III

wrM

ce qu'il partit, figuré sur la carte de Pansner comme formé de plusieurs petit* lacs, nommés Kara-koul et situés par 44* lat. et 7 1° long.) Du Tcheganak Kara-kouli la source Klyï. . . 1 5

Du Klyï à Tchaulak hourgan - 90

C'est la première forteresse du ter* ritoirede Kokand; elle est petite et n'a que 100 habitants.

De Tehoulak kourgan au Kara-tau (mont

noir) « 20

C'est la haute chaîne de montagnes située au nord de la ville de Turk es tan).

On passe le Kara-tau et on va jusqu'à la

source Ming-boulak 20

La chaîne du Kara-tau s'étend très-loin à l'ouest jusqu'au fleuve Syr; a gauche du ehemin elle finit à i5 vers t. (Ming boulai signifie les mille sources.) Sur la carte de Pansner le Ming boulak est représenté comme une rivière qui prend sa source an Kara-tau, coule au sud -ouest, et tombe dans le lac Tclialdy.) Du Ming boulak à la petite rivière Araslan.. 20 Les monts Ala-tau restent à 5o verst à gauche* (V Araslan paraît être Y Ara*-

lakly de la carte de Pansner, où il est représenté comme 9e jetant dans le Syr~ daria à droite).

De l'Araslan à la rivière Tchayan 1 5

Du Tchayân à la rivière Bougoun i5

(Sur la carte de Pansner Bagounichayan ou Talach).

Du Bougoun a la rivière Arych. 20

(Elle est indiquée sur la carte de Pansner).

De 1'Arych à la rivière Yanghichha 10

De la Yanghichka à Ja rivière Badam. . , . . 20 Ces cinq rivières sont peu considérables aux endroits où on les passe ; elles viennent de la gauche et des monts Ala-tau, et se perdent à droite dans la steppe. (La carte de M. Pansner donne au Badam le nom de Bazam ; il reçoit l'Aryen et se jette dans le Batych, qui de même que le Bougoun se joint au Syr -daria).

On suit le cours du Badam jusqu'à la ville de

Tchengend 20

Elle n'est pas grande, n'a que 200 maisons et 700 habitants. Les monts Ala-tau restent à 5o verst à l'est de Tchengend.

De Tchengend à la source Ad-boulal » 90

Cinq vent à gauche du chemin est le Kaxy tourtj hante montagne qui finit àl'Ala-tau.

De l'Ad-boulak i VYanghichia. ., 10

De l'Yanghichka au gué du Kalès 10

Cette rivière est asses considérable, elle .vient des monts Âla-tau. (Sur la

carte de Pansner, Kele* ou Arych.) Du Kalès a la source Ab-yar (bord blanc) • • • 20 Le Kalès est à 3 verst à droite.

De l'Ak-yar au mont Kanrag i5

11 est petit et situé à droite du chemin. La rivière Kalès est à droite, tout près du chemin.

Du Kanrag à la ville de Tachkend » 1 5

Elle est grande, mais irrégulièrement bâtie; les rues sont étroites, et sa circonférence peut être de 5o verst. On y compte i$ooo maisons , à peu près 100,000 habitants et 3ao mosquées.

C'est la résidence d'un Kouch-bek ou gouverneur; elle appartient au khan de Kokand.

Total 1 ,oo5