III

1640. Juillet.] — 274 —

Si ceux de la province monstrent quelque aversion contre S. A., ou qu'on remarque des tergiversations des principaux par préoccupation, appréhension de trop grande puissance de S. A. etc., cela affirmera la condition du conte Guillaume et l'authorisera mesmes grandement en son parti et dessein. Pourtant je conclude1 qu'il faut qu'il y ait quelqu'un qui agisse accortement 2 , homme de pratiques , brigues et menées , telle que j'estime estre mon ainy , qui veille à tout, se fourre dans les maisons, conseils, collèges et cabinets, pour profiter les3 occasions et apporter le meilleur conseil et remède que le temps lui permettra à la confusion qui s'y trouvera. Car il faut que vous sçachez qu'il est tout certain que plusieurs ici de nos plus grands politiques, auxquels S. A. peut-estre ne se fie que trop , seront marris de ce que ces gouvernemens de F. et G. ne demeurent à part, sans estre joincts aux aultres des 5 provinces en la personne de S. A. , et par conséquent ii son fils le jeune prince, afin que S. A. soit moins redouté et aye moins d'authorité es provinces. Qui Rex est, regem , Maxime, non habeat; c'est leur maxime, laquelle S. A. sçaura mieux prattiquer en son endroit, a. mesure que les affaires s'y adonneront. Je ne veux estreindre cest affaire davantage et n'ay garde de proposer qu'on doive, comme par une pressée instance, faire poursuitte sur l'interprétation de la résolution d'Hollande, puisque S. A. ne désire qu'on touche cette chorde, bien qu'à mon advis S. A. feroit très-bien de suivre et presser les mesmes maximes de feu le prince son père de glorieuse mémoire et de son frère défunct le prince Maurice. Cestui-ci n'a point eu l'occasion si propice, mais on connoit assez sa visée et ce que l'union et le bien de ces provinces requiert; il suffit d'avoir fait sentir en avoir envie. Je vous envoyé celle-ci par un messager exprès, afin que vous me commandiez si je dois surseoir la correspondance de Frise tout à fait. Je jure et proteste de-

1 conclus. 2 avec acortise (familiarité gracieuse).

3 mettre à profit les.

— 275 — [1640. Juillet.

vant Dieu que j'ay un grand regret de ne pouvoir mesnager cette occasion tant belle , sans engager en aucune façon son authorité et son nom, et de considérer qu'il faille que S. A. passe par les mains des gens quorum suspecta mihi est fides. Je suis trop bien avisé pour mettre jamais en considération l'offre de mes services ; mais c'est pour vous monstrer combien à tort S. A. se sert des gens qui lui sont peu affidez , là où il a moyen d'estre bien servi des personnes de la province, mesme par l'intelligence et direction de ceux de son conseil , s'il veut. Je vous prie que j'aye soudain responce dessus ces poincts de ma lettre par ce porteur. Le prince Guillaume a establi ces lieutenans en F. 1 le conte de Renneberg , Mr de Mérode , et le conte Guillaume 2 , chef de cette maison , n'a pas tenu à honte de se veoir dans tel emploi en la province de Frise, lorsqu'elle n'estoit pas considérable comme à cest heure, et, à ce que je m'apperçoi, il semble que ce seroit peu loisible ou honnorable de procéder en la forme que dessus. Si cette occasion eschappe à S. A., il la regrettera et toute sa postérité et peut-estre nos descendans aussi. Dites moy librement, je vous supplie, vostre opinion; elle me sera comme une loy à tous jamais, et je ne vous importunerai plus sur ce subject. Tenez moi tousjours au reste pour, Monsieur mon frère,

vostre serviteur bien humble et très-affectionné,

D. DE WILLHEM.

De la Haye, ce 26 de juillet 1640.

Si S. A. se tient asseuré de son baston, quod scripsi supra hic [infossum] esto, ego quotidie satis gravibus absque ullâ missione fatiyor occupationibus , et on peut bientost dé* servir un prince. Quand je me souvien de ma disgrâce, je renonce à toutes choses hors de ma profession, et m'occupe volontiers en choses beaucoup moindres, où il n'y a point de danger d'encourir la mauvaise grâce du prince i Frise. 2 G. Louis.

1640. Juillet.] — 276 —

et recevoir pro thesauro carbones Les affaires vont

mal en Allemagne pour les Suédois à ce qu'on me mande; toutesfois les lettres de Bilderbec ne chantent que la vielle chanson, si les affaires des François sont destournés en Italie. Gram a gli Tudesci et Dieu veuille que nous ne beuvions la lie du calice de son ire. Charta me deserit. Voie et me amare perye.

LETTRE IXJYYI.

Le même au même. Même sujet.

Monsieur mon frère. Par ma dernière je vous marquay que ceux de Harlingen pourroient facilement estre induits à demander la faveur de la recommandation de la part de S. A. pour obtenir l'octroy ou privilège de messeigneurs les Estats-Généraux pour establir la magistrature et police dans leur ville à l'instar des villes de Leeuwarden et de Franeker, et que moyennant ce ils donneroint leur voix à S. A. et les autres villes aussi, lesquelles toutes cherchent de regaigner ce qu'on leur a usurpé. Crede mihi, magnum momentum est in urbibus; mais puisque S. A. a d'autres moyens plus puissans pour gaigner les villes et les grands es quartiers, je ne feray plus travailler pour cest affaire. Il suffit que j'ay monstre mon affection, et vous me permettrez que je vous dis encores ceci, que S. A. fera bien de ne se fier trop au dire de ces députez de F. * et G. 2 ; ils n'ont pas le pouvoir qu'ils font acroire. Je me suis pené 3 de chercher dans mes papiers la résolution de Mrs les Estats-Généraulx pour l'union des gouvernemens et de la milice, mais ne l'ay sceu trouver; si je ne me trompe, elle est telle qu'elle n'a besoing d'aucune interprétation et fait entièrement pour S. A. Ce m'est assez que S. A. soit servi comme il l'entend mieux estre expédient et nécessaire, et qu'elle sçache que les 1 Frise. * Groningue. 3 donné de la peine.

— 277 — [1640. Juillet.

parties agissent par divers ressorts et ont leurs saincts au conseil , lesquels il faut empescher de faire miracle. Pour conclusion je prie Dieu qu'il prospère les desseins de S. A. et vous doint 1 longue vie. Monsieur,

vostre serviteur bien humble et très- affectionné

D. DE WILLHEM.

Ce 28 de juillet 1640, à la Haye.

LETTRE DCXXII.

Le même au même. Même sujet.

Monsieur. Aujourdhui messeigneurs les Estats-Généraulx se sont assemblés après le presche jusques à un heure après-midi, et a-on délibéré d'escrire une lettre aux provinces de F. et G. en faveur de S. A., pour les induire à luy déférer le gouvernement. M. Veltriel 2 ayant reconnu l'intention de tous les autres députez des provinces , quoiqu'il eut paravant 3 poussé la résolution qu'on de voit escrire comme dessus, a osé quasi protester puis après à l'encontre, disant qu'il ne pouvoit, als volmachtige, consenteren in sulck schrijven oft versocht dat hem geliefden t' excuseren van wegen sijne provincie. Monsieur Walta n'y estoit pas. M. Loo n'a osé luy contredire. M. Alting de Groningue s'est aussi défié de se déclarer. Or sçay-je jeudi qui vient, le landtdach commence en Frise et M. Veltriel y est appelle , comme volmachtige, auquel M. Sohnius a escrit une lettre en faveur du c. Guillaume. Je m'apperçois qu'on veuille accélérer cest affaire , pour rompre le dessein de S. A. , à raison de quoi j'ay estimé ne pouvoir de moins faire que de vous en advertir par homme exprès, et me suis servi de ce porteur pour n'avoir sceu trouver aucun messager. Je me doubte que S. A. se repose sur l'attente de l'offre qu'on luy fera. Or suis-je adverti qu'il y a à craindre qu'en la F. les affaires se réduiront à tel poinct que S. A. 1 donne. 2 Jau Veltdriel, ci-devant bourguemaître de Dokkum. 3 auparavant.

1640. Août,]

ne remportera aucun contentement de ce dessein , si ce n'est qu'on y travaille puissamment et avec dextérité et qu'on pourvoye aux difficultés à naistre. Messieurs les autres députés de F. qui sont ici ne sçavent rien de ce landtdach, et je crain que la négligence de ceux auxquels S. A. se repose luy fera perdre cette belle occasion , et , quand le mal sera arrivé, nous voudrions avoir donné je ne sçay quoi pour le réparer. Dieu par sa grâce veuille le bénir le dessein de S. A., mais il est question qu'on recherche quelque autre seureté et qu'on ne face l'endormi en cest affaire. Il n'y a rien au monde que S. A. doive plus soigneusement éviter que de donner argument d'estre frustré et mocqué, et vous conjure de disposer S. A. qu'il luy plaise ordonner à temps qu'on pare à ces coups: diem u?ium pro7'ogare non est e re principis. J'espère que le porteur s'acquittera d'user toute diligence, selon sa promesse. S'il vous plaist, vous luy donnerez contentement pour les frais de son voyage. Ceci importe à S. A., appréhendez-le, je vous supplie, pour l'amour de Dieu.

Vostre serviteur,

1). DE WILLHEM.

De la Haye, ce 29 juillet 1640.

Ce porteur part à 6 heures du soir. Je vous prie que S. A. donne ordre à cest affaire, il y a moven de redresser le tout, periculum autem est in mord. Walta et tous ces députez se refroidissent; principi imponitur meo judicio. Non pecco facilitâtes miki crede, quaeso. Ego memet offero, non ingero.

LETTRE IIC \ YII1

M. de Heenvliet au Prince d'Orange. Entretien avec le Roi d'Angleterre.

Monseigneur. J'ay lundy dernier, le 30 du mois passé, eu audience et une longue conférence avec le Roy. L'in-

[1640. Août.

troduction estoit de réjouyssance , de la part de vos Altesses, sur la naissance du jeune Prince, et après que j'avois receu responce de V. A. sur les articles de mariage, ausquelles V. A. se montroit aultant facile, qu'yl se pouvoit, pour passer à la conclusion, comme ne désirant que la perfection de ceste négotiation; que le changement par-cy par-là, estoit léger et nullement substantieux au regard de S. M. , que le traitté ne poulvoit plus demeurer secret , qu'yl n'y avoit plus moyen de la couvrir ou desguiser, et qu'yl estoit plus que temps que V. A. donnast, immédiatement après que les articles seroyent signez, cognoissance aux Estats , la Royne de Bohème, et au Roy de France, et aussi pour penser et préparer la solemnité de la recerche; qu'aultrernent, sy on ne résouk à la conclusion, que la saison se passeroit. — Le Roy dit: „je le veux, mais qu'est-ce que S. A. trouve à redire?"' Je dis: „Sire, S. A. a observé que la célébration est remise à 12 ans et le contract à un an devant, et S. A. a tousjours pensé que le traitté s'achèveroit présentement et le transport de S. A. Royale immédiatement après, et encor dans l'automne de la présente année, pour y estre receue et instruitte dès son enfance selon sa dignité, et pour y estre aymée et honorée, ainsy que leurs A. A. en ont le désir et l'affection. C'est pourquoy Y. M. est très-humblement suppliée d'abréger les espérances de S. A., et que le mariage puisse estre faict après la signature du traicté par publication d'iceluy et la solemnisation des fiançailles en forme; lequel mariage ainsy faict et publié, que S. A. Royale puysse estre transportée incontinent après en Hollande, en qualité d'espouse de S. A. le jeune Prince d'Orenge; et V. M. obligera et donnera un grand contentement à S. A. pour abréger par l'achèvement du mariage ses espérances en luy donnant entière asseurance (en attendant Faage de consummation) de son accomplissement, lesquels aultrement, par considération en divers accidents et changements , seroyent tousjours douteux." Le Roy me dit: „ il fault voire si cela sera assés honorable

1640. Août.] — 280 —

de transporter un si jeun enfant." Je dis: „Sire, tout à faict, et cela fondera, après une liaison de telle conséquence, nostre commune conservation." Le Roy me dit encor: ,, mais comment ferons nous? elle est si jeune." Je dis : „ Sire : la consummation réelle se fera dans sept ou huict ans, mais la solemnisation des fiançailles par procureur, incontinent après la conclusion, pourveu que V. M. et S. A. y donnent leur consentement et approbation." Le Roy me dit: „Et bien nous verrons, et puis y-a-yl aultre chose?1' Je dis: „Sire, les cérémonies; elles sont impossible d'introduire chez nous. V. M. mesme ne le conseilleront à S. A., car cela donneroit une très-grande altération dans l'Estat, et non pas sans déservice de la maison de S. A. et discrédit parmi les ecclésiastiques;" que S. M. scavoit que nous professions une mesme foy et vérité et que les cérémonies n'estoyent de l'essence n'y nécessaire , comme ne faisant aucune partie de la doctrine. Le Roy me dit: „je ne me soucie des cérémonies," mais comme je dis: „ Sire j'en suis bien ayse;" S. M. répliqua incontinent: „il faut faire ce qu'on peult; le mesme a esté stipulé par feu mon Père, lequel contract j'ay suivy, mutatis mutandis" J'en dis: „Sire, son Altesse m'a envoyé une copie et dedans icelle cela est demeuré à la liberté de la Princesse." Le Roy me dit, que non. Je dis que la copie doncq ne s'accordoit avec l'original, car dans la mienne cela est, et je donneray l'extraict à V. M. — Le Roy dit: „je le veux" (je l'ay faict et cela se trouve). Après tout j'adjoustois encor qu'yl seroit impossible de l'obtenir des Estats et de nos Eglises; que l'intention de leurs A. A. estoit de rendre chère et agréable à nostre peuple S. A. Royale, tant en considération de l'uniformité de la religion que de la grande alliance, et que cecy troubleroit FEstat et le peuple, et rendroit à eux l'alliance moins agréable; c'est pourquoy je suppliois aultre fois S. M. , tant qu'elle désiroit le bien et la bonne volonté de nostre peuple envers madame sa fille et le contentement de leurs Majestés mesmes et de leurs Altesses, de vouloir avoir agréable

— 281 — [1640. Août.

que le dit article pouvoit estre effacé, comme obligeant son Altesse à une chose impossible. Le Roy me dit : „ mettez les articles que je vous ay donnez d'un costé et celles de S. A. de l'aultre, et donnez les à Mr de Vane, et je vous donneray responce aussitost et verrons ce que nous pourrons." Je dis que je le ferois et le fis le mesme soir, les mestant le lendemain entre les mains du dit Sieur Vane; mais comra' yl debvoit aller avec le Roy à Londres le jour après, et qu'yl ne retourneroit que vendredy qui est ce soir, m'a prié de remettre tout à son

retour, et qu'allors nous reviendrions ensemble Je suis,

Monseigneur ,

De V. A. très-humble , très-obéyssant , et très-fidèle serviteur,

HEENVLIET.

De Londres, le 3 aoust 1640.

LETTRE DIVIÏV

M. de Willhem à M. de Znylichem. Il regrette que les Etats- Généraux ayent envoyé une députation en Frise.

Monsieur mon frère. La Généralité a envoyé en F. messieurs d'Aernhem et de Rynswou, pour les faire résoudre de choisir S. A. Si les Volmachten ont gousté le cochon du c. Guillaume, il faudra d'autres mains pour le leur tirer des dents. Ils ne seront pas expédiez du jour au lendemain, puisque ceux de Frise demandent la présence des députez de Groningue et Ommelande, et qu'iceux ne pourront députer qu'au préallable ils n'ayent prins cette résolution en leur assemblée a tenir. Or messieurs Schonenborg, Alting, Drews et d'autres encores sont ici; ce qui me fait croire qu'on s'est trop hasté d'y avoir envoyé si tost, et qu'il eut esté plus expédient de sonder l'asseurance de leur affection à S. A. et la cautionner par lettres et envoyez , en cas de besoin. ... Je trouve estrange que S. A. aye avoué ceste députation

1640. Août.] — 282 —

contre ses maximes. Primum de commeatu prospiciendum, post de milite. On apreste la viande pour rire et le vin resjouit les vivans, mais l'argent respond à tout, dit le sage; ce que le S. Père traduit: et pecuniae obediunt omnia. Pourquoi point y envoyer le madré J Jean Laurens, pour débiter son saffran? Nihit hic video ad norrnam legis aut régis , unde merito omnia pro suspectis habenda. Puisque S. A. change d'advis, il me sera permis de heurter à la porte de vostre bonté, et vous demander si vous croyez les Frisons si simples qu'ils estiment que ceste députation soit faicte à l'insceu de S. A.? In precipiti malo temeraria interdum remédia non impprite adhibentur; Dieu veuille qu'on ne soit pas à se repentir d'advouer ceste ambassade. Quid enim fiet, si palam in heroem nostrum obnitanturf quippe persuasum Mis quod defunctum casibus et periculis objectant; corpus conciliandae gratiae atque vindictae conspiciendum exhibetur, et voces graves atque f ail aces coram ingeruntur. . . .

Vous m'avez destourné ou plustost arresté en beau chemin. J'estois après pour traitter par tierce main avec Sohnius mesme, et luy en eusse dérobé la cognoissance ; mais puisque la Généralité y a mis la main et que vous ne vous en expliquez pas plus clairement, je m'en lave les mains. J'avois l'homme prest pour y envoyer, mais je n'ay garde de faire courre et prescher sans mission et gages. Viderint cuja res est ; caeterum novi gentem illam oui religio fervef in lucro, atque, vbi compendium non est, ibi née Deum esse, obserrare omnes Socraticum illud de Nihilo Nihil in Nihilum. Je cherche et recherche en mon esprit l'effect qu'on pourroit prétendre de la susdite députation , et je n'en puis trouver que ceci que peut estre le conte Guillaume pourroit désister de sa poursuitte; il le dira peut-estre, mais ils feront agir les autres sous main, et posteriora erunt prioribus détériora. A siccâ tempestate naufragium metuo. Voie meque amare perge.

Tuus in ritum veterem,

6 Augusti 1640, Hagae. d. de willhem.

ruse.

— 283 — [1640. Août.

LETTRE DCXXV.

Le même au même. Il faut songer sérieusement et promptement au Stadhoudérat de Groningue.

Monsieur mon frère. Le Sr Sohnius 1 escrit au commis Casembroot, que ceux de Frise ont prins et choisi eenstemmelijken certatim et magno populi applausu voor haeren stadtholder graef Willem. Il est question que S. A. n'use plus tant de flegme et ne commette les choses au bénéfice du temps ubi festmatione et pollicitatione opus est. M1" Sohnius a eu pour femme en premières nopces la soeur de la femme du borgemaistre Eisinga à Groningue; qu'on y employé quelque meilleure main qu'en Frise, ou l'affaire se conduira point à bon port; je gémis en mon sein 2 la lenteur de S. A. et les lettres et ambassades de , Mrs les Estats-Généraulx. Ceux de Frise ne se contentent pas d'avoir choisi le conte Guillaume pour gouverneur en chef, mais envoyent quatre députez pour solliciter ceux de Groningue à faire de mesme; regardez quelle outrecuidance! Il faut une grande main pour faire un grand coup, je le confesse, mais, en un affaire précipité et peu asseuré, quel mal y auroit-il de hazarder et prodiguer les promesses convenables en telle occasion , le tout soubs main ? Excita, quaeso, heroem. Ils s'assembleront le 30. Je crains stUu veteriqu'on aye desjà négligé le temps de profiter3 cette occasion. Mais quand mesme on feroit un voyage pour néant, cela ne veut rien dire; peut-estre que, par la dissention de ceux d'Omlande avec la ville, qu'on vienclroit encores à temps. Je vous supplie de haster l'acheminement de cest affaire. Je vous suis, monsieur mon frère, vostre serviteur très-obéissant et plus humble,

D. DE WILLHEM.

7 d'aoust 1640, à, la Haye.

(*) Dese voornoen is graaf Willem bereets tôt stathouder

(1) Ce qui suit, écrit d'une autre main, semble un billet reçu de la Frise et que M. de Willhem communique à M. de Zuylichem.

1 secrétaire du comte Guillaume. 2 de semble omis. 3 mettre à profit.

1640. Août.] — 284 —

verkoren, sonder gewach van instructie of magistraatsbestellinge. Mijns erachtens ist werk geaccelereert ende geprecipiteert geworden , orn bij dier voegen te mogen vinden een pretext, als ware het stadhouderschap verge ven geweest, alvooren de Staten van Vrieslant ontfangen of gesien hadden den brief van de Staten-Generael , daerbij denselven den prince van Oranien recommenderen tôt het stathouderschap alhier, ende dit onaangesien Loo ende Heermans als gecommitteerden ende de bode die de brief brachte al gister avont hier waren aengekomen. Maer staet te beduchten dat den Prince deur dese spottelijcke manieren van doen meer geirriteert sal worden , als waere het versoeck genereuselijck ontsegt geworden.

LKTTKE IM \ \ \ I

Le même au même. Intrigues en Frise; affaires de Gro- ? dngue.

Monsieur mon frère. Vous avez connu par l'événement que je vous ay dit la vérité de l'affaire qui trottoil. Je m'estonne fort qu'on ave procédé tout au contraire de l'intention de nostre maistre et frustré nos justes prosuittes l. Les lettres et l'envoy de la Généralité a irrité l'insolence des Frisons, qui tenoient en ombrage S. A., comme s'il se vouloit par là installer au gouvernement, contre la liberté de la province et comme par force. M. Veltril à couru les villes de Staveren , Hinlopen , "Worcum , Bolswert, Sneec et ailleurs, et leur a donné des impressions au préjudice du service de S. A. On a monstre le corps mort et la chemise sanglante et tenu là-dessus des estendus et faux discours, avec exclamations tragiques. Il y a eu bon moyen d'empescher ce coup, si on m'eût voulu croire et m'honnorer à temps de la commission de l'entière direction de cest affaire. Après avoir gaigné les principaux des Volmachten , on eust esbranlé les moins 1 poursuites.

[1640. Août.

advisez , comme c'est illec la coustume. 1 Mais de rien ne se fait rien. Mes ennemis avoient pensé me combler et abismer de honte, comme vous sçavez, et j'espérois par ce service surmonter leur injure et le tort de S. A. , et luy donner les asseurances de mes fidelles actions pour son intérest et me faire voir de bon oeil. C'est ce qui m'attriste le plus, voyant ce changement; car si je me fusse offert à cela avec l'intention de la plus part de ceux qui servent les princes , il ne me chaudroit 2 gueres d'entendre la précipitation prodigieuse des Frisons et de considérer le grand flegme qu'a 3 usé S. A. Maintenant il faut que je confesse que le coeur me crève qu'on m'a pas donné l'ordre qu'il faut et laissé faire, et que S. A. s'est laissé abuser, et s'est donné trop facilement en proye aux mauvais conseils de quelques uns. Sçachez, mon frère, que cette occasion a esté de très-grande conséquence pour le bien de la maison de S. A. et l'asseurance de cest Estât, et que nous avons raison de regretter le peu de vigueur et de résolution qu'a monstre S. A. en un affaire de telle importance. Certes je me la suis représentée dès le commencement une bonne et grande occasion, et je veux croire que c'est quelque jugement de Dieu, que je ne puis entendre ny comprendre. Je ne laisser ay pas de le recevoir avec toute humilité , m'asseurant que c'est pour mon bien et désirant que ce soit aussi pour celuy de S. A. Mais ad hominem; il ne faut pas pour cela négliger les moyens pour prattiquer et gaigner les humeurs de Groningue et Ommelande; car, obtenant ce gouvernement, le repentir peut-estre en demeurera au jeune seigneur et il sera contraint de caler voile. Que S. A. ne face plus tant l'irrésolu d'employer le Catholicon pour obtenir ce gouvernement. Contre la difficulté la plus grande qu'ils se pourront imaginer, c'est de n'estre en peine en quelque traverse de dedans ou de dehors, à la suscitation de l'ennemi ou du dissimulé ami. Que de

1 Mais — fait rien. Ceci est écrit en lettres capitales.

2 ne m'importeroit. 3 dont a.

1R40. Août.] — 286 —

la part de S. A. on leur promette ses soings particuliers , ses veilles et estudes à leur bien et conservation , son zèle et prompte assistance à toutes leurs nécessitez; qu'on aye à sa dévotion premièrement ceux d'Ommelande , leur promettant la manutention de leur libertez et privilèges, qu'on donne à la ville l'acte de leur prérogative, comme fist le feu prince Maurice d'heureuse mémoire , qu'on n'espargne rien la semence d'acquirer1 les parties. Cela augmentera le crédit de S. A. en ces provinces et sera sa grandeur es royaumes voisins. — Tout le monde veut ici que monsieur Knuyt aye esté en Frise , mais je ne le puis croire; car il a esté à la guerre en Zuyt-Beverlant, et en porte le coup d'honneur de son espée, s'estant défendu contre les Kuyers , et en glissant tombé sur la pointe de son espée, de sorte qu'il en portera la marque sur le nez, comme les moutons de Berry. Us ont dévalisé la maison du receveur de S. A. et on estoit encores en plus grande appréhension de mal , à raison de quoi ils ont demandé deux compagnies de Bergen op Zoom. Mais je ne sçay s'ils seront consolez, et estime que ce sera le commandement du duc de Bouillon, personne ne bouge; en somme il se souviendra de cette dijckage à bonnes enseignes2. — On nous dit ici que S. A. va à Gennep ou là environ ; si cela est, je vous supplie de luy souvenir3 s'il ne seroit pas expédient de se mettre en possession de Duffel, Nergena et Goch, en vertu de la donation des Estats de Gueldres. Les trouppes et les actions des Espagnols en ces endroict fourniront assez de raison pour l'entreprendre, si el principe loquiere. Pardonnez cette haste; j'ay esté adverti tard, et vous escris celle-ci en la chambre du conseil, aymant mieux escrire mal que rien par cette commodité quïl me faut embrasser et chérir, puisque depuis que nostre greffier est de retour, on envoyé les messagers en cachette et à mon insceu. Si j'avois eu l'honneur d'estre averti, je vous escrirois de meilleur ancre et plus

i acquérir. 2 pour de bonnes raisons.

3 Belgicisme herinneren , au lieu de faire s.

— 287 — [1640. Août.

accortement \ . . . Tous nos enfans se portent bien et nous tous, Dieu soit loué, qui vous comble de ses meilleures et plus sainctes bénédictions. C'est le voeu de nous tous et de, monsieur mon frère,

vostre très-obéissant et plus affectionné serviteur et frère,

D. DE WILLHEM.

9 d'aoust 1640, à la Haye.

LETTRE 1ICY YYII.

Le même au même. Même sujet.

Monsieur mon frère. Par mes précédentes et par autre voye vous aurez sceu comme ceux de F. ont esleu pour gouverneur le conte Guillaume le 30 du passé; Mr Walta a lettres et advis qu'on avoit suscité le peuple et la canaille pour crier publiquement qu'on désiroit le conte Guillaume pour gouverneur et qu'il en prendroit mal à ceux qui en l'assemblée proposeraient et desseigneroient 2 quelque aultre à telle charge. Il le dit à plusieurs d'avoir ses advis; à moy, on me mande qu'on a usé prou d'artifice, qu'estans arrivez les députez de Frise de la Haye le soir, et estant aussi arrivé, le messager de messieurs les Estats-Généraux, ils ayent le lendemain fait leur élection, sans ouvrir ou recevoir les lettres. J'estime que M1 de Somerdyck 3 et M. Walta n'ont fait aucun bon office pour S. A. en cest affaire, et j'ay mes raisons de le croire ainsi, lesquelles le temps présent ne me permet pas de vous alléguer; je vous prie que S. A. ne chomme 4 en la poursuitte du gouvernement de G. 5, chose si nécessaire à l'union de ces provinces et à la dignité de sa maison. Il se faut fier à quelqu'un et luy commettre cest affaire en la province chancelante, de travailler à couvert,

1 élégamment. 2 désigneroient.

3 Sommelsdyck. * demeure oisif. 5 Groningue.

1640. Août.] — 288 —

selon les ordres qu'il plaira à S. A. luy départir. Ceux qui ont fait entendre à S. A. la disposition tant facile en faveur de S. A. et conseillé néantmoins cette semonce et députation de la généralité ont très-mal fait. Cela a endormi S. A., qui d'ailleurs ne vaque trop lentement et avec trop de retenue es affaires qui touchent la grandeur de sa maison. — Je vous représentai hier qu'il vous pleust faire souvenir à S. A. , en cas que l'armée va vers Gennep , comme le bruit court ici, s'il ne seroit expédient ou requis contre l'oisiveté d'une armée de prendre possession van het recht van pantschap van 't ampt Duffel, Slot Nergena, en 't gebruyck van de hooch1 , heerl1 en 't ressort van de stadt en ampt Goch met aile app. en dependentien, volgens de gifte gedaen by de HH. St. van Gelderlant aen S. H., by resolutie van 7 Febr. 1633. Vous y songerez et me tiendrez tousjours, s'il vous plaist, pour, Monsieur mon frère,

vostre très-obéissant serviteur et frère ,

D. DE WILLHEM.

Le 10 d'aoust 1640, à la Haye.

En gran haste.

LETTRE IKM.WIII.

Le même au même. Même sujet.

Monsieur mon frère. En Frise nous avions à surmonter trois sortes de difficultez; d'affection, d'intérest particulier, et de raison d'Estat. Chaque sorte requéroit du temps, et paranda fuissent Hippomems tuae mala aurea, et on en fust venu mieux à bout par les délais et les biais que de vouloir faire réussir l'affaire directement et comme l'emporter de haute lute. Ainsi voit-on dans les choses purement naturelles qu'on trompera plustost la nature qu'on ne la pressera, et la constitution de ces ventres ne requerroit nullement qu'on allast à droict fil, mais au contraire ce qui va en tournoyant et qui s'insinue, coule doucement

— 289 — [1640. Août.

et se reçoit avec plaisir. Et les Frisons vouloient faire cette élection communicato :onsilio , car ils avoyent à cette fin requis l'envoy des députez de Groningue, Omlanden et Drenthe; mais, quand ils ont senti l'espéron, ils ont fait les chevaux eschappez. Or par ce que vous me disiez que doresenavant nous pouvions estre spectateurs, qu'il ne falloit plus rien remuer, que la Généralité s'y employoit, et que je sçavois bien que cest envoy ne se faisoit que par l'adveu de S. A., et que d'ailleurs je m'apperceus que les choses qui alloient à droict fil estoient mal faictes et empeschantes nostre dessein, je vous puis avec raison avoir dit que vous m'aviez destourné du beau chemin. Quand je dis vous, j'entends S. A., lequel n'avoit besoin de courir ou permettre qu'on courust et s'en esloignast, comme on a faict; mais il est tard d'en discourir; il est question maintenant de ne se méprendre en ce qui regarde l'autre province; ayant à sa dévotion ceux d'Omlande , ce sera le vray moyen d'attirer la ville. Or je pense que ceux-là se déclareront pour son A., selon qu'on m'a fait concevoir les espérances , et j'ose croire avec vous que les Frisons seront par avanture les premiers à s'en repentir, tant les électeurs que l'esleu. On pourra à la ville de Groningue, soubs main et par avance, par nos députés ou autres, promettre de les maintenir en leurs libertés et privilèges par acte, comme ont faict le prince Maurice d. h. m. 1 et le c, Ernest 2, comme il vous plaira voir des papiers cy-joints. Je n'ay pas la copie de l'acte du P. Maurice, mais, si vous l'avez de besoin, je le puis avoir facilement. — Arras a esté rendu le 10 de ce mois, selon qu'on escrit de divers endroits. Le prochain ordinaire nous portera la capitulation. Vous aurez par cidevant entendu la mort de M. de Baugi, jadis ambassadeur pour S. M. en ce pays. — Tout maintenant on m'a communiqué une lettre de Groningue, qui dit que c'est botrus contra botrum; je concluds de là que le raisin mis auprès du raisin meurira, et qu'il ne sera expédient que

1 de haute mémoire. 2 Ernest-Casimir.