LETTRE

Le Prince d'Orange à Van der Mieden. Secrétariat des Gecommitteerde Raden de West-Frise,

Den Hage den 12 Maert (1748).

WelEdelGestrenge Heer.

Meer dan ooit bezet met beesigheeden en schrijvens weegens den zeegen door de goede Godt aen mijn Huis genaediglijk verleent ^), zoo heb ik niet eerder onder den staepels brieven, daer mijn taefels mede overlaeden zijn, kunnen vinden om te beantwoorden die van U. W. E. G. van gisteren over de vacature van de post van secretaris van de Gecomm. Raeden in West-Vrieslant. Ik merk die post aen van veel belang voor het bestier van saeken en inzonderheid ook van de financien in het Noorderquartier, die al vrij wat redress en toesight vereysschen, en daerom dagte ik of U. W. E. G., als een man van ervaering en kundigheit, dezelve zoude ambieeren en willen bekleeden, terwijl ik daerom niet te min voor het verdere établissement van U. W. E. G. oudste soon mij zoude kunnen interesseeren , wiens génie en geneegentheit scheen te vallen op buitenlandse saeken en bezendingen, waertoe jonge luiden van mérites en aensien eerst als legationsraeden of secretarissen dienen aengeset te worden. Ik bedank U. W. E. G. voor desselfs aendeel in onse vreugde. . . .

PRINCE d'orange ET NASSAU.

•) Naissance d'un fils, le 8 Mars 1748.

1748. Mars.] 198

LiETTRi: €11.

W. Bentinck au Prince d'Orange. Affaire de M. Pallardy.

Doorweert, 16 Mars 1748.

Monseigneur.

J'avois résolu, avant mon départ de la Haye, de supplier V. A. S^. de faire terminer l'affaire de M^ Pallardy'), mais n'ayant pas trouvé l'occasion favorable, je suis obligé d'avoir recours au papier pour cela. Nous étions convenus, M^ de Back, M'^. Wibo et moi, de conseiller a V. A. S®, de demander les papiers qui ont servi à la Cour de justice dans cette affaire, après quoi V. A. S®, seroit en état de voir par ellemême ce qu'elle croiroit devoir faire pour faire finir une affaire, qui sans l'autorité de V. A. S®, ne finira jamais. Je vous prie. Monseigneur, de considérer que voilà le tems de la campagne qui approche , que M^. Pallardy ne peut pas servir sans être justifié de ce qui lui est imputé ; qu'il ne peut pas quitter la Haye (s'il est obligé de pousser un procès d'injure) sans se faire un tort irréparable, et que s'il ne sert pas, il est perdu dans l'esprit du public; à quoi il faut ajouter que V. A. S®, lui a promis bonne et promte justice. La

') H. Pallardy, écossais au service de la République (Ferguson, Scots Brigade in Rolland, II). Au printemps de 1747, quand l'armée française attaqua le territoire de la République, la ville d'Ecluse fut bientôt rendue. Pallardy, qui avait le rang de major, était parmi les officiers qui furent accusés d'avoir forfait à leur devoir. Peut-être c'était lui qui, allant ensuite à La Haye pour faire connaître l'état tout à fait insuffisant des forteresses, aida par ses avis à mettre en mouvement les bourgeois des villes Zélandaises en faveur du prince d'Orange. Cf. n®. CLXII.

— 199 — [1748. Mara.

situation où il se trouve fait que ses meilleurs amis n'ont pas voulu presser V. A. S®, de lui donner encore aucun avancement, ce que j'aurois certainement fait en toute autre circonstance. A présent le grand nombre d'officiers avancés par la promotion lui fait un très grand tort, à moins que V. A. S^ ne trouve moyen d'y remédier. Un autre point, qui me fait de la peine dans cette affaire, c'est que tout le monde sait combien les liaisons de mon frère et de moi avec M^ Pallardy sont grandes, et le public, voyant que M^. Pallardy n'a aucune part aux faveurs que V. A. S®. a distribuées, doit croire que nous négligeons les occasions de servir nos amis ou bien que V. A. S®. n'écoute pas nos intercessions. Je serois très fâché que le public eut raison de croire ou l'un ou l'autre. J'attens Mons^". de Katwyck ce soir et je compte que nous partirons demain matin. . . .

W. BENTINCK

p. s. Nous partons^) demain matin sans faute, M^ Hasselaar et moi, aiant reçu des nouvelles que M^. de Katwyck n'est pas en état.

*) Pour Aix la chapelle. Bentinck, Hasselaar, échevin à Amsterdam, Wassenaar de Katwijk étaient plénipotentiaires de la République au congrès d'Aix, avec O. Z. van Haren et J. van Borsele.

1748. Juin.] — 200 —

liKTTRE €111.

W. Bentinck à la Princesse d'Orange. L'emploi de drossard de Breda.

Aix, ce 9 Juin 1748.

Madame !

Au commencement de Thyver passé, peu après mon retour d'Angleterre, M^. de Randwyck ') vint chez moi, me faisant de grandes protestations d'amitié et de considération pour moi et de plus grandes jérémiades encore sur le malheur qu'il avoit de n'être pas bien avec le Prince, non plus qu'avec V. A. R., pleurant à chaudes larmes. Puis il me vanta les agréments de la charge de drossard de Breda, surtout pour quelqu'un qui avoit le bonheur d'être bien à la Cour, et me dit que ce poste me conviendroit infiniment mieux qu'à lui; ajoutant que si je pouvois engager le Prince à lui donner à lui M^. de Randwyck ou à son fils la charge de maître des postes de Gueldre, il résigneroit le poste de drossard et que certainement le Prince ne me le refuseroit pas, si je le lui demandois pour moi-même. J'avoue que la proposition me plut et que la chose me tenta, mais comme du premier coup d'oeil je voyois bien des inconvénients dans l'exécution et le peu de raison que Randwyck a d'attendre aucune faveur du Prince, surtout après tout ce qui s'est passé entre le Prince et lui, je lui répondis assez froidement que je lui étois fort obligé, mais que je prendrois un jour ou deux pour y penser. Le lendemain il m'en parla encore et me dit qu'il eu avoit parlé au Greffier, quoique la veille il m'eut

') Le comte S. de Randwyck, seigneur de Homoet etc., membre de la noblesse du quartier de Nimègue, qui, député aux Etats-Généraux, avait agi contre les intérêts du prince d'Orange.

(1748. Juin.

fort recommandé le secret et qu'il m'eut assuré qu'il n'en avoit parlé ni n'en parleroit à personne sans exception. Je lui dis alors que j'avois pensé à la chose et que j'avois de fort bonnes raisons pour renoncer à cette idée et pour ne point pousser cette affaire-là, sans entrer avec lui dans aucun détail, quoiqu'il m'en pressât très fort. Je dis au Greffier, d'abord après avoir répondu à M^ de Randwyck, ce qui s'étoit passé entre lui et moi et j'ajoutai mes raisons, qu'il trouva bonnes, savoir qu'il ne convenoit pas à l'intérêt du Prince d'accorder aucune faveur à M^. de Randwyck ni à aucun de ceux qui s'étoient conduits comme lui, et qu'il convenoit encore moins à moi d'en faire la proposition, après la façon dont je m'étois itérativement expliqué au Prince sur ce sujet, tant par rapport à M^ de Randwyck que par rapport à d'autres; que dans ce cas-cy j'avois encore plus de répugnance, à cause que mon intérêt particulier y étoit mêlé , et pour conclusion que je n'y penserois plus. En effet je n'y ai plus pensé, jusqu'à ce que j'ai passé à Breda au commencement du mois de may et alors j'avoue que, charmé de la beuuté du lieu et du païs, la chose s'est présentée de nouveaux à mon esprit sous l'apparence la plus agréable; mais les mêmes raisons que j'avois eues au commencement, m'ont encore empêché, pendant mon dernier séjour à la Haye, d'en faire aucune mention; et considérant toujours la chose sous le même point de vue, je n'en parlerois pas encore, parce que les mêmes raisons subsistent par rapport à moi. D'un autre côté je serois très fâché si, pendant que je me tais, quelqu' autre profitât de mon silence. Je suis persuadé que M^. de Randwyck ne sera pas resté en repos et que, s'il ne voit pas jour à regagner par lui-même du terrain à la Cour, il tâchera de se lier avec quelqu'un à qui il fera voir son emploi de

1748. Juin.] 202 —

Drossard en perspective, pour faire cause commune avec lui et tâcher par là d'obtenir pour lui-même un équivalent tout au moins et se retirer sans perte, peut-être avec profit. C'étoit là certainement son but dans la démarche qu'il a faite à mon égard. Je ne doute pas qu'il n'aye pris quelque mesure pour cela. Si le Prince pouvoit ou vouloit placer Randwyck ailleurs et me donner l'emploi de drossard de Breda, cela me feroit un très sensible plaisir et m'accommoderoit beaucoup. J'aimerois mieux cet employ-là que celui de dykgrave de Rhynlande, qui conviendroit beaucoup mieux à M^. de Katwyck ^) qu'à moi et que je serois charmé d'en voir pourvu, si je pouvois obtenir pour moi-même celui de drossard de Breda. Du reste je ne prétens en rien entrer dans les vues du Prince au sujet de M^. de Randwyck, ni faire aucune proposition directement ni indirectement relative à ce cas-ci, à cause que j'y suis intéressé et que je me méfie de moi-même. Tout ce que je puis dire, c'est que, si par quelque arrangement qui ne fait point de peine au Prince, cet employ de drossard me pouvoit venir, ce seroit un grand bonheur pour moi, d'autant plus que je le tiendrois directement de la faveur du Prince. Je serois par dessus le marché charmé de rompre le premier la résolution prise en Hollande, quand feu M^. de Katwyck obtint le même emploi ^). V. A. R. ne trouvera pas mauvais, j'espère,

^) V. H. van Wassenaar, seigneur de Katwijk, membre de la noblesse de Hollande.

2) Cf. Resol. van Rolland, le 15, 16, 17, 25, 26 Février 1735. Les Etats de Hollande avaient résolu qu'en conformité d*une résolution du 19 Dec. 1715, à l'avenir celui qui était entré au service d'autres (à l'exception des provinces alliées ou des Etats-Généraux) ne serait pas admis à l'assemblée des Etats de Hollande. „Feu M. de Katwyck" est Willem

que je lui aie fait un récit historique de ce qui s'est passé à cet égard, de ce que j'ai pensé et de ce que je pense actuellement. Je vois que chacun pense à ses propres affaires, de sorte qu'il est naturel que je pense aux miennes et que je tâche de profiter des circonstances pour améliorer ma condition autant qu'il sera possible, sans manquer à ce que je dois au Prince et à moi-même. Du reste, Madame, je vous supplie de considérer cette lettre comme un simple avertissement, que je prens la liberté de faire d'une affaire qui me feroit grand plaisir, en cas qu'elle fut exécutable, et non comme une sollicitation incommode de moi, par laquelle je voulusse tâcher d'engager le Prince à faire pour mon avantage une faveur à M^. de Randwyck, que celui-ci n'a point méritée de la part du Prince, mais au contraire. Je ne demande pas de réponse même à cette lettre, il me suffit qu'elle soit écrite et que V. A. R. la lise. Je vous supplie seulement. Madame, de la montrer au Prince et j'attendrai tranquillement ce qui sera décidé à cet égard. De quelle façon que la chose tourne, rien ne peut jamais diminuer non phis qu'ajouter à l'attachement ni aux sentimens de respect et de vénération avec lesquels j'ai l'honneur d'être

W. BENTINCK

van Liere, seigneur de Katwijk, 't Zand et Oosterwyk. (Cf. Obreen, Het geslacht Wassenaer, p. 95, 99). Il fut nommé drossard de Breda en 1735 et mourut dans la même année. Son successeur fut Randwyck. (Cf. Van Goor, Beschrijving van Breda, p. 208 svv.

1748. Juin.] — 204 —

lettre: €iv.

p. van den Broeck et P. Steyn *) au Prince d* Orange. Tumulte dangereux à Haarlem.

Harlem, 13 Junij 1748.

Doorlugtigste Hooggeboore Vorst en Hère.

Het is ons ten uyterste leed dat wij in deese omstandigheeden van tijden ons soo ongelukkig bevinden, dat wij Uwe Hoogheid nog moeten interrumperen o ver een oproer huyden in onse stad ontstaan ^) , alleen onder voorgeeven dat de Pagters moeten weg, als en op deselve voet als in Vriesland. Onse burgers zijn van hetselfde sentiment, hebben wijnige alleen willen marcheren; daer is de uyterste gevaer voor onse geheele stad in. Verder is het te vreesen dat soo niet spoedig door U. D. H. hierin op het efficacieuste werde voorsien, dat de uyterste ongelukken suUen staen te wagten. Mogelijk sal een publicatie uyt naem van Uw Hoogh. ailes stillen, dog de verwoedhijd groot sijnde en zulx de onseekerhijd daeromtrent, soo bidden wij op het ootmoedigste dat Uw Hoogh. op verdere middelen sal gelieven bedagt te sijn, sullende wij ijets nader voorvallende per expresse Uwe Doorl. Hoogh. nader adviseren, waermede wij. . . .

p. VAN DEN BROECK. P. STEYN.

•) Bourgmestres de Haarlem.

2) Cf. Wagenaar, XX, p. 209.

— • 205 — n748. Juin.