‹ Ariel esclaveChapitre 24 sur 82 · RETOUR · texte numérisé non relu

RETOUR

PARIS a^^

Marseille dé^

Toulon i

Hyères

Saint-Raphaël-V ■ - • Cannes

Grasse

Nice

Beaulieu

Cap-d'Ail-la-Turbie •

Monaco

Monte-Carie

Cabbe-Roquebrune •

Menton

Menton-Garavan • • • Vintimille dép

Côte d'Azur

Rapide

10 15 soir

il 42 mat.

6 40 mat.

Train extrarapide de nuit

10 40 mat.

11 25 soir 9 58 — 8 8 — 8 24 — 7 51 — 7 4 — 7 17 — 6 58 — 6 48 — 6 42 — 6 36 — 6 23 — 6 15 — 0 3 — 5 51 soir

Train de luxe CALAIS-MÉDITERRANÉE (Wagons-Lits et Restaurant)

(1) Côte d'Azur rapide. — Voitures de I" classe à bogi( (sans supplément). Lits-Salon. W'aQon-Restaurant

et à couloir

An départ de T^aris Du 3 au 3o Novembre, le*; Lundis, Mercredis,

Jeudis et Samedis:

Du icr au 3i Decembie. tous les jours, sauf

le Dimanche;

Du i" Janvier au ?» Avril, tous les jours;

Du i«-T au i8 .Mai. les Lundis,

-Mercredis. Jeudi» et Samedis;

Au départ de Vintimille

Du 7 au 3o Novembre, les Lundis, Mardis- Jeudis et Sain.'di^ ; Du ic au 3i Décembre, tous les jours, sauf le Dimanche:

Du i" Janvier au ?>o .\vril. tous les jours; Du !>••' au 20 .Mui. les Lundis, .Mardis, Jeudis et Samedis:

A l'aller, ce train ne prend de Voyageurs a Paris, gue pour Marseille et au delà. Par exception, y sont admis, a tous ses pomis d'arrêt, dans la limite des places disponibles au moment de son passage, les Vo\ ageurs pour .Marseille et au delà.

Au retour, ce train ne prend de Voyageurs que dans les gares dulittoral jusqu'à Marseille inclus et a destination de Paris seulement. Par exception, y sont admis, a loas ses auires poinlsd'arrét. dans la limite des places disponibles au moment de son passage, les \'oyageurs pour Paris.

Sûta — Les Voyageurs ne sont pas autorises a s'arrêter en cours de route. — l'ar excertion. dans le sens de Paris sur Vintimille, les Voyageurs peuvc t s'arrêter en cours de route, a partir de Marseille.

(2) Train extra^rapide de nuit

Voitures de I '''' classe à bogies et à couloir (sans supplément). Salon à Lits complets, Lits-Salon avec draps et Lits-Salon, Sleeping-Car, Restaurant au départ de Paris

Au départ de Paris

Du z^ Novembre a'i 17 Décembre.

les .Mercredis. Samedis et Dimanches;

Du 18 Décembre au V» .\vriljious le» jours,

«^auf le Jeudi;

Du ler au 10 .Mai. les .Mercredis,

Samedis e: Dimanches;

Au départ de Vintimille

Du 2.=^ Novembre au ig Décembre, les

Lundis. Vend edis et Dimanches:

Du 2'» Décembre au .^o .Avril, tous les jours.

sauf le Jeudi;

Du l'^f au 12 .Mr.i. les Lundi-. \'endieJis et Dimanches ;

A l'aller, ce train ne prend de Voyageu s qua Paris et seulement pour Meirseille et au delà.

Pa-- exception, y sont admis, à partir de Toulon, dans la limite des places disponibles, les Voyageurs pour tous ses points d'arrêi.

Au retour, ce train ne prend de Voyaiseu:^ que dans les gares Je 'Vintimille a Marseille inclus et pour Paris seulement

Le nombre des places est limité. — Les retenir à l'avance Nota.— Consulter le Livret-Guide-Horaire P.-L.-M. en vente dans toutes les gares du réseau. Ofr.SO. 'e< indi;aieur< uu les afliches h 'raires pour renseignements plus c.-mpletseï mo.ii icîliunN éventuelles en cours de service.

pêtes du Littoral

Billets d'aller et retour. Ire et 2« classes, pour :

CANNES, NICE, IVlONACO-lVIONTE-CARIiO & [VIENTON

Au départ de : Paris. Dijon, Lyon (Perrachc et Hrotteaux), Hcltort. X'csmjl, r.esanrim, Gray, Ncvers, Is-sur-Tille, Genève, Clermont-Ferrand. Saint-Etienne, Grenoble, X'alence, Avifjnon. Cette, Ninies.

Ces billets sont délivrés à Tocc asion des :

Fêtes de Noël et du Jour de l'An,

Courses de Nice,

Carnaval de Nice,

Régates internationales de Nice et de Cannes,

Vacances de Pâques,

Tir aux pigeons de Monaco.

Validité : 20 jours (dimanche et fêtes compris).

Faculté de prolongation : Une ou deux périodes de lo jours, moyennant un supplément égal à ic o o du prix du billet pour chaque période.

Arrêts- — 2 Arrêts autorisés, tant à l'aller qu'au retour.

Prix. — Réduction de 25 o o en j""» classe; 20 00 en a' classe.

Les dates démission sont portées à la connaissance du public par voie d'affiches et d'insertions dans les journaux.

Mê.Ties billets émis sur les réseaux du MIDI, du NORD, de l'ORLÉANS et de l'ÉTAT-OUEST. SÉJOUR

à îlICE, CflKîlES, ]V1E|1T0|1, HVÈl^ES, GRASSE, etc.

Billets d'aller et retour collectifs délivrés aux familles d'au moins trois personnes voyageant ensemble.

1° du 15 Octobre au 15 Mai. — Valables 33 jours. 1", 2'. 3' CLASSES

Pour Cassis, La Ciotat. Saint-Cyr-la-Cadière. Bandol, Ollioules-Sanary, La Seyne-Tamaris-sur-Mer, Toulon, Hyères. et toutes les gares situées entre Saint-Raphaël- Valescure, Grasse, Nice et Menton. ^Minimum de parcours simple : 150 kilomètres.

2° du P'' Octobre au 15 Novembre. — Valables jusqu'au 15 Mal. 2^ et 3'= CLASSES

Pour Cassis ettoutes les gares P.-L.-M. au-delà, sous condition d'un parcours simple minimum de 400 kilomètres. (Le coupon daller n'est valable que du 1"' Octobre au 15 Novembre.)

Prix. — Les 2 premières personnes paient le plein tarif, la 3e personne bénéficie d'une réduction de 50 0/0, la 4"^ personne et chacune des suivantes d'une réduction de 75 o o.

Faculté de prolongation : L"ne ou plusieurs périodes de 15 jours moyennant un supplément de 10 o o du prix du billet pour chaque période.

Arrêts facultatifs aux gares situées sur l'itinéraire.

Nota. — Demander ces billets 4 jours à l'avance à la gare du départ.

Des BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE FAMILLE analogues à ceux ci-dtSS7ts sont également délivrés par les gares P.-L.-M pour les stations hivernales ci-après des CHEMINS DE FER DU SUD DE LA FRANCE (vià Hyères ou Saint-Raphaël) : San-Salvadour-Mont-des-Oiseaux, La Londe, Bormes, Le Lavandou, Cavalière, Cavalaire. La Croix, La Foux, Saint-Tropez, Sainte-Maxime-Plan-de-la-Tour.

Pour renseignements plus complets, voir le Livret-Guide-Horaire P.-L.-M.

Voyages Circulaires

A ITINERAIRES FACULTATIFS Carnets individuels et Carnets de famille (^^2^ 3^ classes)

Toute l'année. — Minimum de parcours : 300 kilomètres.

Validité : 30 jours jusqu'à 1.500 kilomètres. — 45 jours de 1.501 à 3 000 Ivilometres. — 60 jours pour plus de 3.000 kilomètres.

Faculté de prolongation, à deux reprises, de 15,23 ou 30 jours, suivant le cas, moy-*nnant un supplément égal à 10 c/o du prix total du carnet pour chaque prolongation.

Prix- — Réductions très importantes pouvant atteindre, pour les carnets de famille. 50 o o du Tarif général.

Arrêts facultatifs à toutes gares sur l'itinéraire.

NOTA. — Pour se procurer un carnet individuel ou de famille, tracer sar une carte. i:: vree gratuitemint dans les gares P.-L.-M.. bureaux de ville et agences de voyages, le vo\ aze a effectuer et envoyer cette carte, 5 jours avant le départ, a la gare où le voyage doit être commencé, en joignant a cet envoi une consignation de 10 f.ancs. — Le délai de demande est réduit à 2 j jurs dimanches et fêtes non comprb; pour certaines grandes gares.

Exemple d'un de ces Voyages Validité : 45 jours

Pris pour un voyageur isolé :

If' classe 2« clause 3* classe

Page 1