Notices archéologiques sur les anciens noms

FRANÇOIS JÉGOU 365

de lieux en Armorique et les dernières traces de l'occupation romaine en notre pays. — On prétend que tous les travailleurs obstinés sont affligés chacun d'un péché mignon, les irrévérencieux disent d'une toquade, les simples profanes d'un dada. Je ne veux pas cacher que François Jégou avait le sien, comme toute la confrérie. Sa principale occupation était de retrouver, dans Télyirologie des noms de lieux, des vestiges romains. Pour lui, les Faouôt et les Tréfaven dérivaient, du bas latin Favetum qui veut dire retranchement; les nombreux La Rivière, ou Les Rivières, qu'on trouve même sur des plateaux sans cours d'eau, venaient d'anciens campements de ripuarii, etc. ; mais surtout il poursuivait jusqu'à épuisement les traces du nom de César, prononcé Caôsar, puis, disait-il, devenu Caëhar et Caèr, dans les nombreux Kaër ou Caër de Bretagne, en particulier dans l'ancienne baronnie de Kaër oii se trouvent encore des restes de la cité romaine appelée aujourd hui Locmariaquer. Pour lui, l'appellatifRaërec, qu'il suivait jusqu'à Guérec et Erec, était synonyme de Cesareus on de Romanus, et le Broërec n'aurait pas eu d'autre origine. Il avait publié sur ce sujet, en 1888, une curieuse brochure ^intitulée : « Loc Maria-Kaër — Étude de géographie gallo-romaine en Armorique d'après les noms de lieux, » et il l'avait signée : F.^J.^K.-R, de Broguérec. M. Loth, le terrible celtisant de la Faculté des lettres de Rennes, né àGuémené comme Jégou, critiqua vivement plusieurs des conclusions de ce mémoire dans les Anyiales de Bretagne, La réplique n'a pas été publiée, mais elle a été préparée avec un soin tout spécial, armée d'arguments nouveaux que notre ami croyait péremptoires, et il avait l'intention de ne la présenter au public que lorsqu'il aurait réuni autour d'elle assez d'instruments défensifs pour assurer définitivement la victoire. Il se faisait peut-être quelques illusions de ce

Ï66 FRANÇOIS JÉOOU

côté, maisau moins étaient-elles fort honorable! tournois pacifiques sont de ceux qui font avs science.

. Je terminerai par un vœu à l'adresse de la mi lité lorientaise. Elle a donné récemment à l'um rues le nom du docteur Bodélio : c'était justice elle s'honorerait, au lieu de charger sa voirie d étrangers & la ville et à la Bretagne, en adre: même hommage à son consciencieux historien.