XI.VIII
Monseigneur... Y. £. verra ce que je considère dans la constitution de ce régime, qui semble promettre quelque meilleure disposition et changement, si ce nest en sa forme, du moins dans les esprits de ceux qui y ont part. n est vray que c'est encore une masse assés confuse et qui ne se peut desveloper quavec le temps et par les moyens qui se doivent chercher dans une grande prudence et dextérité de ceux qui y ont la main. Je prends la hardiesse de représenter que, dans cet acheminement à mieux, il pourroit nous estre utile de relascher un peu de la fermeté que la conduite passée de ces messieurs icy auroit bien méritée, et qui seroit convenable à la dignité de S. M. ; mais , comme beaucoup de ceux qui
' appaiser de nooveao.
1660. Septembre.] — 416 -^
(j'appelleray les choses par leur nom) l'avoient portée k une haute insolence et une basse deffectuosité envers la France, se trouvent décréditez , il pourroit estre utile, en faisant tomber sur eux tout le dégoust et le reproche d'avoir offensé la couronne, de faire aquérir aux autres le mérite et le gré d'avoir réparé ce qu'ils avoient gasté; et, comme M' le Prince d'Orange se trouve engagé dans ce redressement, tant pour son intérest propre que pour celuy de tout l'Estat, lun et l'autre l'obligeant aussi de regarder la France comme le plus asseuré appuy que tous deux ayent à espérer, outre ce qui est de la particulière dévotion qu'il tesmoigne d'avoir pour elle, il ne peut, ce me semble, eschoir aucun inconvénient de donner quelque chose à sa propre considération, tant pour l'obliger, que pour luy ayder à s'aquérir un crédit dans cet Estât qui nous puisse estre utile aux ocasions, ainsy que j'ay tousjours remarqué, par ce que V. E. m'a souvent commandé que c'estoit vostre sentiment. Je prendray la liberté d'y adjouster. Monseigneur, ce que je n'ay pas seul recognu, que ceux qui sentoient leur conscience chargée d'avoir fait un faux-bon à la France, ayans eu dans l'esprit que rien ne pouvoit mettre l'Estat à couvert du ressentiment et de la vengeance, si ce n'estoit un changement de son ministère, il est avantageux qu'eux-mesmes tombent dans le déchet de leur pouvoir, et seroit utile de faire connoistre que leur mauvaise conduite seule [ayant] provoqué l'indignation de la France, le mesme Estât s'en doit prometre un plus favorable traitement. Je vous supplie très-humblement de vous souvenir encore, Monsei- , gneur, de ce qu'autres fois je vous ay tousché de la mauvaise impression que donnent à ces gens-cy nos troubles domestiques, par où ils demeurent facilement persuadez que la France n'est pas en posture de leur faire ny peur ny mal; mais, si en cela ils s'abusent, par faute de bien connoistre la force et prudence de son régime, je reviens à deux autres considérations que je vous ay aussi représentées, qu'ils ont l'Espaigne d'un costé, et
— 417 — [1660. Septembre.
l'Angleterre de l'autre, dont Tune taschant de les estouffer de caresses, et l'autre les acablant d'apréhension, ils ne sçauroient prendre un de ces attachemens, ou peut estre tous deux, sans qu'il nous en revienne du dommage, n est bien vray que M. le Prince d'Orange, et ceux qui avec luy ont de bonnes intentions, usent d'adresse pour empescher telles liaisons, contraires au bien de l'Estat et aux intérestz tant de sa personne que de sa maison; il est certain aussi quil y a encores beaucoup à craindre, avant que les choses soient mises en la bonne assiëte qu'il désire [leur] donner, et que, dans ceste incertitude, il sera du service de leurs Majestez, en favorisant ses bons desseins, de ne pas dégouster tout à fait un partj qui peut se relever après, ce que beaucoup croyent, qu'il a seulement plié, sans estre entièrement terrassé. Après ce que dessus je ne sçay. Monseigneur, si l'exemple de ce qu'a fait M. le Prince d'Orange pour rabattre la présomption d'Amsterdam, et de ce qu'il fait pour corriger ce qu'il y a d'humeur pécante dans quelques autres villes, peut estre tiré en légitime conséquence de ce que la France peut faire; car toutes ces actions-là se doivent nommer particulières, n'ayant paru que sur des membres de la province et succédé avec quelque espèce de bonne fortune autant que par vigueur, là où il pourroit arriver que nous aurions à faire avec le pays entier, que je ne contrediray pas avoir en général beaucoi^p du naturel des marchands qui le composent; faciles à estonner et souples dans la crainte, mais altiers et revesches, quand ils s'imaginent que divers incidens peuvent les mettre à couvert du mal dont ils sont menacez. Ce qui me fait revenir tousjours, Monseigneur, à l'opinion que, s'ils ont à estre tourmentez, le meilleur sera que ce soit par d'autres mains que par les nostres... Comme, avant que daller à l'audience, j'avois fait sçavoir de M. le Prince d*Orange, s'il trouveroit bon que je le visse, pour prendre ses sentimens sur ce que j'aurois à exposer, à quoy il respondit civilement qu'il s'en remettoit bien à moy; et fus hier luy IV. 27
rendre conte de ce que j'avoîs fait, de quoy je le troavaj desjà fort bien informé, et contant de plusieurs points que j'avois touchez et qui donnoient un peu sur les doigts de M. Brun, lequel il me dit estre trës-asseurément en allarme, dans la crainte qu'il a que de ce costé icy Ton ne se porte à quelque résolution qui surprenne les Espagnols. Qu'en la dernière visite qu'il fit à son Altesse, il avoit paru tout plein d'inquiétude, dont elle ne le releva pas. Si, Monseigneur, j'adjouste icy que ce que je dis dans l'assemblée y ftit reçeu d'une commune et généralle approbation, sans qu'aucun, après que j'en Ais sorty, semblast d'y glosser, croyez, s'il vous plaist, que ce n'est point par une sotte vanité, mais seulement pour faire connoistre qu'il y a beaucoup de changemens dans les humeurs de deçà. Car il n'y a pas long temps que, aussitost qu'un ministre du Boy ouvroit la bouche , il y en avoit trente béantes pour les indigner; et, bien que je ne vueille pas assurer qu'il n*y ait encores des esprits hargneux, il est pourtant considérable qu'ils n'usent pas de la liberté qu'ils se donnoient de se déclarer insolemment . . . La Haye, 21 sept. 1650.
liETTRB DCCCCLXXXI.
xlix'm ^^ Prince (ï Orange à . . . Entretien avec F ambassadeur cT Espagne sur les af aires de France.
Vostre lettre m'a donné beaucoup de satis&ction, et je vous prie de continuer à m'escrire tout ce qui se passe du costé de Bordeaus; Brun ne manqua pas d'en débiter de très-advantageuses en faveur des révoltez et des Espagnolz. Il affecta hyer, en présence des principaux des Estatz, de nous vouloir persuader que la France ne se reléveroit jamais de ses divisions, et que le Roy d'Espagne ne reprendroit pas seulement toutes ses places en Flandres et en Catalogne, mais conserveroit ses conquestes
— 419 — [1660. Septembre.
en France, et que monseigneur le Cardinal ne pouvoit plus se maintenir ny gouverner les François, par la hajne qa'ils ont contre lav; ayant espuisé toutes les finances par ses entreprises en Italie et ailleurs, et qui ont ruiné l'Ëstat. Je luy aj respondu que nous ne nous appercevions pas encore que la France iust si bas qu'il nous le dépeignoit, qu'en ce cas elle trouvera de bons amys qui Tassisteront; que, pour ce qu'il disoit de la haine que les François ont contre M. le Cardinal, il falloit examiner si c'estoit avec raison, ou bien parcequ*il n'a pas donné dans les sentimens des mal-intentionnez; que je n'estois pas de son opinion que les conquestes d'Italie eussent perdu les afiaires de France et espuisé les finances , et au contraire que Longone et Piombino ont absolument sauvé la France et l'Ëstat Que, si le Boy d'Espagne n'eust pas esté toute une campagne occupé à reprendre ces places, il eust pu fortiffier Bordeaux et le party des Princes d'un bon nombre de vaisseaux, et en mesme temps conquérir la Catalogne avec le reste de l'armée qui a esté employé en Italie. Ainsi je ne trouvois pas que les conseils de M. le Cardinal luy deussent acquérir des ennemis, puisque il est seur que l'Ëstat a esté sauvé par la résistance de ces deux places, à quoy il avoit si bien pourveu, en y mettant toutes les choses nécessaires pour faire une vigoureuse résistance; prévoyant que, sy cette armée d'Italie estoit occupée, il auroit le temps de venir à bout des révoltez qui sont dans le Royaume; qu'il en mérite de la louange, au lieu du blasme qu'on luy donne; et que les désordres de France avoient plus espuisé l'argent en un an que la guerre et les autres despenses n'a voient fait en dix ans; et que ceux qui veulent charger M. le Cardinal de tous les malheurs, sont bien injustes et peu reconnoissans des services qu'il a rendus à la France et qu'il rend encore tous les jours. Je le vis assez interdict, et dict à un des Ëstatz, en s'en allant, que j'avois de bons mémoires des affaires de France. Je vous prie de continuer à m*escrire toutes choses et me mander vos sentimens, afin que je
1650. Octobre.] — 420 —
m'en puisse servir selon les occasions, et voas pouvez juger par ce discours s^ils me sont nécessaires. Bien que vous m'eussiez escrit [tout] ce que dessus il y a deux mois, je n'ay pas laissé de l'appliquer à propos contre ce diable de Brun, qui n'a d autre desseing que de me ruiner, mais il faut que je dissimule, jusques à ce que j'aje dissipé la cabale qui m est contraire; à quoy je travaille sans perdre de temps. «Tespëre que vous me viendrez voir cet byver, ainsi que je vous ay escrit et nous nous entretiendrons de plusieurs choses que je ne puis confier au papier.. . 29 sept 1650.
,/^jV>/\/V'V'WVWVW
LETTRE DCeCCUCCXII.
p. c. H. M. Brasêet au Cardinal Mazarin, Médiation de» Pirovince»'
XLViri. 87. rr .
ihite».
Monseigneur . . . Milord Gorrin a reconnu trës-certainement en Angleterre que Cromwel, après avoir achevé en Escosse, où il ne croit ne luy rester plus guëres de choses, fait son conte de tourner toutes ses pensées et toutes ses forces contre la France pour la troubler, le régime d'Angleterre et luy considérant bien que c'est de ce costé-là qu'ils ont le plus à craindre, tandis que de cetuy-cy, ils travailleront sous main pour perdre M. le Prince d'Orange qu'ils estiment tout à fait engagé avec la France. . . .
Vostre dépesche du 19 de l'autre mois m'estant ar^ rivée samedy dernier, sur le temps que M. le Prince d'Orange partoit pour aller en Gueldres, j'en eus encores assez pour luy communiquer ce qu'il vous a plu me &ire sçavoir au sujet de la médiation proposée par M" les Estats, et luy faire connoistre que, cette avance se faisant par le [moyen] de S. A., il avoit tout sujet de croire que leurs Majestez y avoient d'autant plus de disposition (sans néantmoins m'estre engagé de Tasseurer de rien positivement) qu'il en prenoit le soin et porteroit M" les Estats
[1650. Octobre.
à faire des déclarations fermes et solides aux Espagnols, cela estant Tunique moyen de les faire venir à la raison. Il fut bien aise d'entendre ce que je luy en dis, se remettant à voir ce qu'auroit opéré M. l'ambassadeur Borel, qui Inj avoit escrit du 22 une que son audiance estoit assignée au 25, toutes choses ayanç esté ordonnées pour sa réception avec toutes les démonstrations d'honneur et de bon recueil qu'il pouvoit désirer. Quand je dis à S. A.#ce qu'on jugeoît importer, que ceux qui seroîent employez en cette aifaire de la part de l'Estat eussent dépendance de luy, il me tesmoigna que c'estoit à quoy il pensoit à trouver des gens propres pour agir selon l'intention de leurs Majestez et la sienne, ayant bien à prendre garde que la Hollande voulut y mettre à [ce poste] spécialement de ceux qui avoient esté employez et s'estoient mal conduits à Munster, que le S' de Mindreswick ^ estant décédé depuis quatre ou cinq jours, cela osteroit la peine de l'exclure, qu'à son avis M. Pau n'y voudroit pas aller, bien que ceux de sa province en eussent intention, que Knut ne s'y devoit pas attendre, non plus que Donia et Eiperda, si bien qu'il ne restoit plus à son conte que Mathenez et Clant, l'un desquels ou tous deux je conjecturois y pouvoir avoir part. Sur ce qu'il ajousta estre nécessaire d'y mètre quelqu'un qui eust connoissance de tout ce qui s'est passé à Munster , que le voyage qu'il alloit faire en Gueldres, durant la tenue des Estats de cette province là, estoit principalement aux fins d'y mesnager les esprits, en cas que la médiation fut acceptée des deux costez, ou que l'Espagne la refusât, de quoy il ne sçavoit que penser, l'Archiduc n'ayant encore fait aucune response sur la lettre qui luy en fust envoyée, il y a desjà cinq ou six sepmaines, mais je pense, Monseigneur, qu'il aura usé de délay, pour ne pas confondre cete affaire avec sa prétendue proposition de paix. . . La Haye, 12 octobre 1650.
' fiarthold van Gendt, Seignear de Meioderswyck.
>/WWNA/WSAAAA^
1650. Octobre.] — 422 —
liETTRE DCCCCLiaxm.
M, Boreel à M. de Zuylichem, Troubles de France.
Monsieur! On est icy tout revestu de lauriers, qui apparoissent partout et sont à bon marché; mais je crains qu'estant déparez de leurs tigez, la verdure ne se morfonde bientost: coelum non animum^; il 7 a des grandes aigreurs dans ces peuples, qui ont la teste chaude et^beaucoup plus aux mois de Testé, que leurs gros vinz les eschauffent davantage. Monsieur le Duc de Bouillon, estant à la Cour depuis peu, y a receu de la satis&ction, comme on croit, dont on attend le succës. D 7 avoit ung mauvais bruict qu'il commençoit à remuer au Limousin de nouveau, mais il ne ce trouve véritable. On faict ic7 mille mauvaises rumeurs, qui tesmoignent que Tintérieur n'est pas encore tout gar7 '. Dieu veuille que par delà vous 807ez en parfaite santé. A la pareille, et vous suis véritablement trës-humble et affectionné serviteur