‹ Armorial des communes de Provence, ou Dictionnaire géographique et héraldique [&c.]Chapitre 98 sur 441 · CARPENTRAS · texte numérisé non relu

CARPENTRAS

Ch.-l. d'arrond. , Vaucluse.

PoRT£: de gueules, à un mors antique de cheval,

dont le milieu est forgé d*un des clous de la passion de ^. S. J. C, d'argent. — Malte-Brun, la France illustrée, p. 14. — Giraull de St-Fargenu, Dict. des Communes de France y p. 472.

Indépendemment des auteurs que nous venons de citer, les mêmes armes ont été reproduites par MM. Andréoli et Lambert, dans leur récente Monographie de St-Siffrein, p. 205 et 217. On les voit plusieui-s fois sculptées dans la cathédrale de Carpentras à des clefs de voûte de la nef, ainsi que dans la salle du Trésor. Dans l'intéressant ouvrage qncnous venons de citer, il est encore parlé d*un diplôme, daté de l'année 1226, que l'on trouve dans le Chartier de l'évôché, et au bas duquel on voit un sceau de plomb avec Timage du St-Clou; on voit la même effigie, aux archives de Tliôtel de ville, à une charte de Tannée 1250. Les plus anciens monuments et les chartes antérieures ne portent pas le saint mors, ce qui fait supposer que ce n*est qu*au XIII« siècle, à la suite de Tacquisition de cette relique, que les évéques et la municipalité le placèrent dans leur sceau.

Cette ville, nommée en latin Carpentorate , de trois mots celtiques , kaer, ville ; pen , montagne ; toracte , passage, (ville (le passage située sur une élévation], possédait, avant la révolution un évéché , un siège de judicalure et était resiée pendant quelques temps capitale du comtat venaissin.

Page 1