LETTRE DX
Le même au même. Il croit avoir parlé sur l'action de Duins conformément à la dignité de l'Etat.
Monseigneur! J'ay changé ce matin avec le vent le dessein d'envoyer ma lettre par Flandre et l'ayant à peine mise es mains du messager, qui s'alloit embarquer, Mr Joachimi m'a porté le paquet de messeign. les Estats, et dans son enveloppe celle que V. A. m'a faict l'honneur de m'escrire du 20. Nos deux dernières propositions se trouvent censurées, pour des termes réputez peu sortables à la dignité de l'Estat et n'y contredirons rien , mais nous les avions concertés par ensemble, pour les approprier au temps, en addoucissant la pilulle contre l'amertume, et pensions que l'honneur demeuroit à celuy qui avoit le proffit. Nous avons déduict la justice de nostre action et en parolles convenables à nostre condition. C'est là où est le fond de l'affaire et ne doibt retourner à reproche d'accompagner un soufflet d'un doux langage. Toutesfois, puisque l'Estat en tire une loy pour l'avenir, je prie Dieu que la règle jusques aux parolles luy soit utile. Ma responce à V. A. sera plus plaine par le retour du messager, que n'arresterons guères. Je me plains de ce qu'on ne s'est souvenu de m'envoyer une lettre au Roy, pour partir, de bonne sorte. V. A. m'en peut encor obliger, s'il luy plaist. J'aviseray cependant considérement ce qui se pourra faire en l'affaire qu'elle sçait, et tascheray d'une ou d'autre sorte à en pénétrer le fonds, qui m'est grandement suspect. Je prie Dieu, Monseigneur, de m'y ouvrir les yeux et l'entendement, afin de servir fidèlement et utilement V. A., selon ses désirs, et de luy ottroyer santé et longue vie.
De V. A. très-humble, très-obéyssant et très-fidelle serviteur,
FRANÇOYS D'AEKSSEN.
De Londres, ce 24 février 1640.
1640. Février.] 216
LETTRE DXCI.
Le même au même. Il faut se décider promptement si on ne veut eu aucun cas la Princesse cadette.
Monseigneur! Ce vent d'Oost retarde touttes mes lettres et me met en grand so-ucy. J'ay satisfaict à celle de V. A. du 6, par la mienne du 17; les surensuivies depuis, du 20 et deux du 24, l'une par la mer et l'autre par la Flandre, ne touchent la chose que fort légèrement. V. A. y aura observé mes considérations, pour remettre à plus particulier esclarcissement l'exécution de vostre commandement; mais, y ayant pensé de plus près et que les Princes vuellent estre obéyz et serviz à leur mode , pour sçavoir seulz la visée de leurs conceptions , j'ay changé d'advis, pour me tenir au pied de vostre prescription , car il n'y a nul inconvénient à sonder de moy-mesmes l'intention du Roy, sans faire intervenir l'advoeu ou l'authorisation de V. A., et non plus la connaissance de ce que faict monsieur de Heenvliet; cela se pouvant encor assez à temps après ce pourparler, qui nous pourra donner quelque clarté pour en pénétrer le fond, et de passer mesmes jusques à la Royne, sy remarquons quelque esbranlement, sans lequel je ne l'estime à propos, d'autant qu'elle vlj est aucunement portée et la Royne sa mère aussy peu, qui font pour l'Espagne. J'ay donq résolu, Monseigneur, de voir le Roy, dans deux ou trois jours seul à. seul, et s'il y a lieu d'espérer du changement, j'apporteray tant et tant de raisons pregnantes et non encor alléguées, qu'il ne tiendra point à ma fidélité et conduitte que V. A. n'en rencontre de la satisfaction. Sy on me propose la puisnée, l'aage et ce qui en dépend me feront tousiours presser pour l'aisnée, par ce que l'Estat et V. A. ont besoin de lignée et m'y tiendray , ce qui ne peut préjudicier à la négotiation du sieur de Heenvliet, car mon ouverture procède simplement de mon chef et sans advoeu. Cela ne succédant point, Y. A-
— 217 — [1640. Février.
doibt promptement résoudre ce qu'elle nous voudra commander, soit de s'en retirer sur l'inesgalité de l'aage, soit d'accepter la proposition de la puisnée , pour en conclurre la convenance en forme , au moins par une signature réciproque du Roy et de nous , en prévenant par besoigne faicte la venue de l'ambassadeur d'Espagne , lequel , s'il venoit à en avoir le moindre vent, remueroit ciel et terre, pour en renverser le progrès; en quoy il se trouveroit aussitost secondé de la caballe de Rome, d'Espagne, et des papistes. Quoiqu'il en soit, Monseigneur, il importe que V. A. en soit tost esclarcye et je ne sçauroy celer à Y. A. que la forme qu'on tient à traicter l'affaire, m'est fort suspecte. C'est madame de Chevreuse qui a porto d'Espagne la proposition d'un double mariage et a négotié là-dessus, peut-estre au delà de sa commission parceque les Espagnolz sont après à obtenir la Princesse, surquoy le Roy s'est tousjours monstre difficile , sy on n'accorde le mesme et en mesme temps pour celle d'Espagne. Pour lever cet obstacle, il faict à présumer que les deux Roynes consentiroyent à faire traicter avec V. A. pour la puisnée , comme un moyen pour accoiser l le peuple. Mais je ne sçauroy croire , Monseigneur , que l'Espagnol voullust passer plus avant en ce traicté, s'il y a de la conclusion avec vous, n'estoit qu'on luy donnast parolle de l'inexécution; c'est pourquoy j'ose représenter encor une fois, que V. A. doibt abréger ses délibérations et s'esclarcir au premier jour de ce qu'elle se peut promettre du succès de cet affaire. Mes prochaines informeront V. A. plènement de ma rencontre avec le Roy, peutestre aussy avec la Royne, sy le propos de S. M. m'en donnent occasion. Cependant j'envoye en mer, pour faire venir des navires à Grevesend; entretemps j'attendray l'honneur de vos commandemens, sans précipiter mon départ, car j'ay à coeur le contentement de V. A. et Dieu me soit à tesmoin, sy je ne le préfère de bien loin à tout ce qui me touche. Le traicté du mariage ne peut demeurer
1 adoucir, appaiser, rendre coi.
1640. Février ] — 218 —
secret, il est en trop de bouches et de personnes de divers desseins; sy concluons, il n'y a nul mal qu'il esclatte, mais pourveu que concluyons devant. Le Parlement disputera assez celuy d'Espagne. L'aage de la puisnée me trouble et je pancheroy bien plus vers Mademoiselle x en France , qui est jà, sur sa douzième année et pour donner bientost lignée, sy elle se pouvoit obtenir, sans rien stipuler pour sa religion , ainsi on la gagneroit aysément. Elle a en des grosses terres peu moins de cinq cens mille livres de rente , sans ce qu'elle peut espérer de Monsieur. Je prie Dieu, Monseigneur, de prospérer tous vos désirs, et V. A. de pardonner ma liberté, sy je l'estens trop; c'est de zèle que jay à vostre contentement, comme,
de V. A. très- humble , très-obéyssant et très-fidèle serviteur,
FRANÇOYS D'aERSSEN.
De Londres, ce 28 février, jour de mardigras et du renouvellement du grand ballet.