LETTRE ML.XXVII
M. Chanut au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau-Dietz. Nouvelles.
Monsieur. J'avois espéré que le dernier ordinaire d'Angleterre me donneroit matière d'escrire à V. Exe. , mais nous sommes encore remis au courrier pour apprendre que vos ambassadeurs ont conclu. Je voy bien que de deçà les plus sages commencent à appréhender que toutes ces longueurs ne couvrent quelque mauvais dessein , et cet armement du Protecteur sans ennemi apparent faict appréhender de tous costez. J'ai veu une lettre de Brusselles qui donne pour certain que le traitté des Espagnols est conclu à Londres et qu'il se va descouvrir une ligue contre la France qui sera terrible; cela, grâces à Dieu, ne nous espouvante pas beaucoup; s'il est en nostre choix, nous aimerons mieux une paix avecq les Anglois qu'une guerre incommode aux deux nations et à leurs voisins ; si le Protecteur est d'un autre advis, nous ne craindrons pas beaucoup d éprouver le sort des armes. Je croy que son Exe. louera fort le conseil qui a esté pris depuis trois jours, de faire promptement la levée nécessaire des matelots pour la flotte, et bien que quelques-uns ayent eu peur de donner par là quelque dégoust à M. le Protecteur, je pense que la résolution est très-prudente et que, si elle a quelque défaut, c'est seulement qu'elle a esté un peu tardive. L'on dit que M. l'Electeur de Cologne est d'ac-
1654. Mars]
cord avec les Espagnols et qu'ils s'assemblent de tous costez, pour fermer les passages du retour à l'armée du Roy commandée par Mr le marquis de Faber. Les Lorrains ont pris parti avecq Espagne, mais chacun juge que ces trouppes, accoustumées à. une forme de vivre, ne subsisteront point soubz un autre chef. Le leur est tousjours et sera peut-estre à Anvers, où il commence à porter avecq une furieuse impatience l'injure de sa détention; si Dieu bénit les armes du Roy, il pourra bien arriver qu'un jour S. M. luy fasse rendre la liberté et le remette dans ses Estats ; car, encore qu'il ait esté nostre ennemi , l'intérest du droit des gens violé en sa personne pourra bien estre plus fort que le ressentiment des hostilitez ausquelles il s'est porté contre nous ...
de Y. Exe. le très-humble, très-obéissant serviteur,
CHANUï.
A la Haye, le 21 mars 1654.
LETTRE MLXXVIII.
Le Comte Guillaume-Frédéric de Nassau Dietz à M. Chanut. Réponse à la letttre 1077.
Monsieur. Il y a huict jours que j'ay entrepris de faire un petit tour d'icy vers la Frise orientale, d'où estant arrivé en cette ville hier au soir, j'y trouvay devant moy, parmy plusieurs autres lettres, celle qu'il a pieu à V. E. de m'escrire le 21 de ce moys, et viens luy demander pardon par la présente qu'à cause de mon absence j'ay manqué d'y respondre plustost à V. E. , à. laquelle je dois des remerciements bien humbles pour la continuation de l'honneur qu'elle me fait par la communication de ses nouvelles, lesquelles, comme tout ce qui vient de la part de V. E. , ne me peuvent estre que fort agréables. Pour ce que l'on dit de Mr l'Electeur de Cologne, je ne sçais bonnement si on peut adjouster foy à cecy, par ce qu'ice-
— 137 — [1654. Avril.
luy estant d'accord avec les Espagnols et d'intention de l'assembler pour fermer les passages du retour à l'armée que le Roy luy a voulu envoyer, au secours contre ceux qui n'avoyent point d'autre dessein que de mettre à sac et ruine totale le pais de Liège son évêché, ce seroit, Monsieur, une ingratitude trop noire du dit Electeur, lequel à bon droit ne se pouroit plus promettre, de là en avant, aucun secours et assistence de S. M., venant d'estre inquiété de nouveau, soit par les Espagnols ou par quel qu'autre qui que ce soit. Outre plus j'espère que, moyennant la grâce divine, les affaires du costé d'Angleterre iront encore si bien, tant pour la France que ces Provinces-Unies, que l'un et l'autre Estât puisse jouir d'un repos et d'une tranquillité durable; au moins c'est mon souhait très-ardent et, s'il y en a quelqu'autre, c'est de pouvoir tesmoigner combien véritablement je suis, etc. De Groningue, le 16/26 mars 1654.
Le 9 avril M. Chanut écrit à [M. de Brienne] : „Nous sommes p. c. h
d'autant plus obligez à ne rien hazarder quy nous attire un refus manifeste, que nous voyons ceux qui ont la principale auctorité généralement ennemis de la maison d'Orange, désireux de s'attacher à l'Angleterre, et quelques-uns des plus considérez soupçonnez d'inclination espagnole. Il est vray que le petit peuple, quelque soin que l'on prenne de destourner son affection à la France, par mille discours et fausses nouvelles qui s'impriment dans les gazettes, revient tousjours à se plaindre que le magistrat abandonne les anciennes maximes du gouvernement, au lieu qu'il se faut rattacher à la France, mais ces voix du peuple sont sans efFect, et je voy que plusieurs de nos François qui sont icy, jugeant des sentimentz de la Généralité par ce qu'ils entendent dans les villes, se mesprennent fort et espèrent plus de ce gouvernement que nous n'en pouvons obtenir."
Le 10 avril Mazarin écrit à M. Chanut: „Vous avez bien fait de ne vous pas entremettre de l'accommodement des deux Princesses d'Orange; car, outre qu'il est malaisé que, dans cette nature d'affaires, quelqu'une des parties intéressées ne se trouve désobligée et peut-estre toutes les deux, ce que la prudence veut qu'on évite, il y a encore une autre considération plus forte, qui vous doit