soit en bon correspontens avec M' Kinet, car sortes y nous inporte boecoebe* d'avoir ceste vielle* pour nous et je voie quelques-ynes qui sont tout à. fait pour ceux de Mittelburge; croyés, mon coeur, que tous que je die c'est pour vostre service et, si vous le prenés autrement, vous avies tort.

Le poufer^ [lintant'J de mon frère vous soupplie de le faire la grasce, quent il sera quelque chose, de le favoriescer de vos bonnes grasces , dans laquelle je me recommande plus que personne du monde, et qui vous cérit* plus que son âme, c'est

votre très-heumble et fidelle servante

AMALIE p. B'oRANGB.

A Berguen, le 80 juillet.

"^^^AAA^^^^^^^^/NAA^^^

liETTRE DCCCIi.

lia même au même. Elle le conjure étavair pbu de êoin de ea eanti.

Cher Prince. Suivant vostre commandement je suis arrivée icy en ceste vielle * ieuer '* en asé bonne santé, mais je suis tousour toermandé de mon meschant malL Je confais que je trouve le lieug icy plus agréable que celle de Berguens, mais quent je consitër que je suis plus eslogné de vous, cela me fasche, en plasce que je me devrois aprosché plus près, mais j'espëre que, si l'on ne fait rien,

^ fghigùé. ' propre. * supplie. * seerétaire. * beaooonp.

* ville. ' panvre. • lieoteDant (P) * chérit. '* bier.

que TOUS me le permettrés, car vous me tesmoignés toujour de souhaiter ma santé, c'est la ^ seul remest' de mestre mon esprit en repos, et cela ne peut estre, si je ne suis pas prosche de vous, pour savoir tout le jour corne vous vous portés. Mon coeur, je vous soupplie, de toute la passion que je peu, que vous plaisce d'avoir un peu plus de soigne de rostre santé; j'espëre que vous m'acorderés ceste juste soupplicasion, qui est du profont du coeur, et si vous ne voullés rien feire pour moy, je vous prie faites le pour le bein * de TEstast et pour vos pouferes enfans. L'on dit que vous manschés tante * fereuit * et après que vous peuvies' de meschante eau, que ne peut estre bonne en ce cardigués'. Je prie à Dieu de vous conserver en la perf ète santé et prospérité que vous souhaitte, avec passion,

vostre trës-heumble et fidelle servante

AMALIB p. d'oRANGB.

A Breda, le 6 aoust 1646.

Le 6 août M. de laThuillerie écrit à Mazarin: ^Six mille pistoUes t p. c. h. ne peuvent pas être mis en comparaison avec ce que Ton dit que la Princesse d'Orange profite du costé des Espaignols, qu'elle a tort de qualifier... du nom de badiDerîes, ou, si ses badineries sont de cette sorte, je ne sçay pas quelles seront ses affaires plus sérieuses, poor ce que j'apprends que ce qu'elle regaigne par la conclusion de la paix ou de la trêve, ne va pas à moins de 4 ou 500,000 livres de rente... M. le Prince d'Orange eust escrit aux Estats , pour leur tesmoigner que leurs députez avoîent bien faict, si M. le Prince Guillaume ne l'en eust diverty. J'en donne avis à M. d'Estrades, afin qu'il entretienne le dit Prince qu'il faut maintenir dans la bonne disposition où je l'ay laissé, et oii on me dit qu'il est, jusqaes à dire que Knut mériteroit qu'on luy coupast la teste."

LETTRE DCCCLL

La même au même. Elle déêtre la paia.

Cher Prince. Je suis extrêmement réjoué' de voir

^ le. ' remède. ' bien. * tant de. * fruit.

* Imvâ. ' quartier. * réjouie.

Il»

1646. Août.] — 164 —

vostre lestre, maïs extrêmement en peine de voir que yons ne tous portés pas si bien que je lavois bien sonkaité. ... Je vous jure que je suis pas en repos, jusques que je vous sasche mieux et je vous prie conservié-vous, que nous puissions bientost nous voir Tun et l'autre avec santé et contentement. J'espère que Dieu nous donnera bientost une bonne pais; y me semble que c'est le vëre ' tems; j'espëre que Dieu donnera de la saschés' aux Estas et que l'or de Spenge * et de Frans * ne nous feront pas perter * le repos que nous espérons. J*e * prié M' de Heenvliet de feîre yn tour à la Haye pour voir tous' qui pasce; y m'a promies d'estre de retour lundie et après y fera yn tour à l'armée pour vous voir; je voustroîs de tout mon coeur ettre plus pré de vous, et sortes, si vous demérez longetems, je devrois aller à Hulst; encor que je ne trouvera pas Breda, pour le moins mon esprit sera en repos de savoir tout le jour de vos nouvelles, quy m'est la seule chosie, qui m'est la plus agréable, et je prie à Dieu de vous conserver en perfète santé et contentement et à moy vostre affection , que je taschera mérité par toute mais * passions , qui seront pour vostre serviesce ; croyéles * véritablement que je suis

vostre très-heumble et fidelle servante

AMALIE p. d'orange.

A Breda, 7 d'oustC).

LETTRE DCCCLn.

p. c. H. M. cFEsirades à Mazarin, Bons rapports avec le Prince Guillaume.

L'arrivée de Knut auprès de M. le Prince d'Orange

(1) La meDtion de Halst feroît songer à 1646; da reste le contena de la lettre semble mieux oonveDir à 1646.

1 vrai. * sagesse. • d'Espagne. ^ France. * perdre.

* J'ai. ' tout ce. ■ mes. * croyes le.

[1646. Août.

Itiy aYoit si bien imprimé dans l'esprit que la trêve estoit faite que, quoique M. le Prince Guillaume l'ait fait asseurer du contraire par les députez de messieurs les Estats, il n'a pas cessé de demeurer ferme dans ceste impression. La proposition qui luj fîist faitte par quelqu'un des députés de donner un acte à M. le Prince Guillaume de commander l'armée dans son absence , et que M. les Estats eussent désiré qu'il se reposast, l'a tellement irrité qu' avec la foiblesse de son esprit il est dans une rage continuelle. n respondit à celuy qui luy en parla, que son fils estoit un jeune garçon, qui n'avoit rien fait et qui ne sçauroit rien £sdre, et pour ce qui estoit de luy, il ne se vouloit pas faire enterrer avant d'estre mort La jalousie qu'il a contre le Prince Guillaume s'est tellement augmentée qu'il ne le peut souffrir, et il en est venu jusques à ceste extrémité qu'il allast attaquer les ennemis qui sont retranchez sur une digue proche d'Anvers avec 1000 hommes de pied, mille chevaux, où ils ont un quartier, et où 6000 hommes ne sçauroient les forcer. Je n'ay pas manqué de faire sçavoir à M. le Prince Guillaume les sentimens que V. Em. a pour luy, et je ne doubte pas qu'il n'y responde avec la satisfaction de Y. É. Il a fait depuis deux jours une chose qui me fait espérer qu'il poussera les affaires bien avant, s'il en a une fois la disposition. Sur ceste dernière visite que Knut a fait auprès de M. le Prince d'Orange je feus luy en donner avis. ... Il ne manqua pas dès le mesme jour de l'envoyer chercher et luy dit qu'il sçavoit bien les impressions qu'il avoit données à monsieur son père de la trêve, mais qu'il travaillât à l'en détromper; qu'autrement il l'asseuroit que si, en suite de cette négociation qu'il a commencée sans la France, la trêve s'en ensùivoit, qu'il le chasseroit, dès qu'il en auroit le pouvoir. Ce discours a fort estonné le dit Knut et protesta à M. le Prince Guillaume qu'il ne s'en mesleroit plus. De la façon que je vois les choses disposées, il n'y a rien à espérer de M. le Prince d'Orange tant qu'il vivra, mais comme il ne la peut faire longue, je trouve l'esprit

1646. Septembre.] — 166 —

de M. le Prince Guillaume très-bien intentionné ponr la France. Ce que V. Ém. m'a fait l'honneur de m'escrire de la réponse que madame la Princesse d'Orange a fait à M. de la Thuylerie, confirme entièrement qu'elle nous est contraire, et je ne doute pas qu'elle ne fasse ce qu'elle pourra pour attirer son filz dans ses sentimens. . • . [de la Haye] 29 août

t r. c. H. D'Estrades écrit à Mazarin le 6 sept. ,,Je suis fort inutile en

zzxv. 101. r w

ce pays, n ayant ni crédit ni accès auprès de messieurs les Estais, de qui toutes choses dépendent à présent. Tout ce qui se pouToit faire estoit de disposer l'esprit de M. le Prince Guillaume à demeurer ferme dans les intérests de la France, ce qu'il promet, et d'en donner des preuves, dès qu'il sera en puissance de le faire; tant que M. le Prince d'Orange vi?ra, il n'ose se mesler de rien, et quand il le voudroit entreprendre, il ne seroit pas anthorizé des Estats. H m'a prié instamment que les asseurances qu'il m'a données qu'il vouloit lier une amitié estroitte avec Y. E., fussent secrètes. J'aurai beaucoup de choses à dire là-dessus à Y. É., lorsque j'aurai l'honneur de la voir, et que je ne puis escrire. ... Je sçai de bon lieu que la Princesse d'Orange presse M. le Prince d'Orange de se retirer de Flandre, dès que le maréchal de Grammont sera parti, et que mesme elle travaille pour y faire consentir M. les Ëstnts."

Brasset écrit à Mazarin, le 10 sept. „Ceux de Hollande ont si fort en teste l'opinion d'un dessein de M. le Prince d'Orange de se rendre ou les siens souverains de ces provinces et qu'il y en a de longue main concert entre la Maison d'Austriche et luy, que l'occasion du passage d'un secours subsidiaire de Flandres en Allemaigne les tient en cervelle. Leur inquiétude parust encore l'autre jour, quand l'armée impérialle fust par pure nécessité contrainte de s'approcher du Ehin. 11 seroit à souhaitter que, toutes leurs visions venant à se dissiper, je peusse dire à Y. E. qu'ils font quelque chose de bien." p. c. H. D'Estrades écrit à Mazarin, le 19 sept. „J'ay receu la dépesche 'de Y. E. du 7, et ay creu devoir faire entendre à M. le Prince Guillaume ce qui est pour luy, et en suitte l'eschauffer d'agir secrètement auprès de ses amis, pour esvitter les soupçons et les jalousies, tant de M. le Prince d'Orange que de messieurs les Estats; ce qu*il a fait avec adresse et affection et a gaigné deux des principaux députés de la province de Hollande, qui agiront selon ses sentimens."

— 167 — ' [1646. Octobre.

Le 88 sept „laL lettre de M. le maréchal de Gramond ûifor-^^^'^^ mera amplement V. É. de ce qui s'est passé depuis l'arrivée de madame la Princesse d'Orange à Bergues; son procédé a esté blasmé de tout le monde , et fait cognoistre l'animosité qu'elle a contre la France; sa conduite a esté si mauvése que je me suis donné l'honneur d'escrire à Y. É. que j'avois jugé à propos de la faire cognoistre adroitement à M. le Prince Guillaume, lequel est préparé contre tous les artifices dont elle pourroit se servir pour le destourner des bonnes intentions qu'il a pour nous. Je puis asseurer Y. E. qu'il a une grande passion d'avoir son amitié, et qu'il reçoit les tesmoignages que je luy donne de sa part de ce mesme désir, avec beaucoup de joye; c'est un Prince qui a de très-bonnes qualités et en qui Y. E. se pourra fier, lorsqu'il aura Tauthorité d'agir. H tesmoigne grand regret du changement de monsieur son père, et nous donne tous les avis qu'il estime nécessaires pour le faire agir. ... M. Millet et moi nous irons voir en particulier M. le Prince Guillaume et luy porter la lettre de Y. E. Nous n'avons pas dit à M. le maréchal de Gramont que Y. É. luy east escrit, parceque le Prince Guillaume m'a tesmoigne diverses fois qu'il désiroit pour plusieurs considérations que ce que nous disions demeurast secret."

Le 24 sept. „J'ai sceu que ce que le Résident ordinaire de Poloigne s'est déclaré que la personne de M. le conte Henry de Nassau seroit la plus agréable au Roy de Poloigne pour l'ambassade à quoy il a convié messieurs les Estats, n'a pas esté de bon coeur, ce seigneur s'estent rendu merveilleusement suspect parmy les plus revesches de ces gens icy, par le voyage qu'il fit il y a quelques années aux quartiers du Nord et en la cour impérialle; comme si c'avoit été une pratique de M. le Prince d'Orange pour l'avantage de sa maison ; tant toutes les actions de ce Prince et de ceux qui le touchent sont devenues suspectes et ombrageuses dans cet Estât"

Le 8 oct „3e croirois la trêve plus convenable, tandis que la France aura l'Espagne à considérer. Un long repos de ces gens i(^ pourroit causer parmi eux des révolutions, au péril desquelles nous devons avoir esgard, pendant qu'ils nous seront u tilles contre l'Espagne, et nous avons une semence de religionnaires qui, estans d'un naturel inquiet, tascheront tousjours, quoique rabaissés présentement, à relever leur party, à quoy ceux de deçà ne seront pas si hardis de donner la main, lorsqu'ils n'auront qu'une trêve, crainte que la guerre venant à recommencer dans les Païs-Bas, ils ayant besoin de la France. J'adjouste à cela que le Parlement

1646 Octobre.] — 168 —

d'Angleterre, marchant au grand pas sur le changement d'une royauté en celuy d'une république, la conformité d'£stat et de religion pourroit porter et les uns et les antres à des alliances plus fermes en temps de paix que durant une simple trêve, ce qui nous feroit plus d'ombrage et peut estre plus de mal, aussi par la raison cy-dessus de l'humeur inquiète des hérétiques."

liETTRE D€C€L.m.

M. de Willhem à M. de Zuylichem. On prétend que la France incline vers la paix.

Monsieur mon frëre. Je sois marry que ces messagers ne s'acquitent mieux de leur devoir de m'advertir de meilleure heure de leur départ. Si est-ce pourtant que je me donneray l'honneur de vous tracer ces lignes, pour vous dire que messieurs les plénipotentiaires de France taschent maintenant d'accéler * le traicté de paix à Munster, et pressent mesmes les Suédois d'affectionner cest affaire, et tirer l'Allemagne de la confusion où elle est réduite. On croit qu'ils appréhendent l'accroissement desdits Suédois, lesquels ayant passé le Danube et le Lech, et emporté quelque places et postes de considération, voudront continuer leur victoires et se rendre maistre de toute la Bavière. Le bruit est grand que la France est entré en alliance avec le duc de Bavière. Ces messieurs font les fiucts, mais on void que ceux qui marchent le grand chemin font des choses beaucoup plus remarquables qu'eux. Si nos gens qui sont à Munster estoient autho- ' risez de pouvoir traitter par avance une suspension d'armes avec l'Espagnol, vous verriez bien tost les affaires de France critiquer. Cette suspension seroit plus facilement avouée par toutes nos provinces que non pas la paix, et la France ne s'en pourroit pas tant formaliser. Je pense que vous vous mocquerez de moy en lisant ceci, mais si j'avois loisir de me pouvoir expliquer, j'estimerois que

' accélérer.

— 169 — [1646. Octobre.

Toas ne trouveriez pas tant esloigné de la raison ce qne je vien vous proposer de mon chef. A Utrecht on corne * la guerre en pleine chëre * et on blasonne la paix comme tendante à nostre ruine et perdition, et s'il n'y est pourvea, il est à craindre que la division se mettra par' nous. Je vous ay dit par mes précédentes les causes et les autheurs qui fomentent industrieusement ces contentions. . . . Vous demeure, monsieur mon frëre,

serviteur très-humble et trës-obéissant,

D. DE WILLBZM.

A la Haye, ce 9 de octobre 1646.

WWN^'N.'VVNi'VWW»

IJBTTRE DCCCLIT.

Le Duc J!Enghien* au Prince d! Orange, Remerciments pour les services de tamiral Tromp au siège de Dunkerque.

*^* DnnkerqDe a?oit capitulé le 11 octobre. „ Le fameux admirai Tromp SYoit fermé la mer aux assiégé. Ce siège était peut-être lapins belle des actions militaires du Duc d'Enghien. Cetle conquête valait mieux pour la France que celle de Bruges ou de Gand même!" *

Monsieur. Je ne me puis empêcher de vous tesmoigner l'extrême satisfaction que j'ay des services que M' ladmiral Tromp a randu à Dunquerque; nous devons, une bonne partie des advantages que nous avons eus sur les ennemis à ses soins. Je sçay bien qu'en le faisant il a créa faire une chose qui vous a esté agréable, aussy me sens-je obligé de vous tesmoigner la recognoissance que j'en ay et vous protester que je seray toute ma vie, Monsieur,

de V. A. très-humble sçrviteur,

LOUIS DE BOUBBON.

A Monsieur, Monsieur le Prince d'Orange.

1 vante fréquemment ' chaire. ' parmi.

^ Prince de Condé bietUât par la mort de son père le 26 décembre.

* Hislaire de France par H. Martin.

»/\/S/>/\/V\/WWX/\/VN

1646. Octobre.] — 170 —

• lilSmB BCCCLT.

Le Prince d^ Orange à M. Sivet Traité de Saumaiee sur la milice romaine.

Monsieur. Il y a si long temps que l'on me faict espérer ce que M. de Saumaise auroit commenté sur le subject de la milice romaine, qu'en fin, n'en voyant rien paroistre, après ce me semble plus de quatre on cinq années qu'on m'en a commencé à parler, j'ay voulu rons prier par cestes de m'adviser quelle cognoissance vous avez de ce livre, s'il fault enoor en attendre quelque chose, et pour quand vous croyez qu'il pourra veoir le jour. «Tauray aggréable que vous m'en informiez et que cependant me croyez, comme je suis, Monsieur,

vostre très-affectionné à vous faire service,

FB^BBIC-HSNRY DE NASSAU.

Au camp de Yenlo, le 19 d'octobre 1646.

"VWVWW^^^^^^

UBTTRE DCCCIiTI.

'•e.]i. M. Braseet au Cardinal Mazarin. Mauvaises dispositions de la Princesse a Orange,

... Un des Estats me protesta que l'Estat est scandalizé du cours de la dernière campagne, et sur ce qu'il adjousta que l'on estoit bien résolu de s'en laisser entendre, je luy représentay que le desconcert qui viendroit à paroistre entre M" les Estats et S. A. pourroit avoir de mauvaises suites, lesquelles il £Eint éviter. H me repartit là-dessus que, si l'on en disoit pas à présent ce que l'on en pensoit, la postérité s'estonnera et aura de la peine à croire que elle en verra par escrit H est certainement fascheux que les espritz se monstrent si fort altérez, et seroit à désirer, pour le service dudit S' Prince et de toute sa maison, madame la Princesse d'Orange voulust un peu modérer la liberté de ses sentimens, qui tombent sur des personnes lesquelles ne perdent et ne perdront

— 171 — [1646. Novembre.

pas les ocasions de s'en venger snr tous ceux qu'elle taxe de s'estre laissez corrompre par l'argent de France; mais. Dieu mercj, s'il réussit quelque chose par deçà pour le service de leurs Majestez, il ne leur en couste guëres, au moins que je sçache. . . ' C'est en vérité prudence à ces messieurs icj d'avoir esvitté les démonstrations de desconcert avec M. le Prince d'Orange, et quoj [que] l'on attribue à un effect de son auctorité et du respect que porte sa présence, de n'estre pas entrez en parolle avec luy, si est-ce que cela n'est deu qu'au seul esgard que l'on veut avoir à son aage et à son infirmité. Cependant l'on ne laisse pas, à tout événement, de songer à ce qui est du bien et du service de l'Estat , et desjà l'on a tenu propos de donner une commission à M. le Prince Guillaume plus ample que celle de ses prédécesseurs; mais, comme cela n'a esté qu'un ponrparler, il faudra veojr si ceux qui ont eu de bons sentimens pour luj y persévéreront A cela servira beaucoup la continuation de sa bonne conduite et le soin qu'il prendra de se bien insinuer dans les espritz de ces peuples, comme il n'en a pas mal pris le chemin, surtout en se monstrant fort esloigné des hauteurs de madame sa mëre, qui désobligent un chacun. ... La Haye, 12 nov.

N/V*V/\/N/V/WVN/*AA/V»

liETTIUB BCCÏCIiTII.

Le même au même. Conseil de F Électeur de Brandebourg '• c n. au Prince Guillaume.

*«* Lé mariage de l'Électear avec la Prineesse Lonise, fiUe aînée de Frédéric-Henri, fat célébré le 7 déc. 1646.

. . . «Tay encores ce matin parlé au pensionnaire de cette province* et, comme j'y ay adjousté ce qui me fut dict l'autre jour, que quatre de la mesme province avoîent pressé M. le Prince d'Orange, jusques au point de [lui] demander s'il vouloit que, pour le respect de la France»

^ Ce qid précède êemhle écrit en octobre, * probablemefU de la Hollande, J. Cata.

1646. Novembre.] — 172 —

cet Estât demeurât en continuelle guerre et nécessité, il s'est fort altéré d'un tel donné à entendre, et m'a dict, sur ce que j'avois reparty que pour quatre j'en baillerois vîngt qui parleroient autrement, que j'aurois bien peu dire jusques à quatre vingtz, m'asseurant pour conclusion que les dispositions de sa province sont bien autrement Je luy ay réittéré aussy que celles de la France envers cet Estât sont toutes bonnes, et qu'il ne tiendra qu'à luy d'en ressentir les effectz. J'ay remarqué, par la joye qu'il m'a tesmoignée de cette déclaration, qu'il se doit faire et dire tousjours beaucoup de choses pour nous décrier parmy ces peuples icy. . . En disnant avec M. le Prince d'Orange et sept des Estatz, qui le ramenèrent de l'audience, l'Electeur de Brandebourg, tint un discours que le père et le fils ne laissèrent pas tomber sous la table; car, en parlant de son retour en son payz, en l'année 1639, sortant de ses estudes d'Arnhem en Gueldre, il dict qu'il se fourra dans les affaires, qu'il fault qu'un jeune Prince s'ayde de soy-mesme, qu'il s'ingëre et se face valoir, que tout cela luy avoit, Dieu mercy, heureusement réussy. Si l'action des présens fut considérée, plusieurs portèrent incontinent leurs pensées en haut et raisonnèrent en eux-mesmes sur ce que madame la Princesse d'Orange pourroit songer làdessus... [Les esgards], Monseigneur, que vous avez pour M' le Prince Guillaume sont fondez en beaucoup de prudence et de raison, aussy bien que le jugement que vous faictes qu'il est plus facile de gouverner un honune qu'une multitude. Je vous supplye très-humblement de vouloir aussy considérer que le régime de cet Estât est sujet en pluralité, qui se rend de jour en jour plus jalouse de sa domination absolue. Cela néantmoins ne m'esloigne pas de la créance qu'il est bon de faire toutes choses possibles avec adresse et circonspection, pour faire gaîgner crédit à ce jeune Prince et en aquérir aussi sur son esprit. Je ne craindray point de me mesprendre, en vous disant par avance que ces gens icy ne seront pas trois mois dans la jouissance du repos, sans remuer d'une belle hauteur ce

qu'Os appellent le redressement politique. . • La Haye , 26 novembre 1646.

./%/v\/vw\/v^^vrs.'v>«

URTWWLM DCCCLTIII.

Le même au même. Il Wy a rien h attendre de la Princesse p. c. h. a Orange.

Je prendray mon temps ponr faire connoistre à M' le Prince Guillaume les soins que Y. £. veut continuer pour ses intéretz, selon qu'elle me le commande par sa despesche du 2^ de l'autre moys, et ne manqueray, dans les rencontres qui me sont assez fréquentes avec ceux de l'Estat, peser tousjours» tout le plus adroictement que je pourray, sur l'importance de le rendre considérable pour leur bien propre, puisqu'ilz n'ignorent pas d'avoir besoin d'une authorité capable de les tenir en union. C'est la raison la plus effective et la plus ombrageuse qu'on [leur] puisse mëtre devant les yeux. Il est certain, Monseigneur, qu'en tenant le contrepied de ce que fait madame la Princesse d'Orange, se sera le vray chemin de s'acréditer, car il est constant que çà esté, à elle et à ceux qui la conseillent, une conduite trës-préjudiciable à la maison de Nassau, de faire connoistre à ces peuples qu'elle est capable de se réconcilier avec l'Espaigne.

Ayant hier au soyr esté chez madame la Princesse d'Orange avec M. Millet, qui désiroit luy dire adieu, elle nous fit toutes les civilitez que nous en pouvions espérer, avec de grandes asseurances que, quoy qu'on puisse dire d'elle à la Cour (ce fut son mot) elle aura tousjours les mesmes sentimens qu'elle a euz pour le maintien de la bonne union de cet Estât avec la France. J'avoue que j'eus un peu de peine à louer cette sienne résolution , en songeant que deux jours auparavant elle avoit dit en pleine chambre qu'elle souhaitoit de voir l'heure que la liberté de l'Estat ne fust plus assujettie à la France ; une personne en qui elle a beaucoup de créance, m'estant

venne veoyr, j'euz grande occasion de soubçonner que ce fiist à dessein, d'autant qu'après m'avoir représenté que je devois la voir plus souvent et que peut estre j'en aurois davantage de satisfaction, je voulus comme me persuader que M. le Prince d'Orange et elle, voyans qu'il 7 en a dans l'Estat qui contrarient tout ce que leurs Altesses désirent, usent de cette adresse de se monstrer enclins aux choses qui sont les plus esloignées de leur intention , et qu'il se pourra &ire que ces gens là maintenant, au lieu de vouloir la paix, tourneront leurs pensées à la continuation de la guerre. . . . Quand le Prince d'Orange viendroit à mourir adjourdhuy, je ne pense qu'il y eut autre chose à faire auprès de messieurs les Estats, sinon de leur faire connoistre la part que l'on veut prendre à une perte qui doit leur estre sensible pour beaucoup de raisons, et de louer Dieu des moyens qu'ils ont de la réparer, tant par les effets de leur union et singulière prudence, que par le moyen d'un successeur héritier du père et du zèle de ces ancestres, pour le bien, grandeur et prospérité de leur République, laquelle la France affectionne tant; elle ne peut manquer ainsi d'avoir une estime toute particulière pour ce jeune Prince. . • Que si Dieu venoit aujourd'huy à disposer de sa vie, ils sont touchez d'une autre crainte, c'est que le peu d'expérience du fils, accompaignée d'une généreuse ambition, que le naturel et l'exemple de la vive action firançoise peut grandement esmouvoir, ne le porte à des engagemens que la constitution de leur Estât ne peut pas permètre. Ainsy d'une fiiçon ou d'autre leur timidité rendroit l'action de leurs armes plus foible dans le temps qu elle devroit estre plus vigoureuse. • • • La Haye, 3 décembre 1 646.

^A^I^k^l^lMMAA^lA«^^Arf^^N^W^

* LETTRE BCCCUOL.

xLv.'7l ^ même au même. Bonnes digpodtUms du Prince Guillaume.

.... Le Prince Guillaume m'asseura fort de sa constante

dévotion au service de leuts Majestez, des singnliëres obligations qu'il ressent de leurs bonnes volontez envers luy et des soins que prend Y. £. de luy moyenner cet honneur. Je luy représentay toutes les raisons qui le peuvent confirmer dans la créance que tout vise au bien de PEstat et à Tavantage de ses intérests propres, et luy insinuay bien particulièrement celle que Y. É. me fait sçavoir, que, par le moyen de cette garantie % il faudra que messieurs les Estatz tiennent toujours des forces considérables, ce qui sera aussi le moyen de maintenir son authorité. Je ne manqueray de temps en temps de luy représenter, avec la circonspection requise, les choses qui pourront plus conférer à la satisfaction de leurs Majestez et à son bénéfice propre. Je ne trouve point de considération qui porte plus de poids en sa faveur parmy ces gens icy, et qui leur donne moins d'ombrages, que de leur fîdre comprendre la nécessité absolue qu'ils ont d'avoir parmy eux une puissance authorisée , pour donner le contrepoids et mettre le holà dans la firéquence de leurs différons domestiques; car, à bien esplucher toutes les personnes qui ont part au régime, il n'y en a pas une seule qui ait capacité ny créance .... Il n'est pas inconvénient de monstrer quelques fois un peu de fermeté à la Princesse d'Orange; autrement elle en tireroit avantage, et il fi&ut tascher de l'attirer, au lieu de luy laisser croire qu'elle nous attire. Car depuis 18 ans je n*ay rien veu de si préjudiciable au service du Roy par deçà que les temps où l'on a donné sujet à ces gens icy de croire qu'ils estoient absolument nécessaires à la France... • La Haye, 10 décembre 1646.

* J'asseureray Y. É. que M. le Prince Guillaame a receu avec marque de singulière obligation ce que je luy ay dit de la part de Y. E., et ma nommé un de ses domestiques ' en qui il a une particulière confiance (*), auquel je pourray

(1) Apparemment M. Corn, de Sommelsdyck.

* da traite avec TEepagne par nn traité avec la France, s P. S» mstographê^ * officiers de sa Maison.

m'adresser de fois à autre. H m'a remercié du byayz que j'ay priz pour parler de son authorisation.

*»^*»0<»<WMM»<»<^»M»»^*^^»^iM^»

UBTTRE D€€€LX.

V. c. H. Le même au même. Après la mort du Prince cT Orange le crédit de la Princesse ne sera pas grand.

... Ce bon Prince deschet tousjours, et son authorité avec luy, sans pouvoir souflBrir ce qu'il devroit désirer, de la voir relever par monsieur son fils. L'on s'apperceoyt bien qu'il y a du mal de mëre là dedans, et l'on ne doute point qu'elle ne soit un jour la première à s'en repentir, car le fils le remarque et le gardera sur son coeur. . . . La Royne de Bohème me dît hier au soyr qu'yl luy a faict grand récit de la satisfaction que M. le Prince de Galles a reçeue en France ; elle ne me parla point que ledit S' Prince doive venir icy, comme madame la Princesse d'Orange m'avoit tesmoigné le jour précédent l'apréhender bien fort, crainte peut estre d'un surcroit d'embarras avec la rencontre de M. l'Electeur de Brandebourg. . . Le Prince Guillaume m'a fait dire depuis deux jours, par celuy qu'il m'a donné pour confident, que je puis asseurer de sa constante résolution à demeurer fortement uni avec la France, et que rien ne sera capable de l'en esloîgner; qu'il est réduit sous le respect qu'il doit à M' son père, et ne s'ose mesler de rien, pour ne le pas altérer dans son afFoiblissement ; que, si une fois il est libre de disposer de ses actions, il fera voir ce qu'il est Après diverses choses que nous eusmes à desmesler Ikdessuz, il conclud par me dire, comme en confidence, [ce] que l'intérest la touche et que les avantages que luy font les Espagnols l'esblouissent. Puis il adjoust que, s'il y avoit quelque terre de 20 ou 40 mille livres de rente proche d'Orange, de Chasteaurenard ou en Bourgongne, dont on luy vint dire que la Reine luy fait don, elle

— 177 — [1646. D^mbre.

changeroit bientost de batterie. La réflexion qae je feiz là-dessuz en moj-mesme, fat de conférer ce discours avec cellny que troys jours auparavant m'avoit tenu le Rhingrave ; que , parlant un jour avec elle sur ce qui se dict des susditz avantages que luy font les Espagnolz, elle repartit qu'il falloit bien tirer d'eux quelque chose, puisque la France n'ofiroit rien. Je ne sçaurois dire, Monseigneur, si ces deux atteintes m'ont esté jettées à dessein, mais j'oserois bien asseurer qu'il y auroit plus à perdre qu'à gaigner de songer maintenant à ramener cet esprit par de telles vojes. Car je suis de plus en plus confirmé dans la créance que, si M. le Prince d'Orange venoit à manquer demain, cette Princesse se trouveroit en trëa-mauvaise posture, veu qu'elle ne s'est nullement fait aymer, ses hauteurs n'ayant jamais agréé aux gens qui veulent un peu de popularité, et personne ne prenant fiance en elle, à cause des fréquentes variétez qu'elle fait paroistre dans son humeur, et j'ose poser pour constant qu'elle ne sçauroit avoir de crédit que par celuy de M' son fils, [et qu'el] destruit tous les jours cela, par l'opinion qu'elle a de se rendre plus nécessaire en le tenant bas; mais il reconoist si bien cela, et a une si forte aversion de sa conduite, qu'il l'honnorera bien tousjours comme mëre, sans néantmoins vouloir partager avec elle en façon que ce soit son authorité. Il persiste dans la résolution de renoncer, des que M^ son përe sera décédé, à tous les avantages que sa Maison pourroit avoir receus des Espagnolz. Ceux qui ayment son bien, travaillent à le ramener peu à peu des petits divertissemens qui seroient capables de le mètre en mauvaise impression parmy ces peuples, et surtout à esloigner de luy St.-Ibar, la desbauche et libertinage duquel ne peut jetter de bonnes semences dans l'esprit d'un jeune Prince ; ce dernier doit estre maintenant à Monster. . . . Ceux qui doutent de la portée du Prince d'Orange et de celle de M. le Prince Guillaume, tiennent et tiendront fort en suspens, comme je le crains, toutes bonnes et vigoureuses résolutions ; s^lz IV. 12

1647. Janvier.]

en vouloient croyre le dernier, ils ne marchanderoient pas tant M. le Comte Guillaume de Nassau, gouverneur de Frise, m'estant venu dire adieu pour s'en aller en son gouvernement, nous tombasmes en discours sur le mariage de Mademoiselle d'Orange ^ et comme je Inj dis qu'à la Cour l'on en recevroit beaucoup de contentement, pour l'estime que l'on a de ces deux maisons et surtout de celle de M. le Prince d'Orange, il se prit à sousrire, adjoustant que l'on ne le croyra pas icy, et que particulièrement je trouveroys madame la Princesse d'Orange bien esloignée de cette opinion, qu'au contraire elle pense avoir emporté un Prince que la France gardoit pour Mademoiselle', et s'en tient assés glorieuse.... La Haye, 17 décembre 1646.

•\ftfxt\nf>f^'^^^^^^ *^ ^^^^^.

• LETTRE BCCCLXI.

*^'^IiLe Cardinal Mazarin à M. Servien. Conduite à tenir en-