inutiles B inutiles CDEF intitulez G

La note A finit à : N'y pense plus dans B etc.

Le mot comme est supprime dans les notes CDEF dans B etc.

(1) Parmi les vingt-deux chants divers qui figurent dans les Œuvres de Marot, cinq sont des chants royaux, quatre des ballades; les treize autres sont de formes libres et variées. Ils sont déjà réunis dans toutes les éditions de la Suite de l'Adolescence, mais au nombre de quatorze seulement dans les éditions antérieures à 1544.

(2) Les chants mentionnés ici sont les suivants : A : N° V des chants divers (II, 90) — B : N° XIII (II, 103) — CD F; N°> III et IX (II, 85 et 96) - E: Noi V, VI, XI et XII (II, 90, 91, 101, 102).

(3) C'est-à-dire fixée par des règles précises. Cf. plus haut p. 157 : « Mais il y a plus de certitude. »

seras la plus commode et propre a la matière dont tu l'entreprendras bastir : et tu n'y feras faute digne de reprehension, maisque tu te proposes l'analogie par tout recommandée par moy icy dedans, et ce décore 5 tant inculqué par Horace au discours de son Art Poétique (1).

|i) C'est-à-dire : ce soin de la forme tant recommandé par Horace... 11 y a là sans doute une allusion générale à la doctrine d'ensemble de YEpitre aux Pi sons, plutôt qu'à un passage particulier. Les deux mots sont nouveaux dans la langne : les premiers exemples cités par les lexicographes sont empruntés à Jean Lemaire de Belges pour inculqué, à Marot pour décore.