GUILLAUME FREDRIC COMTE DE NASSAU

De Lewaerde, Iç V,5 février 1654.

LETTRE 9ILXXII.

M, Chanut au Cardinal Mazarin. Le parti dominant ne y veut pas s^allier avec la France contre r Angleterre.

Monseigneur. Le pensionnaire de Hollande, qui est un des chefs de la faction qui a le plus de crédit, m'estant venu visiter, je me deschargeay le coeur aveq luy de nostre ressentiment sur les foibles offices que l'on nous rend, me servant des mesmes termes que V. E. a mis de sa main en la lettre qu'il luy a plu de m'escrire du 6. Et, comme je le pressay de tous costez et qu'il fut forcé de m'avouer qui * seroit sans doute plus honneste aux Provinces-Unies de lier leur paix à la nostre, il me soustient qu'il ne le croit pas utile, et je reconnus, plus clairement

' Irrs — serviteur. Autographe. * qu'il .

— 129 — [1654. Février.

que je n'avois fait encore, que leur raisonnement est cecy; la paix est très-nécessaire à cet Estât; certaine, s'ils traitent seuls; douteuse, s'ils y meslent nos intérests. Il est vray qu'elle sera peu asseurée et fort incommode, si nous ne l'avons aussy aveq l'Angleterre, mais, telle qu'elle pourra estre, tousjours sera-t-elle meilleure que la guerre, quand bien mesme se déclareront et rompront contre les Anglois, ce qu'elle ne promet pas de faire, mais, quand elle le feroit, on ne veut point de société avec la France contre l'Angleterre, pour ce que les fins seroient différentes; le Roy voudroit restablir la Maison de Stuart et se serviroit de la faction royaliste contre le Protecteur, la Hollande a intérest que cette Maison ne se relève jamais, à cause de l'alliance avec les princes d'Orange, qu'elle croit certainement avoir voulu opprimer sa liberté. C'est, Monseigneur, le fondement sur lequel ces gens travaillent, que je ne voy pas qu'aucunes offres de nostre part puissent esbranler; nos reproches trop aspres et fréquans serviroient aussy peu... La Haye, 19 février 1654.

Le 19 février M. Chanut écrit de la Haye à M. de Brienne: „M. le conte Guillaume, qui a beaucoup contribué à former ces bons sen- ^^- ^*timents, qui alloit à Groningue pour la fortifier à mesme résolution, m'a envoyé leur délibération, avec une lettre où il s'explique du moyen qu'il croit seul efficace pour attirer les autres provinces à ce mesme advis à nostre esgard. Je vous envoyé l'extraict de sa lettre, où il me propose de laisser entendre à messieurs les Estats-Généraux que, si Cromvel leur proposoit la paix, il seront assistez de la yjart du Roy d'un subside de quelques millions. J'estime, contre l'advis de M. le conte Guillaume, que cette condition du subside ne les porteroit point à refuser la paix, si nous ne l'avons aussi; tant ils la désirent et en ont besoin, et cette oiîre venant à la connoissance de Cromvel, il en concluroit que nous ne voulons point d'accommodement avec l'Angleterre, et se lieroit fortement à nos ennemis."

1654. Février.] — 130 —

LETTRE MLXXin.

he même au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz, La République veut faire la paix avec V Angleterre sans la France.

Monsieur. Il me sembloit que les raisons dont messieurs les Estats de Frise ont appuyé leur délibération à l'égard de la France, sur les articles du traitté d'Angleterre, estoient si fortes et si persuasives qu'elles attireroient les autres provinces à mesme sentiment, et en cette espérance j'ay différé deux jours la response que je devois aveq mille actions de grâces à V. E. , que je luy rends maintenant , au nom du Roy mon maistre , aveq autant de chaleur que si l'issue avoit esté tel qu'on se devoit attendre. Hier messieurs les Estats-généraux envoyèrent vers moy M"" [Huguens] de Gueldres et W^ Witte de Hollande, qui me communiquèrent de leur part les nouvelles que M*" Beverning leur a escrites d'Angleterre, et ensemble la résolution prise par la Généralité sur la proposition que j'ay faite de l'inclusion de la France dans le traitté. Cet acte est en flamen , je le fais traduire pour le bien considérer, afin de porter demain ou mardi les intentions du Roy à l'assemblée de messieurs les Estats-Généraux , mais ce que ces messieurs m'ont dit fort succinctement, en me donnant copie de cet acte, et la voix publique m'apprennent assez que les antres provinces n'ont pas eu mesme gratitude envers la France et, si je l'ose dire, mesme prudence en leurs advis que les deux provinces qui dépendent de vostre conduitte; Overissel ne [seroit] pas aussi éloigné d'elles, mais le grand poids de la Hollande a emporté la délibération à faire promptement la paix, sans s'amuser a y adjouster la [seureté] et la garantie d'un puissant allié. Je prie Dieu de tout mon coeur que ce conseil succède bien; la chose s'est passée d'une façon si rapide et d'un mouvement si déterminé qu'il n'y a pas eu lieu de mettre en avant le conseil qu'il avoit plu à

— 131 — [1654. Février.

V. E. de nous ouvrir; ny cela ny aucune autre machine, pour puissante qu'elle eust esté , ne pouvoit arrester l'impétuosité de cette résolution , laquelle je ne me donne pas la liberté de blasmer, et je tiens pour certain que les autheurs ont le bien des provinces pour dernière fin, mais j'advoue que mon petit raisonnement ne peut suivre une si grande précipitation, ny approuver le refus d'une conjonction si utile comme celle qui estoit offerte pour un pas si périlleux. Nous attendons l'arrivée de M*" Jonstal pour se trouver promptement à Londres aveq M''^ ses collègues, non qu'il y ait lieu de se deffier de la suffisance et de la probité de M"" Beverning, mais pour ce que, dans une si grande affaire, un homme seul, quelque habile qu'il soit, a peine à tenir ferme contre plusieurs commissaires, aveq lesquels on luy donne à négocier. L'on publie icy que nostre accommodement aveq l'Angleterre est fort advancé, et cela se dit, en partie pour faire entendre que les provinces n'ont pas besoin de penser à l'affaire de la France, qui est desjà comme arrestée, et en partie pour presser le pouvoir de M'" Beverning, de crainte qu'il ne se laisse devancer par la France. M*" de Bordeaux ne m'escrit point cela, et je ne le voy point aussi dans les lettres de la cour . . . Monsieur,

de V. Exe. très-humble et très- obéissant serviteur,

CHANTJT.

26 février 1654.