SCÈNE III

Les Mêmes, excepté MADELON.

john. Je voyais trois, medème! Entrons toujours dans le musique. (Se présentant à l’entrée de Carrière-magasin.) Medème i MADAME DUMONT. Qu’eSt-CC?

john. Je demandais pour voir à présent M. Dumont.

madame dumont. Est-ce pour affaire* de commerce ?

john. Non, medème, c’était jour acheter quelque chose.

madame dumont. Donc c’est pour affaires... Adressez-vous à ma fille Constance, là-bas au comptoir.

john. Je voyais parfaitement. ( A Constance.) Good montiag , miss.

constance. Que désirez-vous, mon ami? john. Je voulais donner cette lettre à M. Dumont.

constance. De quelle part ?

john. De la part de milord Mursou, qui venait pour acheter quelque chose avec le place de la révolution , où il y avait toutes sortes de marchandises qui étaient... en danger.

constance. Comment, en danger? que {dites-vous donc?

john. Je disais toutes sortes de marchandises qui étaient... Attendez.

.CONSTANCE. Exposées?

joun. Yes, absolument exposées avec le place de la Dévolution.

constance. Je comprends. Mon père est dans scs ateliers; je vais vous y conduire.

john. Je dirai toujours à vous que milord Mursoo. ..

constance. Je n'ai pas l'honneur de le connaître ; mais probablement que mon père...

john. Non , lady ; mais c'était parfaitement tout de même.

Ain : Dans la paix et l'innocence.

Partout dans lé Angleterre,

Mou maître était fort connu ;

Partout d*m Péris , jtspêre ,

Milord sera bien venu, tiand il veut faire uue emplette,

’our que chacun soit content, il payait ce qu’il achète Avec de l’argent... joyeux.

constance. Vous voulez dire avec de l'argent coniptaut .

john. Yes, avec de l’argent coûtent. Je 4 vais pas trompé moi.

constance. Dh bien ! venez à l'atelier.

ISCE3VE IV.