V. is

1672. Août.]

vyant afbreuck te doen , tyt en gelegenheit waerneraen moeten , so bidden wy U, onsen allmachtigen Godt, ons voornemen te willen segenen, en onse vyanden te schande maecken, opdat de geheele werelt sien raoge dat ailes van uwe goddelycke allraacht heencorae, en Ghy alleen onsen beschermer, so te waeter, als te lande, geweest zyt. Maer also wy aile sondaers zyn, niet waerdigh voor uw heilig aengesicht te verscheinen, veel min U weldaden te versoecken, so bidden wy om de vergevinge van onse menigvuldige sonden , dat , indien het U belieft ons aile , of ymant van ons, uyt dese werelt te haelen, so wilt ons eene saelige sterfuyre verlenen, en ons aile, om de duyre verdiensten Jesu Christi onses Saelighmaeckers willen, genadigh wesen, opdat wy U onsen Godt en Schepper eene boetvaerdige siele opofferen mogen; op het vaste vertrouwen so spreecken wy „onsen Vader, enz.""

LETTRE} mCJLXV.

Le même au même. Nouvelles militaires.

De Muyden, ce 23 d'aoust 1672.

Monsieur. Tout à Fheure on me vient advertir qu'une grande quantité de cavallerie, avec beaucoup d'infanterie, et 4 pièces de canon d'Utrecht, sont venu à Breuckelen , de là ils peuvent aller à Abcouw, et aussy à l'Hinderdara. Nous sommes de tout costé sur nos guardes, mais je n'ay pas encore receu aucunes armes pour les compagnies dévalisés, ce qui nous incommode fort, ayant beaucoup à guarder et peu de monde. . . . N'ayant pour cette foy autre chose, etc.

LETTRE MCLXVI.

Le même au même. Même sujet

Muyden, ce 7 de septembre 1672.

Monsieur. Par la commission donnée à M"^ de Beverningh V. A. a fait un grand service à l'Estat, et personne aura mieux exécuté ces ordres, que le susdit seigneur, par sa dextérité, vigilance et grand travaillé; tout est

fort bien succédé à ce quartier-cy, nous n'avons moins de compagnies, mais plus de monde en guarde.. Il y a plusieurs braves gens, officiers réformés, qui se trouvent à présent sans employ et sans pain, si il n'est que V. A. aye la bonté d'avoir soin pour eux, comme ils ont toute leur espérance et confiance sur V. A', seule, comme à leur père; ils sont touts résolu de servir V. A. avec la pique soubs ses guardes.

Le régiment de la Reine n'est pas encore sorti du Naerden, d'autant que le commandeur n'a pas voulu le laisser partir, avant qu'il en aye un autre en sa place. Hyer y sont entré quarante charettes de farine. On ne laisse pas de tormenter le magistrat de la susdite ville , pour avoir dix-mille francs, avec menace qu'en cas du refus ils brûleront la ville; ces jours passés j'ay esté à Amsterdam, là où j'ay ajusté avec messieurs les bourgemaistres ce qu'est nécessaire pour l'affaire cognue. Finissant, je demeure toute ma vie. M'", etc.

Le 6 sept. Guillaume III écrit, du camp de Bodegrave, au Prince Jean-Maurice : „J'ay trouvé bon de faire arresté la poste qui est venu à ce matin d'Uytreght pour la Haye ; je vous prie de taire de raesme à celle qui vien d'Uytreght à Amsterdam et de m'envoyer la raale".

LETTRE ZaCLXTII.

Ihe Prince 3! Orange au Rhingrave. Avertissement militaire, f A Muyden, ce 27 septemb. 1672, à neuf heures.

L'on a oblié ^ de vous dire que le mot de raliman *, en ^a ' que nos troupes se rencontre, sera Vive Orange et ^wAmsterdam ; et que, pour ce qui est qu'en ca, que Dieu aie vueille, l'on seroit obligé de ce retirer, après avoir attaqué et avoir esté repoussé, l'on tirera une bombe d'un mortier, que l'on poussera en l'air le plus haut qu'on pourra. Dieu vous vuille béni *, et soyez asseuré que je serés toute ma vie absolument à vous.

G. PEINCE d'orange. oublié. * ralliement. ' cas. * bénir.

1672. Octobre.] — 276 —

LETTRE ncijxvm.

Le Prince (^Orange au Prince Jean- Maurice de Nassau- Siegen. Le Comte de Waldeck ne peut se rendre à Muiden.

Au camp de Bodegrave, ce 30 sept. 1672.

Monsieur. Je vien de recevoir la vostre de ce matin. Je suis très-marri de voir que vous vous trouvez mal , j'espëre que cela sera bientost passé. Il est impossible que M. le conte de Waldyck puisse venir à Muyden , à cause de tant d'affaires qu'il a icy; je vous prie de continuer vous informé touchant l'affaire dont M. de Louvignies vous a parlé, et de luy dire, s'il est encore auprès de vous, de hâter son retour pour icy. Je suis, avec beaucoup de passion. Monsieur,

vostre très-affectioné cousin et serviteur,

G. PRINCE d'orange.

'LETTRE nCljXVX.

Le même au même. Ordre militaire.

1 oct. 1672.

Je n'ay rien à adjouter à cecy que de vous prier. Monsieur, de vous hâter à faire ce que M*^ de Louvignies vous mande, et de ne point occuper les postes par le régiment de Stochiem, à cause que je suis d'intention de le faire venir icy. Je vous prie de le faire tenir prest quandt je l'envoyerez quérir. Pour celluy de van Dam, je vous le laisserés. Je suis vostre très-affectioné serviteur et cousin

G. PRINCE d'orange.

Le raêrae jour Guillaume III écrit, du camp de Bodegrave, au Prince Jean-Maurice. „Je vous prie de m'envoyer les pous de

* Écrite, sur la même feaille, immédiateraent après une lettre de M. de liOQvignies traDStnettant un ordre du Prince.

— 277 — [1672. Octobre.

yons ' que vous avés, et aussi celluy qui les commande, et ceus qui sachent les manier".

Le Prince Jean- Maurice de Nassau- Siegen au Prince â! Orange.

Nouvelles de Naerden.

De Muyden, ce 2 d'octob. 1672.

Monsieur. De la ville de Naerden je reçoys la plus part deux fois le jour des nouvelles, le matin et le soir, quand les portes se ferment; ils travaillent fort à la fraise, vers l'havre et la digue, dans laquelle ils font trois coupures, là où V. A. estoit en personne, le 27 du mois passé; mesme ont ils fait trois coupures dans le chemin qui va tout de long du canal, et ont enfoncé une barque dans l'havre, proche du Boom, et une autre barque dans l'escluse vers la Kernemelcks-sloot ; ils attendent d'Utrecht d'heure en heure du renforcement, et font très-bonne guarde; néantmoins que tout cecy, je croys, qu'avec l'ayde de Dieu et par le commandement de V. A., on les pourrat encore forcer du costé de la mer, avec quantité du canon, et ayant gaigné leur traverses, lesquels nous pourront servir à couvrir nos gens et tascher de passer le fossé en plusieurs endroits; mais il faudroit que tout fust tellement prest, tant par eau que par terre, qu'à la première nouvelle et occasion on fist l'attacque, et, pour bien faire cecy, il me faudroit en temps icy encore un bon régiment d'infanterie, et un ordre exprès de V. A. à moy, de mettre tout en exécution , si l'occasion s'en présente. Car je ne voys point d'autre chemin pour gaigner la bruyère [que cestuy cy. Je prie Dieu de vouloir bénir les desseins le V. A. et prendre sa personne en sa saincte guarde, et je demeureray toute ma vie, Monsieur, de V. A. etc.

* jonc.

1672. Octobre.] — 278 —

LETTRE nCL^XXI.

Le même au même. Entreprise projetée contre Naerden.

De Muyden, ce 4 d'octob. 1672.

Monsieur. M'" le comte de Waldeck, mareschal de camp, m'a escrit du 2 de ce mois, laquelle lettre j'ay receu le 3 à quatre heures après midy, par laquelle il me mande que V. A. désire de sçavoir sur quel fondement nous fondions l'entreprise de Naerden, puisque la susdite ville est fournie de plus de guarnison et d'ouvrages. Leur renforcement de la guarnison de la susdite place consiste en cent-quatre- vingt Suisses; la première chose, en entrant dans la ville, de quoy ils s'informèrent, estoit, si les nostres avoient encore l'Eglise réformée; quand on les dit qu'ouy, ils jurèrent que les catholiques ne la posséderont jamais, et qu'on les avoit trompé; au lieu d'aller au service du prince d'Orange, on les avoit abusivement mené au service du Koy de France; le ministre de Naerden m'a affirmé le susdit, et m'a dit que le dimanche passé l'Eglise estoit toute pleine de Suisses, pas mauvais signe pour nous.

Le duc de Luxembourg y est entré hyer après-midy avec deux-cents chevaux, lesquels s'en retournèrent le mesme jour quant et luy vers Utrecht, et ils firent semblent d'attacquer nos gens à Amstelveen ; son convoy près de deux-mille hommes, à ce qu'on me veut asseurer, at-il laissé sur la bruyère pour l'attendre. Quant à la fortification, elle nous nuyera ^ point, s'il plaist à Dieu, d'autant que nous laisserons la digue, là où V. A. estoit, le chemin tout de longh de canal, et les chemins de l'Uytermeerse-sluys, dequels nous nous en servirons point à présent, d'autant que toutes nos troupes peuvent marcher de Muyerbergh, tout du long de strandt *, jusques au havre de la ville, là où le commandeur de Swart nous fera faire un pont, pour passer, proche de Oudt-Naerden ,

* nuira. * le rivage.

— 279 — [1672. Octobre.

et comme cela nous pourrons passer la Huyserpoort, la Waterpoort, et la Turfpoort, jusques à la Kernemelcksloot, et de ce costé là nous tascherons de passer le fossé par tout là ou il est gayable ^, comme V. A. pourra voir sur la carte, en sorte que toutes leurs fortifications, plaist à Dieu, nous empescheront guère.

Messieurs de l'Admirauté ont esté icy hyer, m'asseurant qu'ils m'assisteront en tout, tellement qu'il est à cette heure très-nécessaire pour le service de l'Estat. S'il plaist à V. A. de me commander absolument et de m'authoriser que je puisse exécuter l'entreprise sur cette place, avec le sceu de messieurs de l'Admirauté, quand le temps et l'occasion s'en présentera, et aussy de m'ordonner de tascher à surprendre la ville d'Amersfort, comme aussy la ville d'Harderwyck , toutes deux mal fournies de guarnison; toutefois je met le tout à la bonne volunté de V. A. En attendant ses ordres là-desus, principalement la résolution de Naerden, là où il ne faut perdre un moment, je me signe , Monsieur , etc.

Au Prince d'Orange.

liETTRE MCIjXXëI.

Le même au même. Il désire un officier-général pour V assister.

De Muyden, ce 5 d'octob. 1672.

Monsieur. J'ay receu la lettre de V. A. du 5 de ce moys à midy " ; à mesme temps j'ay fait partir le régiment du colonel Jorman, qui estoit icy à la rade, vers Ter Gouda, avec ordre d'haster son voyage.

Il est particulièrement cognu à V. A. que je suis icy tout seul, sans aucune assistance; néantmoins faut-il que

* guéable,

* Le 5 oct. (le grand malin, le Prince d'Orange lui avoit écrit: „J'ay fort bien receu tous vos lettres de hierj je vous fairés réponce demain; celle icy ne sera que pour vous prier de faire venir en toute diligence le régiment de Jorman à ter Goude, et de croire que je suis, etc.

1672. Octobre.] — 280 —

les ordres de V. A. et le service de l'Estat soyent précisément exécutés, principalement en un temps dans lequel nous nous trouvons présentement, et un colonel ne veut pas recevoir des ordres de son pareille, et outre cela ma jeunesse et autres petites incommodités qui en suivent, me pourroient nuyer ^ tout d'un coup et inopinément, que les susd. ordres de V. A. seront pas si bien et promptement exécutés , comme la nécessité le requit ' ; c'est pour cela que je prie V. A. trës-humblement , pour remédier ù ce défaut, que le comte de Styrum, le généralmajor, vient icy pour m'assister, principalement à une place d'importance, comme celle-cy est; le susd. comte de Styrum sçait rien de cette miëne demande , et en fera peutestre des difficultés, mais je prie V. A. d'interposer son authorité à cette affaire-cy, afin qu'il vienne, et cela le plus tost qu'il sera possible , toutefois remettant tout à la bonne volunté de V. A., demeurant toute ma vie. Monsieur, etc.

P. S. Monsieur. Les nouvelles d'aujourdhuy de Naerden me disent que les ennemis , après avoir coupé la digue de la mer, ont l'intention de couper aussy la Kae-dyck, pour faire entrer la mer dans le pay; cette coupure, plaist à Dieu, nous empeschera pas nostre dessein.

Hyer sont encore entré cents et vingt Suisses, tellement qu'il y a à présent 300; les premiers 180 sont venus de Zutphen, et les 120 de Doesburgh; il n'y a point encore venu d'autres pièces de canon, que le Duc de Luxembourgh a emmené; on me veut faire à croire qu'il y a trois jours passés que d'Utrecht sont sorti de nuit 3000 hommes et 8 pièces de fonte, de quoy V. A. en aura, sans doute, plus certaines nouvelles et particularité. L'inclose at envoyé M"^ du Sas, commandant à Naerden. Au Prince d'Orange.

^ nuire. * requiert.

LETTRE nctiKxm.

Le Prince d'Orange au Prince Jean-Maurice de Nassau- Siegen, Réponse à la lettre 1171.

Au camp, ce 5 d'octob. 1672.

Monsieur. Pour vous respondre à ce que vous m'avez escrit de hier, je vous dirai que je souhaite extrêmement que vous puissiés réussi à l'affaire de Naerden , qui est très-important, mais il faut que vous considériés bien qu'en ca que vous l'attaqués de la manière dont vous m'avez marqué par vostre dernière lettre, que si, en ca vous estiés repousé, et que vous ne pouviés emporter la place, si vous pouvez vous retirer sans perdre beaucoup de monde et vous mestre en danger que le secours d'Uytreght venant ne vous pouroit coupé. Mais, si vous ne crainiés pas cecy , vous pourés attaqué la dite ville , si vous croies le pouvoir emporté, quandt vous voudrés. J'attendrés icy dessus vostre response , et suis , avec beaucoup de vérité , Monsieur ,

vostre très-affectioné cousin et serviteur

G. PRINCE d'orange.

Je suis adverti d'Uytreght que les ennemis ont dessin d'attaqué le Hinderdam ; ils croient y pouvoir entrer par derrière, il sera très-nécessaire qu'ils soyent sur leur gardes, et que vous fortifiés ce poste, autant que vous le jugerés à propos, puisqu'il est très-considérable.

LETTRE MCLXXIV.

Le Prince Jean- Maurice de Nassau- Siegen au Prince d* Orange. Réponse à la lettre 1173.

De Muyden^ ce 7 d'octob, 1672.

Monsieur. J'ay eu l'honneur de recevoir la résolution

de V. A. sur l'affaire cognue, et, comme V. A. juge que c'est une affaire d'une grande importance, à considérant le grand secours lequel d'Utrecht nous pourroit tomber sur le bras, et autres inconvéniences , lesquels il faut considérer tour touts ^ auparavant , et voir en quelle façon on le pourroit surmonter, pour donner à V. A. une pleine satisfaction de nostre entreprise, et sur quelles raisons elle est fondée, en telle sorte, qu'il ne restera rien que l'assistence de Dieu, c'est pour cela que je prie et demande des députés de messieurs du Magistrat d'Amsterdam , comme aussy de l'Admirauté et le commandeur de Swartt, pour estre aujoudhuy, qui est le 7, icy à Muyden, pour avoir leur sentiment et assistence sur tout ; à cette assemblée je feray venir aussy nos colonels, et tout ce qu'en sera résolu, comme aussy le jour de l'attaque, je manderay auparavant, par un officier exprès, tout à V. A., pour sçavoir sa bonne volunté et ses ordres là-dessus. Je prie l'Eternel qu'il veuille tout bénir, à sa gloire, pour le bien de l'Estat, et la conservation de la personne de V. A. , laquelle je serviray tousjours , comme estant , Monsieur, de V. A. etc.