L.ETTRE JIDXIÏ
Le Duc d'York au Prince d'Orange. Il aime à croire à ses bonnes intentions.
Windsor, June 12 1684.
On tusday last I receved yours of the 9 and 16, but not till the letters were gone from hence , so that I could not answer them till now ; I cannot imagin how the first came to be so long on the way, and, tho I beleve what you say in that letter, that neither the D. of Mon. nor any of his faction can give you any ill impressions, yett the countenance you give them dos encourage them and their party, dos you no good, and has an ill effect as to his Ma. service ; and , lett any of them say what they please, there is no trusting them, and the letters taken about Sr Tho. Armstrong , writen by the D. of Mon. , shew he nether minded nor would remember the caracter he had given that worthy assasinating knight (who to morrow is to receve his dôme at the Kings-bench, and to know when he is to be executed) and continud his kindnesse to him and employd him and recomended him. I am but just corne from Hamptoncourt and the post is just ready to go , so that I can say no more to you upon this subject, nor any els, and must end, which I do with assuring you you shall still find me as kind to you as you can désire.
— 589 — [1685. Mars.
LETTRE 9IDAIII.
Le Prince d'Orange au Prince de Nassau- Dietz. Il le remercie de la part qu'il prend au décès de Charles IT.
A la Haye, ce 1 de mars 1685.
Je vous ay bien de l'obligation, Monsieur, de la bonté que vous avez de m'avoir fait l'honneur de me témoigné la part que vous preniés à la perte que j'ay fait du feu Roy de la Grande-Bretagne, et la joye que j'ay eu de voir cellui d'à présent monté au trône avec tant de tranquillité. Dieu veuille que son règne soit heureux, et que ce changement me donne occasion à vous pouvoir rendre plus de service, vous asseurant que cela me sera une satisfaction très-grande, et que je vous puisse faire voir, par les effects, combien je suis vostre très-humble serviteur,
G. PRINCE D'ORANGE
LETTRE HIIYIV
Le Prince d'Orange au Prince de Nassau- Dietz. Il désire être avec lui en bonne intelligence.
A la Haye, ce 30 de mars 1685.
C'est avec bien de la joye que j'ay apris, par celle que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire, que vous estes satisfait de ce que Mr van der Wayen a convenu avec moy sur les différens qu'il y avoient entre nous, et comme tous les obstacles sont autés ' qui ont jusques icy empesché une aussi estroitte intelligence que nous devons avoir ensemble, tant à cause de la proximité de sang que d'intérest, je vous prie d'estre asseuré que je vous témoignerés, par les effets, combien vos intérests me sont cher et quelle envie que j'ay de vous servir, ne doutant nullement de la cincérité de vostre amitié, laquelle je vous
àlés.
1685. Mars.] — 590 —
prie de me conserver tousjours, et cTestre asseuré que je serés, toutte ma vie,
vostre très-humble serviteur,
G. PRINCE D'ORANGE
LETTRE 1UDXV
Le Prince cC Orange au Prince de Nassau- Dietz. Même sujet.
A Dieren, ce 3 de may 1685.
Je suis très-aise d'apprendre, par celle que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire, que vous estes satisfait de moy; j'espère qu'à l'avenir vous aurez subjet de l'estre daventage, ne souhaitant rien plus que de vous pouvoir rendre service. Puisque vous voulez savoir ma pensée sur l'envie que vous avez de prendre le Col. Haersolte pour vostre maistre-d'hostel, je crois qu'il vous servira bien et j'en suis très-contant; il ne sera obligé que d'aller de temps à autre pour voir son régiment et y mestre ordre. J'espère d'aprendre bientost que Mess, les Estats de Frise auront pris une bonne résolution à l'égardt de Testât de guerre. Je vous prie d'estre asseuré qu'il est impossible d'estre plus vostre serviteur que
G. PRINCE D'ORANGE
LETTRE MttXVI.
Le Prince d'Orange au Prince de Nassau- Dietz, Fèlicitation.
A Honslaerdyek, ce 9 de juillet 1685.
C'est avec une joye extrême que j'ay appris l'heureux accouchement de Madame la Princesse de Nassau, et vous suis très-obligé de l'honneur que vous m'avez fait de me le notifier par Mr Voorst, qui j'ay prié de vous en remercier de ma part et de vous asseurer que personne ne
591 — [1685. Juillet.
vous souhaite plus de prospérité ny de satisfaction que moy, et qui désire plus fortement de vous témoigner par les effects l'envie que j'ay pour vous servir, estant entièrement à vous.
G. GRINCE D'ORANGE
LETTRE ItlIKYVÏI
Le Prince d Or amie au Prince de Nassau- Dietz. Condoléance.
A la Haye, ce 4 de juillet 1686.
Monsieur! C'est asseurément avec bien de l'affliction que j'ay apris la mort de monsieur vostre fils, prenant autant de part que je faits en tout ce qui peut vous concerner. J'espère que le bon Dieu vous donnera toute la consolation requise en ceste rancontre , et que vous aurez bientost la satisfaction de voir naistre un autre fils, que j'espère que vous conserverez plus longtemps, et auquel je pourés témoigné l'envie que j'ay de rendre service à toutte vostre Maison, ne souhaitant rien plus que de vous pouvoir faire voir par les effects combien véritablement je suis, Monsieur,
vostre très-humble et très-affectioné serviteur,
G. PRINCE D'ORANGES
LETTRE JfiroXVIII.
Le Prince d'Orange au Prince de Nassau- Dietz. Fêlicitation.
A Loo, ce 21 d'aoust 1687.
C'est avec bien de la joye que j'ay apris, par la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire, le heureus accouchement de Madame la Princesse de Nassau d'un fils. Je vous souhaite, Monsieur, toutte la prospérité et satisfaction imaginable, et que vous puisse voir croistre
1687. Août.] — 592 —
ce jeune Prince selon vostre contentement, et j'aurés bien de la joye si je puis trouver des occasions à luy rendre service, et à vous témoigner en tous occasions combien je suis vostre passionné serviteur,
G. PRINCE D'ORANGE
LETTRE MNYIV.
Le Prince à? Orange au Prince de Nassau- Dietz. Il V exhorte à engager les Etats de la Frise à le soutenir.
A la Haye, ce 2 d'oct. 1688.
Ensuite de ce que nous sommes convenu, je vous envoyé icy -joint, Monsieur, la proposition que M1' le pensionnaire a fait de ma part aus Estats d'Hollande, et ce qu'ils ont résolu, vous priant de vouloir diriger, le plus secrètement qu'il sera possible, que Mess, les Estats de Frize veulent au plustost, sans perdre un moment de temps, avoir la bonté de s'y conformer et envoyer pour cett ordre à leur députés qui sont icy, dont je vous aurez une très-forte obligation, que je tacherés de recognoistre en tous les occasions où je vous pourrés témoigner combien véritablement je suis vostre très-humble serviteur
G. PRINCE D'ORANGE
LETTRE MDXX.1
Le Prince oV Orange au Conseiller -Pensionnaire Fagel. Les voisseaux de l'expédition rf Angleterre dissipés par la tempête.
Helvoetsluys, den 2 Nov. 1688.
Mijnheer! Ik heb gisteren met groot leetwesen verno-
1 M. de Grovestins (VIII. p. 337) rapporte que dans les Archives de la Maison d'Orange «se trouvent plusieurs pièces relatives à l'expédition de 1688." En effet; il y a une liasse intitulée Zeezaken, Minuten van Missives en Orders , van Willem, III , rakende de expeditie naar Engeland in 1688, mais elle ne contient rien de fort intéressant.
— 593 [1688. Novembre.
men de continuatie van UEd. indispositie. Godt geve een spoedige herstelling! Wij hebben tôt nogh toe maer ongeveer de helft van onse transportscheepen, die evenwel van tijt tôt tijt binnen komen , maer, met den storm die het tegenwoordigh waeyt, is het onmogelijck, 't welck mij nieuwe bekommering geeft, alsmede voor de oorloghscheepen die nogli aile in zee zijn. Den goede Godt wil dezelve behouden binne brengen î Hiernevens gaet een brief van [Kuysten]; daer dient spoedigh orde gezonden te werden voor gelt voor Suedse 1 trouppes, want den tijt die verloopt en den Staet zal dezelve wel van noden hebben. Ik blijve onveranderlijck, Mijnheer!
UEds dienstwillige vriendt
G. PRINCE D'ORANGE
Ick verzoeck dat UEd. wil bezorgen bij de Gecommitteerde Raeden dat ordre wert gestelt dat, als wij weder in zee loopen, dat de visschersschuyten mogen volgen ende ons conjungeren.
i Zweedsche.
