IV. A Eranfort, ce 26 juliet

Mon cher Henry. J'ay bien de la joy de vous sçavoir en si bonne santé; je souhaite que le reste de votre personne soit de mesme et que vous demeurez dans la dissipline, qui vous est si nécessaire et l'obéissance que vous devez à votre governeur; mais il me semble que m1' Morel n'est parfois pas trop satisfait de votre comportement; taché de remédier cela. Mon neveu le prince d'Orange mesme et tous les honnette gens de sa cour trouve que vous faite rien; de mesme j'espère que vous apliquerés plus dorénavant à ce que mr de Morel vous dira, estant pour votre bien et, si vous ne le faite, c'est votre perte totale. Ne me causé plus de déplaissir et tâchez de mériter l'amittiez que j'ay pour vous, mais qui en vérité ce diminuret 2 tost, si vous ne changé de train de vie. Vous avez ce beau exemple de mon neveu. Mr Morel ne le peut assez louer, suive ces trace et tâchez de vous rendre un jour honnêt homme; négligé pas votre temps et à vos

1 ce qui suit est autographe. 2 dirainueroit.

— 239 — [1666. Juillet.

heure de lossir l lise avec mr de Morel et aprenez les matématique , mais avec votre peu d'applicattion vous rebuté tous le inonde à vous enseigner quelque chose. Je me repentirois autrement de la permission que je vous ay donne de suivere l'armé; enfin, mon cher Henry, donné moy la joy d'entendre que ma lestre a eue quelque effet sur votre esprit; je me le promets de votre bon naturel et de l'affection que vous avez pour moy et que je l'appranderais bientôt; alors l'Eternel vous bénira, de quoy je le prie de tout mon coeur. Adieu, mon cher fils. Dieu vous bénise et assuré vous de mon amittiez. Ma soeur vous assure de la sienne et donné nous la joy de vous voir homme de bien; écrivé-moy plus de nouvelles, vous est* maintenant en lieu de le faire; je vois bien que Mr Morel ne corrige plus vos lettre, car elle sont très-mal ortograffé, et cela est très-vilain; car, quand une fois on a pris ce train, on a peine de s'en deffaire; prié le donc de vous les corriger, et, encore une fois, randé vous dinge3 de mon affection et je tâcherais toute ma vie à vous faire voir que je suis votre bien bonne et fidelle mère albertine.

V. Madame ma très-chère Marna! Je suis au désespoir de ce que mon écriture n'a pas satisfait votre Altesse, je tâcheray de luy donner une autre fois plus de contentement, non seulement en cela, mais aussi en tout ce que je luy adresseray dans son absence, laquelle je treuve rude au dernier point, puisque votre» Altesse est l'aimable objet à qui j'ay voué toutes mes affections; à qui je fais gloire de plaire, et à qui je désire d'être, avec tous les respects et toutes les soumissions imaginables , Madame , ma très-chère Mama, de votre Altesse le très-humble et très-obéissant fils et serviteur henri-casimir de Nassau.

VI. Madame ma très-chère Mama. Je crois que votre Altesse aura bien la bonté de m'excuser de ce que je ne lui ay pas écrit la précédante ordinaire , lorsque je luy diray que monsieur le Comte de Solmes a toujours été près de moy , depuis le vendredy au matin jusques au dimanches, qu'il partit pour s'en retourner à Groningue : quand à ce que vostre Altesse me dit que je luy mande tout ce qui se passe de nouveau , je luy promets de le faire , mais pour le présent je ne sache rien qui soit digne de luy en faire récit, c'est pourquoy j'attendray que le temps, qui amène toute chose, me donne l'occasion de la satisfaire, non seulement en cela, mais en tout ce qui me sera possible, puis que je suis, Madame etc.