S46 ARMORIAL DES PRÉLATS

Devise. — Amor meus pondus meum ,

Sceau (à l'humide). — Rond ; les meubles de l'écu dans un cercle coupé par la devise au bas ; autour: Sigillnm Hugonis Magdalenæ ep, Kumbakonam ,

BOUCHO (Jean-Baptiste), né à Athas (Basses-Pyrénées) en 1796, sacré le 2 3 juin 1845 évêque titulaire d’Attalia et vicaire apostolique de la Malaisie. Il est décédé à Poulo-Pinang le 4 ou le 6 mars 1871. — Armoiries inconnues.

BOURDON (Charles-Arsène). Il est né à Caligny (Orne) le i cr mai 1834. Préconisé ou élu évêque titulaire de Dardanie le 16 septembre 1872, il a été sacré à Rangoon (Birmanie) le 5 janvier 1873, par Mgr Bigandet, pour être vicaire apostolique de la Birmanie septentrionale. Il a donné sa démission en 1887.

Armes. — D’or au Sacré Cœur de gueules.

Devise. — Ama et fac quod vis .

Sceaux (à l'humide). — i° Oblong ; écu avec les attributs ordinaires ; devise au bas, légende : ^ Car . Ars , Bourdon ep, eccî . Dardaniensis . — 2 0 et 3* (à l’humide et à relief). Ecu de forme anglaise aux armes ; crosse ; mitre ; chapeau ; devise au bas ; pas de légende, ni croix, ni cimier.

BOYER (Joseph-André), né à Aix-en-Provence le 18 juin 1824, sacré à Ing-tsé (Chine), le 15 août 1886, évêque titulaire de Myrina et coadjuteur du vicaire apostolique de Manchourie, décédé à Payen-son-sou le 8 mars 1887.

Armes. — D’azur à 2 jonques chinoises sur une mer mouvant de la pointe, surmontées d’une croix au lieu d'honneur et accostées des lettres M A et M E, le tout d’argent.

Devise. — Spes contra spem, periculis latronum in mort,

BRUGUIÈRE (Barthélemy), né à Reissac (Aude) en 1798, sacré le 29 juin 1829 évêque titulaire de Capse et coadjuteur du vicaire apostolique de Siam, puis vicaire apostolique delà Corée en 1831, décédé à Sivang, aliàs à Pie- Lieou, en Tartarie, le 20 octobre 1835, esliàs fé 20 février 1836. — On ne croit pas qu’il ait eu d’armoiries.

BRULLEY DE LA BRUNIÈRE (Maxime). Il naquit à Sartrouville(Seine-et-Oise) le 18 juin 1816; il fut préconisé évêque titulaire de... en 1847 et coadjuteur de Mgr Vérolles, vicaire apostolique de la Mandchourie. Mais il décéda, avant d'avoir été sacré, à Kabarovka (Mandchourie).

Armes. — D’azur au chevron d'or accompagné de 3 fers de lance d’argent.

MISSIONS-ÉTRANGÈRES

CARDOT (Alexandre). Né à Frerre (Doubs) le 9 janvier 1857, préconisé évêque titulaire de Limyre le ai mars 1893 et coadjuteur du vicaire apostolique de la Birmanie méridionale, il fut sacré à Rangoon le 34 juin suivant. En 1900 il est nommé administrateur du vicariat apostolique de la Birmanie septentrionale, mais il est à la tête de Pautre vicariat birman depuis 1894.

Armes. — D’azur à la croix de gueules chargée en cœur d’un cœur rayonnant de... et cantonnée à dextre du monogramme couronné de Marie d’argent.

Devise. — Veritatem faciens in charitate .

CASPAR (Marie-Antoine-Louis), né à Obernai (Bas-Rhin) le 33 juillet 1841, sacré, à Saigon le 34 août 1880, évêque titulaire deCanatha et vicaire apostolique de la Cochinchine septentrionale .

Armes. — De gueules à la croix d’argent chargée en cœur d’un M. orné d’or accosté des lettres J. J. du même (initiales de Jésus, Maria, Josephus) à la filière d’argent. — Cimier : le monogramme des M. E. dont la croix forme l'épiscopale.

Sceau (à Phumide). — Presque rond ; écu de forme dite suisse, aux armes, soutenu de 3 palmettes ; ornements ordinaires avec cimier ci-dessus ; légende : -j* Ludovicus Caspar episcopus Canathensis vicarius aposto lieu s Cocincinae septcntrionalis .

CHARBONNEAU (et quelquefois CHARBONNAUX) (Etienne-Louis). Il naquit à la Guerche (llle-et- Vilaine) le 18 mars 1806 et fut rappelé à Dieu à Mangalore (Indes) le 33 juin 1873. Le 39 ou le 30 juin 1845, il fut sacré à Pondichéry évêque titulaire de Jasso et coadjuteur du vicaire apostolique de notre chef lieu des Indes françaises. En 1847 il fut nommé vicaire apostolique de Maïsour (Mysore, Indes anglaises).

Sceau. — Il ne portait pas d’armoiries et se servait d’un sceau représentant le monogramme des M. E. avec ses noms et titres autour.

CHARBONNIER (Eugène-Etienne), né à Pierre-Vert (Basses- Alpes) le ai mai 1831, décédé à Saigon le 7 août 1878, ayant été sacré, le 37 décembre 1864 à Paris, comme vicaire apostolique de la Cochinchine orientale et avec le titre d’évêque in partibus de Domitiopolis.

Armes (données de mémoire). — D’azur à la croix de. . .

Devise. — Fiat voluntas tua (Math., vi, 10).

CHATAGNON (Marc), né à Cellieu (Loire) le 14 février 1839, élu le

25 janvier 1887 évêque titulaire de Chersonèse et vicaire apostolique du Su-Tchouen méridional (ou Se-Tchouan,

Chine ; on n’est pas très fixé sur l’orthographe des noms de villes et de provinces chinoises).

Armes. — De gueules au lion de saint Marc grimpant et contourné d’or, tenant entre ses pattes une banderole d’argent portant en lettres d’azur : S. Marcus.

Devise. — De forti dulcedo (Judic., xiv, 14).

Sceau (à l’humide). — Ovale ; écu droit aux armes ; la devise au bas enroulant 2 branches d’olivier ; le monogramme des M. E. posé sur l’écu entre la mitre et la crosse ; chapeau ; légende : -{- Marcus Chatagnon episc . Chersonen . vie . ap. Sc-T chouan merid .

CHATRON (Jules-Auguste). Il est né à Charix (Ain) le 21 juin 1844; il occupe le siège résidentiel d’Osaka (Japon) depuis qu’il y a été élu, le 23 juillet 1896.

Armes. — De gueules à la croix latine ancrée d’argent, à l’ancre de sinople posée en pal sur la partie inférieure delà croix; au chef cousu d’azur ; au cœur enflammé d’or au lieu d’honneur.

Devise. — Fide. Spe. Caritate .

Sceau (timbre humide). — Absolument semblable à la reproduction du scel à imprimer, que nous donnons, et sans légende.

CHAUSSE (Auguste). Il naquit à Beaumas, près de Saint-Didier-la-Seauve (Haute-Loire), le 19 février 1838 (altàs 1830 mais ?). Il fut élu le 16 décembre 1880 évêque titulaire de Capse et coadjuteur de Kouang-Tong (Canton, Chine) dont il devint préfet apostolique en 1886. Il est décédé à Hong-Kong le 12 octobre 1900.

Armes. — D’azur à la Vierge-Mère d’argent sur une terrasse montagneuse du même, accompagnée en chef de 2 cœurs d’or.

Devise. — Inter omnes mitis (Hymn. vesp. B. M. V.).

Sceau. — Ovale ; semblable au dessin ci-contre ; légende : Aug. Chausse épis . Capsensis.

CHAUVEAU (Joseph-Marie), né à Luçon (Vendée) le 25 janvier, ou le 24 février, 1816, sacré à Long-Ki (Chine) le 21 septembre 1850 comme évêque titulaire de Sebastopolis et coadjuteur du vicaire apostolique du Yu-Nan, nommé vicaire apostolique du Tibet (ou Thibet) en 1864, décédé à Ta-Tsienlou (Chine) le 21 décembre 1877.

MISSIONS'-ÉTRANûèRES *49

Armes. — D'azur au monogramme de Jésus-Sauveur d'or. — Au Tibet il se servait du sceau de MgrThomine, son prédécesseur.

Devise. — Non est aliud nomen snb cœlo datum (Act. Ap., tv, 12).

Biog. — Vie de Mgr Chauveau , par Baudry. Luçon, Bideaux, 1880.

CHEVALIER (Joseph-Augustin), né à Arc-et-Senans (Doubs) le 19 mars 1814, rappelé à Dieu à Bangalore (Indes anglaises) le 23 mars 1880. Elu en 1873, îl fut sacré à Bangalore, le I er mars 1874, évéque titulaire d’Hierapolis et vicaire apostolique du Mysore (Indes).

Sceau. — Il n'avait pas d'armoiries et son sceau représentait le simple monogramme des M. E.

CHOULET (Marie-Félix), né à Grésy-sous-Aix (Haute-Savoie) en 1854, élu le 18 avril 1900 évêque titulaire de Zela et vicaire apostolique delà Mandchourie méridionale.

Armes. — D'azur à la croix latine trèflée et rayonnante d'or, soutenue des lettres M E d'argent.

Devises. — Confide ftli (Math., ix, 2). — In cruce salus.

Sceaux (à l'humide et à relief). — Ronds ; écu aux armes dans un cartouche roccaille ; petite croix presque accolée à la mitre et à la crosse ; première devise en dessus du chapeau ; la seconde, au bas du cartouche ; légende : Maria Félix Choulet

episc . Zelen . vie. ap. Mandchuriœ merid.

CHOUVELLON (Joseph-Célestin-Félix), né à la Breure, paroisse d'Usson (Loire) le 3, aliàs 19, décembre 1849, sacré à Tchang-Kin (Chine), le 27 décembre 1891, évêque titulaire de Dansara et vicaire apostolique du Se-Tchouen oriental (Chine).

Armoiries. — De.. . à N. Dame de Fourvières de..., à la campagne de gueules chargée d'un lion d’or tenant une épée haute du même, qui est de la ville de Lyon. (Voir plus loin une explication).

Devise. — Iter para tvtvm (Hym. vesp.

Sceaux. — Le scel à imprimer, reproduit ci-contre, ne donne aucun émail et le lion est léopardé. Mais un sceau à l'humide permet de blasonner comme je l'ai fait ; il est presque rond, l'écu est posé sur la crosse et la devise l'enroule ; pas de mitre ni de croix, mais le chapeau -, légende : -J- Celest. Félix. Joseph. Episc. Dansarensis. Vie. Ap. Su-Tchuen. Orient.

CHOUZY (Jean-Benoit), né à Panissières (Rhône) le 5 mars 1837, élu le

si août 1891 évêque titulaire de Pednelisse et préfet apostolique du Kouang- Si (Chine), décédé le 22 septembre 1899 a Wuchow.

Armes. — De... à l'ancre de... en chef et à 2 croix fichées de... en pointe, posées en sautoir.

Devise. — Patientia et robur .

Sceau (à l'humide). — Simple écu aux armes, sans émaux ; devise au bas ; mitre de 3 /* ’> crosse ; chapeau ; pas de légende.

COADOU (Jean-Yves-Marie). Le 18 janvier 1819 il naquit à Locronan (Finistère) et il décéda aux Indes le 18 septembre 1890, à Bapgalore, où il avait été sacré, le 1 1 octobre 1880, comme'évêque titulaire de Chrysopolis et vicaire apostolique du Mysore. Lors de l'érection, le i 6r septembre 1886, de ce vicariat (appelé aussi Mayssour) en siège résidentiel, il en fut naturellement le premier évêque.

Armes. — D’or à l'immaculée Conception au naturel (en réalité le type de la Vierge de la Médaille-miraculeuse , mais sans les rayons aux mains y avec la couronne des 12 étoiles , etc.)

Devise. — Monstra te esse matrem (Hym. vesp. B. M. V.).

Sceau (à l'humide). — Très oblong ; écu aux armes sans les émaux ; le monogramme des M. E. en cimier; devise au bas ; légende dans un double cercle : -J- Joannes Maria Coadou episcopus Mayssorensis .

COLOMBERT (Isidore-François-Joseph), né le 19 mars 1838 à Sainte-Mariedes-Bois (Mayenne), élu le 6 février 1872 évêque titulaire de Samosate, coadjuteur puis vicaire apostolique de la Cochinchine occidentale, décédé à Saigon le 31 décembre 1894, chevalier de la Légion d’honneur.

Armes (données de mémoire et un peu douteuses). — D'azur à la croix ancrée de... accompagnée en chef d'une étoile et du monogramme des M. E. d'argent

CORD 1 ER (Marie-Laurent-François-Xavier), né à Grandvillard (Hautes- Alpes) le i er mai 1821, préconisé évêque titulaire de Gratianopolis et vicaire apostolique du Cambodge (Asie) en 1882, décédé à Phnom- Penh (Cambodge) le 14 août 1895 (1).

Armes. — Coupé : au 1 de gueules à la croix trèflée d'or ; au 2 parti, de sinople à l'ancre d'argent et d'azur à 2 palmes d'argent entrelacées en sautoir (Est-ce exprès que cet écusson a du rapport avec celui du cardinal Despre { ?).

Devises. — Forma facti gregis (1 Pet., v, 3). — S al us in cruce.

1. Les annuaires pontificaux lui donnent cependant un successeur sur le siège de Gratianopolis dès 1891.

MISSIONS-ÉTRANGÈRES

Sceau. — Ovale ; écu aux armes rond, sur un grand cartouche ; les palmettes sont en sautoir et non entrelacées ; couronne ducale; première devise audessus du chapeau, deuxième sous le cartouche s’enlaçant dans deux branches d'olivier; légende : ^ Vicarius * apostolicus * Cambodiæ .

COUPAT (Paul-Eugène), né à Eglise-Neuve-des-Liards (Puy-de-Dôme) le 8 juin 1842, sacré en 1882 évêque titulaire de Tagarte (Tagaste?) et coadjuteur au vicariat apostolique du Su-Tchuen oriental (Chine), dont il devint titulaire l'année suivante, décédé à Tchong-King le 26 janvier 1890.

Armes. — D'argent au Sacré Cœur de gueules, à la croisette d'or et à la couronne d’épines de sinople.

Devise. — ln te speravi (Ps., xxx, 1).

Sceau (à l'humide). — Oblong; écu aux armes soutenu de 2 palmettes; monogramme des M. E. en cimier ; devise au-dessus du chapeau ; légende : f Paul . Eugenius Coupât epus Tagasten -J* vie. Su-Tchuen orient . in Sinis.

COURVEZY (Jean-Paul-Hilaire-Michel). Il fut agrégé au diocèse de Chartres bien que né à Narbonne le 14 janvier 1792. Il fut sacré évêque titulaire de Bréda le 30 novembre 1833 et donné comme coadjuteur au vicaire apostolique du Siam, dont il devint titulaire l’année suivante. Le 18 novembre 1841 Mgr Courvezy fut nommé vicaire apostolique de la Malaisie et il démissionna en 1845 ; c’est dans sa ville natale qu’il rendit son âme à Dieu, en mai 1857.

Armes. — Le simple chiffre des M. E. en noir sur fond blanc.

COUSIN (Jules- Alphonse), né à Chambretaud (Vendée) le 21 avril 1842, préconisé évêque titulaire d’Acmonia et vicaire apostolique du Japon méridional le 26 juin 1883, promu évêque résidentiel de Nagasaki (Japon) en décembre 1889, ou mieux le 15 juin 1891.

. Armes. — D’azur à la chaîne de montagnes ( montagne de

§1 A 5 coupeaux sur le sceau) baignée par une mer et accompagnée lift en chef d'une hostie (ou soleil?) chargée d’une croisette et rayonnante, le tout d’argent.

Devise. — Illuminare his qui in ienebris (Luc., 1, 79).

Sceau (à relief). — De forme très allongée, semblable à celui à impression ci-contre, sauf que l’écu est sur un cartouche ; légende vers le haut : Sig . Julii Alphonsi episc. Nagasakiensis .

CROC (Yves-Marie), né à Coatreven (Côtes-du-Nord) le 29 juin 1829, décédé à Hong-Kong (Chine anglaise) le 20 octobre 1885. Il fut sacré évêque titulaire

ARMORIAL DBS PRÉLATS

de Laranda à Xâ-Doàé le 7 juin 1868, il fut coadjuteur puis vicaire apostolique du Tonkin méridional.

Armes. — Le dessin, qui reproduit exactement le sceau, les fera comprendre ; il n'y a pas d’émaux indiqués. On peut supposer le champ, gueules (sang au jardin des Oliviers), le calice, or ; la croix, argent ; les épines, sable ; le cœur, argent ; la terrasse, sinople.

Devise. — In sudore aut sanguine .

Sceau (à l’humide). — Grand ovale; écu sans émaux sur un cartouche posé sur deux palmettes, surmonté d’un couronne ducale entre mitre et crosse ; devise au-dessus du chapeau ; légende : Episcopus Laradensis (1) Tonquini

meridionalis coadjutor .

CUAZ (Marie-Joseph), né à Lyon le 8 décembre 1853, élu le 22 juin 1899 évêque titulaire d’Hermopolis et vicaire apostolique du Laos (Indo Chine et Siam).

Armes. — De gueules à la chaîne de montagne d’argent, baignée par une rivière d’azur en campagne et dont le plus haut sommet est surmonté d’une croix de calvaire d’or.

Devise. — In cruce vita .

Sceau. — Oblong; écu aux armes ; couronne ducale (?) sous le chapeau ; légende : M. J . Cua{ épisc . Hermop . vicar . apostol . -j* Laos *j\

CUÉNOT (Etienne-Théodore). Il naquit à Bélieu, aliàs à Noel-Cerneux (Doubs), le 4 ou le 8 février 1802 et fut sacré le 3 ou le 31 mai 1835 évêque titulaire de Mettellopolis. Coadjuteur puis vicaire apostolique de la Cochinchine, ensuite de la Cochinchine orientale en 1844, il décéda dans la prison de Bin-Dinh, le 14 novembre 1861, au moment de la sentence le condamnant à mort. L’Eglise l’a déclaré Vénérable. — Armes inconnues.

Biog. — Vie de Mgr Cuinot> par Tabbé Chevroton. Paris, Lethellieux, 1870.

DAVELUY (Marie-Nicolas-Antoine). Né à Amiens le 16 mars 1818, il fut sacré à huis-clos, à Séoul (Corée) le 25 mars 1857, évêque titulaire d’Acone (Acmonia?) et coadjuteur du vicaire apostolique delà Corée, auquel il succéda pendant quelques jours. 11 fut décapité le 30 mars 1866 à Sou-rieng (Corée).

Armes. — Il n’en eut point. « Les armes d’un évêque missionnaire sont la crosse et la croix, répondit-il à une personne qui lui disait de prendre des armoiries ».

Biog. — Vie de Mgr Daveluy par Salmon. Paris, Bray, 1882.