CL.XIV
Le greffier Fagel au Prince d'Orange. Caillaud. Rapports,
Hage, den 9 December 1749.
Doorlugtigste Furst en Heer.
Het is mij seer aangenaam geweest uit U H^^ hooggeëerde missive van den 2"^ deeser te vernemen , dat U H. geapprobeert heeft hetgeen ik aan Caillaud heb geschreeven. Ik heb seedert een brief van hem tôt antwoord bekoomen, die ik de eer heb hierneevens in originali aan U H. te senden en waaruit U H. sien sal, dat hij wat in verleegendheid is gebragt. Het schijnt dat hij de calumnie, die in de brief van Amsterdam vermeld stond^), wil doen aansien als een van de meeningvuldige calumnien, die de vijanden van U H. debiteeren. . . . Ik geloof dat hij in het toekoomende sig wel wagten sal van met diergelijke projecten ^) weer voor den dag te koomen en dat hij thans wat minder ingenoomen sal weesen teegen 't plan van de collecte, nadat ik op die materie hem in 't breede heb onderhouden. Het bijgevoegde feuillet heeft hij mij gesonden , voor dat ik deese laatste brief heb ontfangen. . . .
H. FAGEL
A Rotterdam, ce 6e Décembre 1749.
Monsieur.
Je viens de recevoir l'honneur de votre lettre du 5 de ce mois. C'est avec une vive douleur que je vois, Monsieur,
1749 Dec] — 43g —
que S. A. S. n'a pas été contente de deux articles, qui se sont trouvés dans les lettres, que j'ay eu l'honneur de faire passer par vos mains et que vous avés envoyé à S. A. S.
Le premier est de ce que cet illustre Prince a trouvé mauvais que en certaines occassions S. A. S. manquoit à sa parole, mais on remarque en même temps que ce n'étoit pas la seule calomnie qu'on publie contre S. A S. Ces ennemis, qui ne sont qu'en trop grand nombre, publie une infinité de chose contre cet illustre Prince, dont les bons Patriotes prennent la deffence avec raison.
J'ai cru, Monsieur, bien faire de raporter le bien qu'on dit, mais particulièrement le mal, ainsy que vous et moy, Monsieur, en sommes convenus, que cela étoit plus utiles à savoir que le bien.
C'est ainsy, comme j'ai eu l'honneur de vous le dire, que jan i) ay usé du temps du Stathoudérat du Roy Guillaume, d'immortelle mémoire, sans en avoir été repris, mais mes intentions ont été celle à cet égard d'un zellé serviteur de S. A. S. ,
Quand à l'introduction des fermes par vois de colecte, on a raporté, Monsieur, tout ce qu'on en dit, cela va encore plus loin, il y en a pour verser des larmes; tous les -bons patriotes en sont affligés par la crainte des suites.
Je sçais , Monsieur, qu'il y a un chemin pour s'en plaindre ; aussy ay je lieu de croire qu'on le suit, et il n'est pas à douter ou l'on aura égard aux représentations qui sont justes et équitable.
Je sçay. Monsieur, par expérience que M"", le grand Pensionnaire Stein travaille fort pour le bien public, et je prie Dieu de tout mon coeur qu'il veuille bénir les soins qu'il prend pour la chère Patrie. On se loue fort de ce premier Ministre , de ses bonnes intentions et de son affabilité à écouter un chacun.
Vous ne devés pas douter. Monsieur, que vu mes principes qu'en toutes rencontres j'ay soin et par mes amys d'apuyer par des raisons solides les intérêts de S. A. S. et de son juste gouvernement.
') fen.
[1749. Dec
Je vous supplie, Monsieur, de vouloir bien faire connôitre à S. A. mes bonnes intentions pour le service de cet ilustre Prince, ainsy que j'ay eu l'honneur de vous le dire de bouche, ce que je vous confirme par celle-cy, et soyés persuadé quand ') toutes rencontre je feray mon devoir comme un zélé serviteur du présent Gouvernement. J'ay . . .