‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Naussau (volume 3)Chapitre 41 sur 103 · HENRY C. DE NASSAU · texte numérisé non relu

HENRY C. DE NASSAU

De Stockholm, le % febvrier 1643.

LETTRE DCCCII.

La Reine d'Angleterre au Prince à! Orange. Arrivée en Angleterre.

Mon Cousin. Estant arrivée en Angletaire, je n'ay pas voulu manquer à vous remercier d'icy, ossy x bien que j'ay fait à mon partement, de tout les témoignages que j'ay reseu de vostre affection et vous assurer encore de tout ce que je vous ay dit en partant. Je laisse à Jonvilliers de vous dire se qui s'est passé icy, en ayant esté spectateur depuis mon arrivée, et en quel estât est nostre armée, quoiqu'il l'aye veue bien à son désadvantage , à cause de la poursuitte qu'ils avoit faite lespasse 2 de 4 jours des rebelles, qui ont toujours fuy devant eux. Je ne diray donc davantage que vous prier de croyre que je suis véritablement, mon Cousin,

vostre bien affectionnée Cousine,

HENRIETTE-MARIE R

Burlington, ce 27 feb. 1643.

A mon Cousin, Monsieur le Prince d'Orange.

LETTRE DCCCIII.

La même au même. Succès du Roi.

Mon Cousin. Je suis sy assurée que vous prenez tant

1 aussi. 2 l'espace.

— 81 — [1643. Mai.

de part à tous nos intérests, que je crois vous serez bien ayse d'antendre mon heureuse arrivée à York, et la victoyre que nous avons eue sur les rebelles, de quoy Mr [Demulliet] vous fera une relation, ayant commandé que l'on luy escrivit tout au long. J'espèr bien tost que nous mesterons fin en ce peïs de Yorke à la guerre, les rebelles n'estant pas capable de endurer beaucoup de nos rancontres, et puis1 Dieu nous envoyé3 une paix, car elle ne peut que estre à l'advantage du Roy mon seigneur, ses affaires estant en très-bon estât et des rebelles en très-mauvais. J'espère de m'en aller trouver le Roy dans dis ou douze jours, quoy que ce peïs me prie extrêmemant de demeurer et qu'il me témoygne beaucoup d'affection, mais cela ne m'en empêchera pas, et, ossy s tost que j'ariveroy, je vous envoyray, pour vous faire voir par toutes mes actions que je suis véritablement, mon Cousin,

vostre bien affectionnée Cousine,

HENRIETTE-MARIE R

Capitaine Flude m'a randue de sy bons services depuis que je suis arrivée, que je vous renouvelle la prière que je vous fils pour luy en partant, de luy vouloir conserver sa place et vous m'obligerez extrêmement.

A mon Cousin, monseigneur le Prince d'Orange.

LETTRE DCCCIT.

Le Comte Henri de Nassau-Siegen au Comte Guillaume' Frédéric de Nassau- Dietz. Arrivée à Dantzig.

Monsieur mon très-cher Cousin. J'ay esté le plus heureux au monde d'avoir traversé, par l'assistance céleste, ce fascheux passage de mer depuis Stockholm jusques icy à moins de quatre jours et 3 nuits . . . Tous les bons accueils et traictemens que ay généralement receus, prin-

1 puisse. 2 envoyer. 3 aussi.

Page 1