J. YORKE

P. S. I should not forget to mention that the

auxquelles elle (Sa Majesté) pourrait vouloir se prêter à un accommodement avec la Suède, s'il survenait des circonstances propres à terminer cette affaire". Le Sénat suédois refusa d'admettre Goodrick à cause de cette visite au roi de Prusse. Cf. Pol. Correap. tViedr. d. Gr. t. XVI, p. 367, 373 ; t. XVII. p. 53.

') Cf. aussi Ludwig Stavcnow, Geschichte Schwedens 1718 — 1772 (1908), p 328.

521 [1768. Juin.

King of Prussia was extremely obliged for the communication of the intelligence from France, which gave him great satisfaction and upon which he lays a great stress.

DCIiXlT.

Précis d'une conversation entre d'Âffry et le conseiller-pensionnaire. Le roi de France promet des facilités pour l'importation du hareng, si la République persiste dans sa neutraliié.

'sHage, 19 Juni 1758.

Den 19 Juni 1758 is de Graaf d'Affry bij de Raadpensionaris geweest en heeft aan de Raadpensionaris voorgelesen een période uit een missive door den Grave de Bernis aan hem geschreeven, houdende in substantie dat S. M. wel geneegen soude sijn om faciliteit te toonen op het werk van den haring, soo wanneer hij Grave d'Affry genoegsaam konde weesen geinformeert van de sentimenten van de Republick om in een exacte neutraliteit te continueeren en dat hem seivs was gepermitteert daarvan onder de hand aan de Raadpensionaris kennisse te geven, om daarvan in confidentie verder onder de hand kennisse te geeven ; waarop de Raadpensionaris desselvs genoegen heeft getoont en dat hij sig verseekert hield dat men in de Republick geen intentie had om de aangenomen System van de neutraliteit te desisteeren, hem verder vragende of hij niet was geauthoriseert daarvan een memorie of declaratie aan H. H. Mog. overtegeeven. Waarop hij heeft geantwoord van neen, maar dat hij met sijn Courier heeden af te senden daarover soude schrijven en dat inmiddels onder de hand sulx goed vindende aan leeden daarin geinteresseert konde kennisse geven.

1758. Juin.] 522 —

Voorts seyde hrj te meenen te weeten dat de Engelse voor Brest door de storm eenig schade soude geleden hebben *), toonende voorts van het passeerende aan den Rhiin niets verders te weeten als dat men marcheerde en contra-marcheerde en dat hrj geloofde dat men het renfort van den Prins van Soubise soude afwagten.

Voorts gesprooken hebbende over het passeeren van den Hertog van Brunsvic over den Rhijn, soo heeft de Raadpensionaris aan hem in substantie gesegt hoe die saak was gepasseert en op wat wijse Sijn Hoogheid aan H. K. H. sig deswegens had geëxcuseert ^); dat het te wijten was aan de provincie van Gelderland dat sij niet op gelijke wijse als aan haar de nodige informatien hadden gegeven, waarop hij niets verders heeft geantwoord als dat hij 't aansag als een maligniteit de Messieurs de Geldres; dat hrj verhoopte dat de Republick geen avantages aan d'een boven de anderen soude accordeeren en dat hetzelve het eenigste was dat men begeerde, alsoo sij van haar kant exemplaar straffen soude die het territoir van den Staat niet menageerden, in verwagtinge dat hetselve van de andere sijde mede quam te geschieden.

') En Juin Tamiral Hawke croisant devant Brest, les Anglais dirigèrent une expédition contre St. Malo et Cherbourg. ») Cf. Resol. Stat. Gen. le 12 Juin 1758.

— 523 — [l'^BS- Jain-

LETTRE DCLXV.

Louis de Brunsvic à W. Bentinck. Délibérations des Etats de Hollande sur l'augmentation de l'armée ').

Ce 20 Juin 1758.

Monsieur!

Le corps des Nobles avec les onze villes suivantes : Leiden, Gorcum, Schiedam, Schoonhoven, Alkmaar, Enkhuisen, Monnikendam, Hoorn, Edam, Medenblik, Purmerende ont consenti, si je ne me trompe, purement et simplement à l'augmentation, telle qu'elle a été proposée par S. A. R. et le Conseil d'Etat en 1755, dans laquelle les battaillons qui sont en Allemagne sont compris et sans les avoir distingués séparément. Dordrecht décline tout à fait l'augmentation. Les villes de Haarlem, Delft, Amsterdam, Gouda, Rotterdam et la Brielle la déclinent seulement pour le présent encore, mais ils sont faciles pour faire venir dans le païs les deux battaillons qui sont en Allemagne, pourtant la plus part de ces six villes avec des réstrictions, savoir que les points de ménage doivent revenir sur le tapis. Il est vrai que les douze membres de l'assemblée, qui ont consenti purement et simplement à l'augmentation proposée par S. A. R., pourroient être censées d'avoir consenti à la venue des troupes d'Allemagne, mais malgré cela, je ne vois pas comment ce point pourroit être conclu à moins d'en former une nouvelle délibération, car de conclure ceci asteur, ce seroit, selon moi, conclure

*) Le 7 Juin la Gouvernante s'étant rendue à l'assemblée des Etats de Hollande avait insisté sur la nécessité de consentir à l'augmentation de l'armée. Cf. Resol. Holland* le 7 Juin 1758, ou Nederl. Jaerboeken, 1768, p. 494.

1758. Juin.] — 524 —

avec la minorité, car l'article des battaillons allemands, pour les faire venir seuls, n'est arretté que par six membres et l'augmentation entière par douze membres. Il me semble que la complaisance seroit trop grande que d'exiger que les douze se désistassent de leur opinion dans une affaire si essentielle, pour se ranger du côté des 6 villes, qui ne veulent la venue des deux battaillons d'Allemagne que pour jetter de la poudre aux yeux du public, et leur but principal est de faire de la peine à Madame la Princesse avec les points de ménage. Tout ce que les douze membres pourroient faire, selon moi, par complaisance pour les autres, seroit de ne point presser la conclusion de l'augmentation, laquelle, à la rigueur, pourroit, à ce que je crois, être conclue par pluralité, ou ils pourroient souffrir qu'on fit une nouvelle délibération sur la venue des deux battaillons d'Allemagne, quoique j'avoue que ce seroit extrêmement mortifiant pour la pluralité, laquelle est si éminente; mais en cas qu'on prit la résolution de choisir ce dernier parti, il conviendroit, à ce que je crois, de concerter un avis pour le corps des Nobles qui fut suivi par les onze villes, pour conserver notre pluralité et avoir du moins la résolution à notre façon. Mais je ne sai s'il ne vaudroit pas tout autant de ne rien conclure, si on ne peut pas obtenir l'augmentation en entier et de laisser l'affaire encore en délibération ....