‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-NassauChapitre 57 sur 88 · Juin · texte numérisé non relu

Juin

il sont contrainctz de demeurer d'accord. ... La Haye, 11 juin 1647.

>/VWS/W>.'VS/VW\r

UËTTBM DCCCLXXXrr.

Le même à M. de Brienne. Factions dans tÉ^oL

... H 7 a trois factions* dans FEstat; les uns veulent la paix, à quelque prix que ce soit, sans considérer l'honneur ny les alliances; ceux cy ont la plus grande authorité dans la Hollande et agissent violemment et sans cesse pour parvenir à leurs fins, et on croyt qu'ils se servent de l'argent et des promesses des Espagnols pour gaigner des adhérons et fortiffier leur party. — Les autres ne voudroient point de paix. La Zélande et M. le Prince d'Orange sont de cet advis; la Frise a aussi fait semblant d'y incliner, mais plustost par complaisance et par les seings que le comte Guillaume son gouverneur a pris de la porter à ce que désire M. le Prince d'Orange, que par une résolution bien formée de continuer la guerre. Ceux de ce party ne manquent pas d'afiection pour nous; mais ils ne laissent pas de nous estre contraires en beaucoup de rencontres, de crainte qu'en favorisant les choses que nous désirons, ils ne facilitent la conclusion de la paix qu'ils ne souhaittent pas. — Les troisiesmes veuUent bien la paix, mais par voyes honnorables et où la France treuve son compte, conjoinctement avec cet Estât. Ceux-là sont en plus grand nombre et appuyez de l'inclination de six provinces, mais ils ne sont pas les plus puissans, ny les plus actifs; au contraire ils se contentent d'estre dans les bons sentimens, et ne font pas les diligences qu'il faudroit pour y amener les autres, dont je leur ay souvent fait reproche, ayant trèsgrande appréhension qu'ils ne se laissent enfin emporter aux plus violents qui, gouvernant la Hollande, sont les maistres de la bourse et par conséquent de toutes les délibérations. . . Je ne doubte point que vous n'ayez desjà

— 233 — [1647. Juin.

sçen la résolution que madame la Princesse d'Orange a prise d'aller aux eaux de Spa, où le marquis de Castel- Rodrigue et le comte de Pegnaranda se doivent aussy treaver; cela fait faire divers discours et jugemens, dont il n'y a que le temps qui puisse descouvrir la vérité. Elle prend un grand soin d'y fidre aller avec elle beaucoup de monde pour grossir sa cour. Si cette bonne Dame considéroit, avec le respect qu'elle doit, les intentions de feu M' son mary et les soins qu'il a tousjours pris pour conserver l'union entre la France et cet Estât, et qu'elle eust autant d'affection pour l'establissement et les intérests de son fils qu'elle a d*ambition et d'avarice, les af- &ires publiques, dont elle se mesle plus qu'elle ne devroit, iroient beaucoup mieux en ce pays. On croit que ce qui se passa lorsqu'on voulut luy déférer l'arbitrage, ayant porté un coup sensible à son authorité, et luy ayant faict cognoistre que ses entreprises sont bien moins agréables à son fils et à l'Estat qu'elle ne s'estoit imaginé, l'a obligée de faire ce voyage, pour avoir un prétexte honorable de s'esloigner des affaires et de se retirer en sa maison à son retour, avant qu'il arrive quelque plus grand esclat entre elle et son fils. . . 18 juin 1647.

WWW^N^V^A^^AAA'^M^^^'WMW

liETTRE BCCCUQCCT.

Le même au Cardinal Mazarin, La Princesse d Orange ^J^\^' nuit au crédit de son fis.

... M' le Prince d'Orange a certainement de l'affection pour la France et en particulier pour Y.. É.; il a une passion démesurée d'acquérir de la gloire par les armes, mais son aage, son peu d'expérience, et ses plaisirs ne luy permettent pas de faire les choses qu'il fauldroit pour venir à bout de son desseing. Si, pour conserver son authorité, il prenoit la moityé des seings que sa mëre prend

16é7. Juin.] — 234 —

pour la luy oster et Tattirer à elle, il feroît tout ce qu'il voudroit dans l'Estat. Il a grande aversion et beaucoup de jalousie de Thumeur entreprenante de sa mëre, mais il la craint et n'ose la choquer. C'est elle asseurément qui luy faict le plus de mal, et qui donne coeur à ceux qui sont déclarez contre luy, lesquels sont plus hardis, ayaos pour eux une personne de la Maison qu'ils vexdent abaisser. Lorsqu'il fit envoyer l'autre jour ces troupes en Flandre, qui ont tant fait de bruit icy et si peu contre l'ennemy, elle se mocqua hautement de celuy qui les commandoit, quand il alla prendre congé d'elle. Le jeune Prince a tesmoigné aussi peu de résolution que de prudence en cette rencontre; car ses serviteurs eussent souhaicté, ou qu'il n'eust point envoyé ces troupes en Flandres, ou qu'après l'avoir faict, il ne les eust pas rappellées; les Espagnols ont tellement charmé la Princesse d'Orange pas leurs grandes promesses, qu'elle ne faict pas scrupule, pour leur plaire et avancer la paix, à quelque prix que ce soit, de combattre les inclinations de son fils et de ruiner sa fortune, ou du moins son establissement II voit tout cela et commence à soufiTrir qu'on luy en parle, mais il n'y remédie pas. Ceux qui l'approchent croyent qu'il le fera bientost, et, s'il ne prend son temps de le faire pendant l'absence de sa mëre, on ne pourra pins rien espérer de luy. Sy V. É. trouve bon, quand elle sera partye, je luy en parleray librement, et supplie trèshumblement y. É. de me prescrire comme il fault que je m'y conduise et ce qu'il fauldra que je dise ; car cette femme ne sçauroit estre plus animée qu'elle est, ny plus ouvertement déclarée pour les Espagnolz, ausquels elle sert icy de conseil et de directrice, tantost par ses créatures, tantost par elle-mesme, quelque soin qu'on ayt mis pendant quatre mois pour la faire changer. . . 19 juin 1647.

Le 25 juin M. Servien écrit: „Ces gens icy craignent si fort de 88 rengager dans la guerre, et l'humeur martiale de M. le Prince d'Orange les a tellement alarmés, qu'il y aura peine à leur ùâie

— 235 -^ [1647- Août.

prendre résolution par escrit d'espouser nos intérests, comme ils doivent, de crainte qu'on ne se serve après de leurs délibérations, pour les porter plus avant qu'ils ne veulent. Je puis asseurer Y. E. que, sans cette appréhension, je me promettrois de leur faire accorder la plus grande partye des choses que nous désirons, s'ils poQvoient croire qne, leur armée estant en campagne. M' le Prince d'Orange ne fist que ce qu'ils voudroient, tant pour les actions de la guerre, que pour la négociation de la paix. H n'y a point de double que ils se résoudroient à l'y mettre, cognoissant fort bien la faulte qu'ils ont faite de nous abandonner depuis le siège d'Armentières."

De la Thnillerie écrit à [Mazarin], de la Haye le 5 août: «I^ '* ^^?' province de Hollande ne sçauroit assez donner de marques du peu de bonne volonté qu'elle a ponr nous , car elle explique toutes choses contre la France et admet pour bon tout ce qu'il plaist à messieurs les Espagnols, jusques là que Biker, ponr les obliger, proposa dernièrement à l'assemblée de foire passer tout l'argent d'Espagne par icy, à la charge d'y en faire monnoyer le tiers, et, imitant en cela ceux qui parlent contre leur conscience, \trembloit de telle sorte, en faisant cette proposition , que plusieurs le remarquèrent et dirent tout hault qu'il sçavoit mieux qu'il ne disoit Pour Knut, je prétendz que M. le Prince d'Orange luy commande de vivre comme il doit, et hier, en luy parlant, il me promit de le faire et me dit ces propres motz: „je croy qu'il n'ira pas si viste qu'il a esté par le passé." Tattendz la lettre dudit S' Prince, affin de voir si elle sera dans les termes, sinon le prier d'y adjouster ce qui me paroistra y manquer. Je ne sçay comme nous y réussirons, car je trouve ce bon petit Prince un peu tiède, non qu'il ne tesmoigne affection pour la France, mais ce n'est pas certes avec telle vigueur que je le souhaitterois. — Et cecy je vous prie , Monsieur, qu'il demeure secret, pour ce qu'il semble qu'il soit assez bien adverty des choses qui le concernent que l'on escrit ou dit."

Le 13 août: ^Ce sera à messieurs les pléniponitentiaires à p. c. h. prendre leurs mesures sur les advis que je leur donneray de ce qui viendra icy à ma connoissance de l'intention de ces messieurs, qui n'est nuUement pour nous, et le pis que j'y trouve est que ledit S' Prince, qui tesmoigne les avoir bonnes, demeure muet quand il parlée II s'en va demain à Bréda, pour dix ou douze jours, et peut-estre de là à Maestrik pour veoir madame sa mère. Ce voyage ne me plaist point, car il se fait dans un temps où nous aurions plus de besoing de luy."

^ ils parlent (P)

Le 26 août: „Si vous vous soavenez de ce que nous a?on8 sonvent discouru touchant la conduite de M. le Prince d'Orange , ne vous estonnez pas de ce que je vous en ay mandé; il semble qu'il affecte de faire avec précipitation toutes choses, et d'oster à ses plus intimes la cognoissance de ce qu'il a résolu. S'il le fait dans la paix, pour s'accoustumer à le practiquer quand il sera obligé de le faire à la guerre, je m'en raporte; mais il me semble que ces messieurs ayent peu de desseing et encore moins d'envie de luy en bailler le moyen. Il partit d'icy, il y aura jeudy prochain quinze jours, pour aller à Bréda, en résolution d'y estre quelques jours, et le lendemain il s'en alla à [Spa] avec dix ou douze compagnies de cavallerie, d'où l'on entend point encore qu'il soit revenu; l'on disoit qu'il seroit icy le 25 ou le 28; si cela est nous le verrons bien tost" p. c. H. x^e 10 sept. : „ Quand je vous ay mandé qu'il falloit gaîgner Paw, en luy promettant une somme notable, si vous commandez qu'on vous raporte ma lettre, vous verrez que c'est à Munster que j'ay creu qu'on y deust travailler; car icy il n'y a personne qui pust ny qui osast luy rien proposer de semblable par lettres, à cause du péril qui s'y rencontreroit, et puis ce n'est pas à moy à mettre la faucille dans la moisson d'autrui."

-NAyrs/VAl/WVN/VWWX

V. o. H. Le Cardinal Mazarin à M. de la ThuiUerie. La diminution de r autorité des Princes cP Orange pemicieuse à la Répu^ blique.

... Je ne m'estonne aucunement des cbangemens que vous me marqués d'esprouver de jour à autre sur les affaires de Portugal ; l'inégalité et la variation seront désormais des qualitez inséparables de messieurs les Estats, où chacun est maistre et où un méchant et faux avis est capable de faire prendre une résolution tout à fait contraire à leur bien, contre ce qui auroit esté déterminé le jour précédent, n'y ayant plus d'homme d'auihorité qui les dirige comm'ont fait jusqu'icy les Princes de la Maison de Nassau. Et sur ce subjet je ne puis m'empescher de dire qu'ils ne . seront pas long temps sans pleurer pour la mesme

chose qui leur donne aujourd'huy tant de satisfaction et de joye, d'avoir esté l'authorité au Prince d'Orange, me paroissant impossible qu'ils se puissent gouverner nj subsister longtemps, s^ils ne changent de conduite, à quoj je vois peu d'apparence, à mon grand regret

Je ne veux pas faire l'honneur aux Espagnols de croire que, quand ils ont tant travaillé, comme ils continuent de fidre tous les jours, pour séparer messieurs les Estats d'avec la France, ils se soyent aussy appliquez à faire oster l'authorité audit Prince d'Orange, car asseurément ils n'y ont pas songé ; mais il est certain qu'ils ne pouvoient faire une guerre plus sanglante aux Provinces-Unies ny qui sappast mieux par le fondement la durée de leur République ; les cajoleries et les flatteries dont ils se sont servis, ayant fait plus de mal à celle-cy que si on leur eust attaqué des places et gagné des batailles. Je prie Dieu cependant de tout mon coeur que ce prognostic, que j'ay fait souvent, se trouve faux et que je passe pour malhabile homme et pour meschant prophète. ... 20 sept.

liETTRE BCCCJLJQCnm.

M. de la ThmUerie au Cardinal Mazarin, Disporitions du p- c- h. Fnnee a Orange.

... n est bien sans doute, Monseigneur, ainsy que Y. E. le remarque très-prudemment, qu'il est impossible que messieurs les Estatz se gouvernent ny subsistent, après avoir esté à M. le Prince d'Orange l'authorité qui luy est deue, s'ils ne changent de conduite; mais j'ose ajouster à sa pensée que, quand lesditz sieurs Estats la luy auroyent donnée toute entière, il faudroit aussi que luy changeast d'humeur pour s'en utilement prévalloir. Car certeinement , s'il continue, non seulement il perdra cette ombre de crédit qu'il possède, mais se rendra, je ne sçay si j'ose dire ce mot, tout à fait mesprisable, ne s'appliquant à rien moins qu'à ce qui seroit de son avantage et de son

1647. Ootobw.] — 238 —

bien et laissant sans fonction les talens qu'il a, qui, cultivez, prodiûroient assenrément de trës-bon finiit. Et d'excuse à tout cela je n'y en trouTe que la jeunesse, qni n'est pourtant pas telle que son onde^, quatre ans plus jeune, ne gouvemast l'Estat. Je suplie trës-humblement V. £.f Monseigneur, que cette petite observation soit tenue secrète, pour ce que ledit sieur Prince est assés bien avertjr de ce qui se dit de luy. De croire maintenant que les Espagnolz ayent travaillé à abatre son authorité, quand c'auroit esté leur but, par ce que dessus, -ils n'en mériteroient pas de gloire, pour ce que celuy-mesme à qui il importe, y auroit tousjours beaucoup plus contribué qu'eux, tesmoing le voyage où il est à présent, pendant lequel messieurs les Estatz ont donné des patentes pour fiiire marcher des troupes à Dordreck, ce qui n'a voit point esté fait depuis que les provinces sont unies.... La Haye, 1 octobre.

xu^iw ^ ' ^^^' ^' *® ^* Thuillerie écrit: „Ces M« de Hollande je veoys dans nue disposition entière à se donner la paix; quoique M. le Prince d'Orange n'en soit pas satisfait, ses actions néantmoins ne tesmoignent pas qu'il s'en mette beaucoup en peine. Hier, en Tentretenant et luy deuuindant pièce à pièce les choses que je vonlois sçavoir, et particulièrement ce qui estoit du haut quartier de Gueldres, il me dit, en riant: „Ce8 M" [qui] ne le veulent pas avoir et seroient marris qu'on leur eust accordé;" il m'ajousta aussy qu'il teuoit les affaires ajustées."

i'MWWM^^M^^^^^^^M^^^^

LETTRE BCCCIiXJLKVm.

uvn. M. ^* de la ThuOlerie à ... La Hollande veut décidément la paix.

. . . Ayant appris hyer de M. le Prince d'Orange que, quand les Espagnols se seroient tenus fermes à leur négative, il estoit aysé à voir que la province de Hollande

1 Maorioe.

— 239 — [1647. Octobre.

eust toosjours trouvé quelque biais de se raccommoder, allant si réservée à ce qui peut tendre seulement [à] ombre de rupture, que quelques uns de ses députez, ayant conaentjr dans l'assemblée des Estats la résolution qui y fut prise de chercher les moyens de nuire ausditz Espagnols, et que, pour en délibérer et résoudre, on sa fut remis aux soins de M. le Prince d'Orange, joint à quelques-uns de TEstat, aussy tost que la nouvelle en ^t portée à Amsterdam, le S' Bicker vint icy en dilligence et fit royer sur le résultat de délibération susdite le mot de „ résoudre," laissant seulement la liberté audit Prince d'en délibérer, de peur qu'il ne les engageast trop avant De là il est aysé à juger que l'on veult la paix^ à quelque prix que ce puisse estre, et que M^ de la province de Hollande , qui sont les plus puissantz, et qui, à en parler nettement, font des six autres ce qu*ilz veullenti sont incapables d'estre offencez par l'Espagne, ny esmeuz par leur propre bien. On peut en suitte ce me semble tirer une conséquence assez nécessaire qu'estans une fois d'accord, quoy qu'ils protestent, et à Munster et icy, de ne jamais conclure que la France ne le soit aussy, ils se soucieront fort peu de nos intérestz et je m'asseure. Monsieur, que ce que messieurs les plénipotentiaires vous escrivent des foibles déclarations que ceux de cet Estât font aux Espagnols en nostre faveur, ne vous esloignera pas de mon sentiment et Dieu vueille que je me trompe! Ce raisonnement me fait prendre la liberté de vous dire que, quand mesmes les Espagnols ne nous accorderoient pas toutes choses qu'Uz nous ont desjà offertes, pourveu que ce ne fust point des essentielles, il vaudroit, à mon advis, mieux moins gaigner et avoir la paix avec l'Espagne que de continuer celle-là ^ avec celle que nous avons contre l'Empereur, qui, estant plus esloigné de nous, se peut plus fiuîilement soustenir, quand nous serions deschargés de l'autre, qui nous occupe en plusieurs endroitz; ce que je dis d'autant plus librement que je vois que la susdite

> cette gaerre-U.

guerre d'Allemagne se rendra plus rude par la deffection du duc de Bavière. . • La Haye, 8 oct

Page 1