Sarcophage en pierre
II est trfes mutild et comme rong6 par le temps, mais intdressant par ses representations. La tablette antdrieure dtait divisde en trois parties : au milieu, Tinscription, aujourd'hui disparue ; k droite une hydraule, que deux personnages mettent en action ; a gauche entre deux colonnes qui supportent un fronton, un homme debout, pres d'un autel allume, entre un taureau et un bdlier qu'il se dispose h immoler. Dans le fond, un arbre, peut-etre le pin cher a Cybele.
Face principale : hauteur, 0"85 ; largeur, 2"22.
9. — Sarcophage en pierre, de M. Junius Messianus, membre et maitre de la corporation des utriculaires d'Arles.
L'inscription est placde dans une tablette k queues d^arondes, soutenue par deux petits gdnies ailds. Les
cot^s sont ornes d'une guirlande de fleurs et de fruits. Face principale : hauteur, 0"90 ; largeur, 2»"32.
10. — Petit sarcophage en marbre blanc, aux dimensions du corps d*un enfant.
Sur la face ant(5rieure, a droite et h gauche, une voute surbaiss^e, soutenue par deux colonnes torses, et au milieu une tete de Mdduse avec des ailes dans les cheveux ; k la partie centrale, tin grand cadre en moulures, avec queues d'arondes dans chacune desquelles est dessin^e une fleur de pavot. Sur le bord sup6rieur du sarcophage, on lit en gros caracteres ces mots : Pax seterna^ et, dans le cartouche oblong, Tinscription que Ton traduit ainsi :
(( A sa trSs douce et tres innocente fllle Chrysogone, Junior Siricio ; elle a vecu trois ans, deux mois, vingt-sept jours. Valerius et Chrysogone ses parents a leur lille tr^s chore et qu'ils regretteront tout le temps de leur vie. »
Le conseiller Rcbattu tenait d'un tc^moin oculaire que, lorsque ce tombeau fut Irouve, en 4 618, en creusant les fondements du convent des Minimes, on apercut encore, en Touvrant, les rcstes du pel it corps de Chrysogone, enveloppes d'un tissu d'or et de sole cramoisie. Les Minimes sc scrvirent plus lard dc ccttc augc commc caisse a eau, et la pcrccrent a cct effcl de trois Irons. Sur les c6tes est sculptce une guirlande de feuillcs serrees par des rubans, avec un bouquet dc fleurs par intervalles.
Face principale : hauteur, O^'Oi; largeur, PiS.
11. — Sarcophage avec cadre en moulures, et, aU milieu, tess^re a queues d'arondes.
Ce tombeau a ete eleve a T. Valerius Dionysus, par Valeria Charis, sa femme, et par ses enfants, qui appellent leur p5re « tres pieux ».
Face principale : hauteur, 0""83 ; largeur, 2™07.
