SB

L'UNIVERS

rfe l'agent', il promit d'en seconder l'exécution et de garder le silence.

L'émissaire, iijriuha ïilnvs que Polyxénidas lui livrerait la flotte en totalité ou en grande partie, et que, pour prix d'un tel service, il ne demandait qu'à rentrer dans sa patrie. C'était une promesse tellement importante, que Pausistratos ne put ni y croire entièrement ni la repousser avec dédain. Il gagna Pauonnos, ville située sur le territoire sainien (1), et s'y arrêta |iotir examiner le projet qu'on lui avait soumis. Il no se laissa persuader que lorsque Polyxénidas eut écrit, en présence d'un envoyé à lui, qu'il ferait tout ce qu'il avait promis, et qu'il eut fait remettre à l'amiral rliodien ses tablettes revêtues de son sceau. Ce sage , pensa l'.'iiisisi riiios , i-tiiii enmine un lien qui enchaînait le traître. Il n'était pas possible qu'un homme dépendant du roi s'exposât à donner contre lui-même des preuves signées de sa propre main.

On concerta ensuite le plan de la prétendue trahison. Polyxénidas promit de négliçur tous ses préparatifs, de diminuer le nombre de ses rameurs et

partie de ses vaisseau*, sous prétexte de les faire radouber; d'en envoyer d'autres dans les ports voisins ; de n'en tenir qu'un petit nombre à flot dans le port d Éphèse , alin de les exposer, s'il fallait sortir, à un combat inégal. La négligence que PolvNériiilas s'em/aseait a montrer pour sa flotte, Pausistratos, se liant aux promesses du traître, l'apporta , a parlir de ce moment, dans toutes ses dispositions. 11 envova une partie de ses bâtiments à Halicàrnasse pour y prendre des vivres, une autre a Samos , et se tint prêt lui-même à agir dès le premier signal donné par le traître. Polyxénidas ajouta par sa dissimulation aux illusions de Pnusis-

(il LcsSamicns possédaient une partie do U cile, depuis Myralu jusqu'il K]îin:-i: , l't ce territoire élait appelé de là £ii«tt "M, Samia UrM,0\l simplement Eouiï. Si:n:i-i. 1.: h limites, de celle, comive an sn:i lui t-ii I ,r u [i . Samiellsajles habitants de Frièiic, le sujet dï Qtci'iiibiuli).'. ranleslatiuus sans cesse soumises à l'arbitrage de la puissance qa'i dominait en AsieMineare. *■<>)•. plus haul,p.i3u, eol. i.

tratos : il mit a see quelques navires,

voulait en retirer d'autres à terre , et rappela ses rameurs de leurs quartiers d'hiver, non à Éphèse, mais à Magnésie (1), où il les réunit secrètement (2).

Le busard voulut qu'un soldat d'Antioehos, venu dans ees parages pour des affaires personnelles, fut arrêté comme espion, conduit à Panormos, auprès du commandant rliodien, et interrogé sur ce qui se passait à f.jiiiese. Soit crainte, soit manque de

stratagème. « La Hotte entière, dit-il , était dans le port équipée et prête à agir; tous les rameurs avaient été cantonnés à Magnésie; il n'y avait de mis à sec qu'un petit nombre de vaisseaux ; la vue des chantiers était interdite au public, et jamais les travaux de la marine n'avaient été poussés avec plus d'activité, a Ce rapport , tout exact qu'il était, ne put détromper un esprit prévenu de vaines espérances. Polyxénidas, après avoir pris toutes ses mesures, rappelle la nuit ses rameurs de Magnésie, remet pro triplement à Ilot les vaisseaux qu'il avait tirés à terre, se tient tout le jour dans le port, moins pour faire ses dispositions que pour dérober le départ de sa flotte; puis il appareille, après le coucher du soleil, avec soixante-dix vaisseau* pontes , et, malgré le vent contraire, arrive au port de Pygéla (3) avant le jour. Pour mieux riNLSfpier son plan, il v resti- en

repos le reste de la journée, et, la nuit, gagne la partie de la côte qui appartenait aux Samiens. De là il détache sur Paiinure (4) un chef de pirates, nommé Nicandros, h la tfte de cinq vaisseaux pontés, avec ordre de couper à travers les champs pour se rendre, par

(i)Probablemenl Magnésie du Méandre, et non pas Magnésie du Sipyle, comme le porte le texte de Tile-Live nu peu plus loin. Ccito ikruirn: ù:nt tn:p éloignée de la mer, pour que Polvxénidas y tmoyat ses rameurs cl qu'il jiût les m rappeler dans l'espace d'une nu u.

(i) lilc-Live, liv. XX.XTII, ch. io.

(1) Ville sur la côte de l'Ionie, au siidouesl d' Éphèse.

(4) Position, inconnue, mais qui devait être i«u dïatanle d'Épliése et siluée sur la cote.

luil il porta

a d'abor

moment d'bésit vieux capitaine, persuade qu'il lui sera plus facile de repousser les ennemis par terre que par mer, il envoie rapidement deux corps de troupes sur les deux promontoires qui, projetés en avant comme ileux cornes, fermaient le port. Il se flattait de prendre ainsi les Syriens entre deux décharges de traits et de les

sXted*1 Mrandros, nui s'avançait du

route de l'IIellespont pour rejoindre la

Cmif et d'autres villes du même

littoral a su déclarer eu sa faveur (1).

Cependant les Al>ydéi]ieiis,a"rès avoir résiste plusieurs jours, grâce a la garnison qui défendait les murs de leur ville, cédant enfin aux fatigues du siège, avaient, avec le consentement de Philotas, commandant des troupes royales, envoyé leurs magistrats pour traiter

is des a

.i ubscut du côté de la terre et du côté de la mer. Pausistratos , n'ayant : salut que de it de gagner la

s d'autre moyen i cer l'entrée du port

ordonne de It

. que

déjà h Pofyiérr

. j iiotte

romaine stationne!/ près de Canuts, et partit aussitôt abandonnant le siège d'Auydos et la garde de i'IIellespmi*

mènes, de si

mbarqués de detl

a Bol

aillée ':•).

■ eqi . ..

Pausistratos lui-même périt en combattant avec valeur. Le reste de ses taisseaux fut pris, partie devant le port, parlie dans le port même, partie enfin par Piicandros au moment où ils cherchaient à s'éloiguer de la côte. Cinq vaisseaux rhodieng et deux de l'île de Cos parvinrent seuls a s'échapper en se faisant jour à travers la flotte ennemie, grâce à la terreur inspirée par les feux qu'ils portaient à leurs proues, au bout de deux longues perches, dans des vases de fer. Les trirèmes d'Krythres, ayant rencontré non loin de Samos les galères de Rhodes, qu'elles venaient renforcer, reprirent la

s Rno-

saire pour attendre Euinènes flotte; puis il prit la r< Nouveaux armkm diehs. — A Rhodes la nouvelle de la défaite de Pausistratos répandit tout à ia fois l'épouvante el le deuil. Outre leurs vaisseaux et leurs soldats , les Rhodieus avaient aussi perdu la fleur et l'élite de leur jeunesse , une foule de nobles ayant tout quitté pour suivre

liv. XXXVII, c

. Cf.

(a) Celle ville, que Strabon range parmi tes villes awlieones, avait un porl où hiver-

L'UBÏYEES.

l'flusistratos, qui jouissait dans sa pa-

i. . .|".n .■ . .]•>( û 1 1, ni'-,

Mai.-i bientôt FOji!»cant qu'ils n'avaient été vaincus que par ruse, et que c'était un de leurs concitoyens qui les avait attirés dans ce piégë, ils n'écoutèrent plus que leur ressentiment. Ils mirent en mer sur-le-champ dix vaisseaux, el peu de jours après dix autres, et en ronfiéri'tit le corn mandement a F.udamos (I). dont les talents militaires étaienl inférieurs à ceux dePausistratos, mais, qui, moins impétueux, .luirait sans doute avec plus de prudence.

POLVXÉMDAS TENTE VAINEMENT D'eHPÊCUKR LIS ROMAINS ET 'EU- MBNES DE JOINDRE LEURS FLOTTES A CELLE DES liHODlEiVS. — Les Romains et le rni Lumènes relâchèrent d'abord à Krythres, y passèrent une nuit, et le lendemain arrivèrent à Corycos , promontoire du pays de Téos(2]. De là ils se disposèrent à passer sur le territoire samien.et sans attendre le lever du suleil oui eût permis mix pilotes déjuger de létal du ciel, ils partirent à tout hasard. Au milieu de la traversée, le veut du sud-sud-opest sauta au nord, bouleversa la mer et souleva une violente tempête (3].

Polysénidas, pensant que les ennemis prendraient la roule it,' Samas pour rejoindre la Hotte rhodienne , partit d'fiphese el lit une première halte llvon- IlésosM). Delà il \iut s'einliii.wr dans le voisinage de l'ilc Macris (S), afin de surprendre an p;>s..-a^e les vaisseaux pourraient s écarter du gros de la flotte ou de tomber à propos sur l'arrièref>arde. Voyant la Hotte dispersée par la tempÊie, il crut d'abord le moment favorable; mais bientôt la violence

' Mffaprbtacb.aSwaideTitrfiw,

F.L„!,M,ns e„t ,,!„, lar,l <mi; ordres P.impllllah;, que PuMn', lii. . II. 5,JH»ne

comme le siiceeswu. de P.nijislratos.

(i) Sur la élite méridional,: ,1c 11 ,„,-.mi'il.. de Claioinènes.

Ci) TilE-Live, liv. XXXVII, ch. .1. Cf. Poljli., liv, XXI, ch. a, cli. 5, § fi ; et AppirJi, i) r., aô,

(.',] l'ay. la uWii|i1iu!i (II' M YOiinéjo:, plus ba», p. ayS.

(S) On I. .n ia mmic par les marins

Maciis i< ainsi: d<: sa forme, 1%-Uvfi, liv.XXXVlt,,-b.i8.

croissante du vent et l'agitation plus furieuse des flots l'em péchèrent d'atteindre les ennemis; il se rejeta vers l'Île d'.fcthalic (I). afin de pouvoir les attaquer le lendemain, lorsqu'ils arriveraient de la haute nier sur Samos.

Les Romains, Qui étaient en petit nombre, abordèrent le soir à ut) port désert du territoire de Samos, et le reste des bâtiments, après une nuit de tourments en pleine mer, vint mouiller dans le même refuge. ï.à, avant appris des habitants de la campagne que la flotte royale était à l'ancre devant l'île d'.KIlialie . ils tinrent conseil pour savoir s'il fallait en venir aux mains sans différer ni attendre la flotte tliodienne. On prit le parti d'attendre, et l'on regagua Corycos. Polyïéuidas, de son rôle, après une 6tation inutile, retourna à Êphèse.

La flotte ri l'abkëe syriennes

étant libre, les vaisseaux romains passèrent h Samos- Ils y furent rejoints peu de jours après par la Hotte rhodienne, et pour faire voir qu'ils n'avaient attendu que ce renfort, ils firent voile aussitôt vers Énlièse, aiiu d'engager le combat ou de forcer l'ennemi, en cas de refus, à confesser sa faiblesse, aveu qui devait l'aire une vive impression sur l'esprit des alliés. Ils se mirent donc en bataille à l'entrée du port ; mais voyant que personne ne se montrait, ils se partagèrent en deux divisions : l'une resta a l'ancre à l'entrée du port; l'autre alla mettre à terre les soldats Rembarquement. Ces groupes ravagèrent

lorsque le Macédonien Andronicos,

fi) Quelle était celle Ile d'-Elhalie? On a

de Eyiance}. Mais il y a une impnssiriilite

Cbins.La violence dit vcii'l du nord, qui continuait à souffler, n'aurait pas permis à Polyaénitbs de s'élever d'Icane jusqu'à Chiot Je croit donc que c'est une des lies de ce groupe situé entre Irarie et Samos, el auquel un donnait le nom do Conu'm insula, el prol«bie»MnllaTO0insjnUle,imise trouve au centre.

it la garnison d'tïphèse,

fit une sortie au rimuinil ou ■■iU:<. approchaient de la ville, leur enleva une grande partie de leur butin et les

milieu de la route, se mirent en marche vers la ville, pour attirer Andronicos hors des murs; mais on soupçonna

qui conseillait à un autre ce qu'il eût fait lui-même à sa place. 11 avait eu le dessein de gagner Ephèse avec toute sa (lotte, d'y conduire des bâtiments

e fut goUté de personne. Eunanda ce qu'on ferait après cle port par ce moyen. « S'é-

Au Pirée, Èpicrates rencourra L. Moih lius Régillus, qui venait prendra le commandement de la flotte. A la nouvelle de la défaite des Rhodicns, Régillus, n'ayant aveu lui que deux quin.

qutremes, ramena en Asie l'.picrati'ï et ses quatre vaisseaux. 11 fut aussi accompagné par des navires athénien^ non pontés. Il traversa la mer Égée et aborda à Chios. Le Rliodien Timusir crates, parti de Samos avec deinquadrirènies, arriva aussi dans cette lie pendant la nuit. Amené devant ,'Emilius, il déclara qu'on l'avait envoyé défendre cette cote contre les vaisseaux du roi, qui sortaient fréquemment des ports de i'Hellespont et d'Abydos et interceptaient les convois, jfimilius , en passant de Chios à Samos, rencontra deux quadrirèmes de Rhodasi euvoyées par Livius, et le roi lïumèues avec deuï ((itiiiijin;ri;iiies. Arrivé à Samos, il reçut la Hotte des mains de Livius, offrit, selon l'usage, un sacrifice, et tint conseil, Livius fut interrogé le premier. « Personne, dit-il, ne pouvait donner un avis plus sincère que celui

. a l'abri de tout danger, d rade sûre et au sein d'une ville opulente, recevaut de l'Asie tout ce qui leur était nécessaire , passeraient ia saison en repos ; tandis que les Romains, eu pleine mer, à la merci dea flots et des tempeles, privés de tout, seraient condamnés ii une surveillance assidue : ce serait se lier les mains à soi-même et se mettre dans l'impuissance d'agir au lieu de bloquer les ennemis. • Eudamos , commandant de la flotte rhadienne, montra aussi de la répugnance pour l'avis proposé, mais saus en ouvrir un autre pour son propre compte. Le Rliodien Épicrates conseilla d'abandonner pour le moment Éphèse et d 'envoyer une lartie des vaisseaux en Lycïe pour

roi de Syrie. Cette expédition aurait deux résultais très-importants : l'un, de permettre aux Rhodiens, par la pacification des contrées voisines de leur île, de concentrer toutes leurs forces sur une seule guerre, la guerre centre Antio-

(i)Tite-Li™, liv. XJLXVir, ch. 14.

L'UNIVERS

cltos ; l'autre, de bloquer laflottequi s'équipait en Lycie, et de r empêcher de faire sa jonction avec Polyxétiid.-is. Ce parli paru! le plus sage. Toutefois on arrêta que Régi lias , avec toute sa flotte, se présenterait devant le port d'Éphèse pour jeter l'épouvante chez l'ennemi (1).

ATTAQUE 1NUT1LKUEKT PBCERICONTE

— C. Livius, chargé de l'expédition de Lycie, partit aveu deux quinquérèmes romaines, quatre quadrirèmes de Rhodes et deux bâtiments de Smyrne nou pontés. Il avait ordre de relâcher d'abord à Rhodes, et de coocerter toutes ses opérations avec les Rliodiens. Les villes qui se trouvèrent sur sa route, Milet, Myndos, Ualicnrnasse, Caide, Cos, mirent le plus grand zèle à exécuter ce qu'on leur prescrivit. Arrivé à Rhodes, Livius exposa l'objet de sa mission , et demanda conseil. Sou plan fut unanimement approuvé, et renforçant alors sou uM';,ilrt Je trois trirèmes, il fit voile vers Patares. D'abord un vent favorable le porta vers cette ville, et il se flattait que, dans le premier moment de surprise, quelque mouvement pourrait éclater; mais tout à coup le vent tourna et souleva les flots en deux courants contraires. Cependant on parvint à gagner la terre à force de rames ; mais il n'y avait aux environs aucune rade sure, et on ne pouvait mouiller devant un port ennemi, par une mer grosse et aux approches de la nuit. On prit doue le parti de longer les murs de la place, et de gagner le port de PhœnicoiUe (2), situe a environ deux milles de distance, et où la flotte pouvait être à l'abri de la violence des vagues; mais ce port était dominé par des rochers escarpés, dont les habitants de Phœniconte se rendirent maîtres à l'aide des soldats de la garnison.

Livius, malgré le désavantage et la difficulté des lieux , envoya d'abord

(0 Tite -Live, liv. XXXVII, ch. îS.

(%) Poil de Lycie dont la position répond eiacieioeni à la baie de Kafamaki. Voy. Beiuforl, Coram<wk, p. 7, ci i;™,,, , ,(,;„ .!/,-,„„■, I. II, f. »Sl.

contre eux les auxiliaires d'Issa (I) et les troupes légères de Smyrne. Ce détachement, tant qu'on se battit à coups de traits, et que le petit nunilirc uVs assaillants fit de l'action moins nu combat qu'une escarmouche, soutint énergique ment la lutte; mais, lorsque les ennemis survinrent en plus graud nombre et que les habitants « précipitèrent fit masse hors des mura, Livius craignit que ses auxiliaires ne fussent enveloppés et que ses vaisseaux ne fussent attaqués aussi du cité de terre. Pour prévenir ce danger, il arme à la bille soldats, troupes de marine, rameurs, et les conduit tous au combat. La lutte n'en fut pas moins douteuse ; et l'on perdit daus cette simple rencontre, outre un assez grand nombre de soldats , L. Apustius, uu des légats du consul chargé de la guerre d'Asie. A la Du pourtant, les Lyciens furent mis eu fuite et repoussés jusque dans la place ; mais fa victoire avait coûté clier aux Romains, qui se rembarquèrent.

De là ils partirent pour le golfe de Telmissos, qui touche d'un coté à la Lycie , de l'autre à la Carie ; et renonçant à toute tentative sur Patares, livius congédia les Rhodiens. Pour lui, il longea la cote d'Asie el passa eu Grèce pour conférer avec les Scipions, qui se trouvaient alors dans le voisinage de la ïhessalie, et de là repasser en Italie.

coniflu Patares. — Il revient aSamos. — En apprenant que Livius avait renoncé à l'expédition de Lycie et qu'il était parli pour l'IUilie, ,-lMtiilms . ijtie la tempête avait repoussé d'Iîphèseet forcé de retourner à Samos, crut qu'il était honteux pour les Romains d'avoir ci'honé iliiv.mi l'.ihiRs, et résolut d'alier attaquer cette place avec toutes ses forces. Après avoir passé devant Milet et longé la côte des alliés, la flotte entra dans le golfe de Bargylie, et fit une ileseeule près d'fassos, qu'ociU' pait une garnison royale. Les Romains commencèrent par ravager le territoire voisin. Eusuite on fit sonder par des

(i) Ile et ville dlilyrie, alliées dei Ee-

Digitizcd b/Coogli

s les il;s[)i>siliinis (les magistr.tts ci îles [>rm''i[i;:u\' citoyens ; et sur leur réponse que la ville n'était pas en leur p.nivnir, l'assaut fut résolu. Mais Icsi'Niliisd'JassDs, scirouvaientalors sur la flotte romaine, vinrent tous en corps conjurer les Rliodiens de ne pas laisser détruire une ville voisine de leur patrie qui leur

s du s

eule.

itpaa

de ieur exil était, disaient-ils, leur fidélité à la eause des Romains; leurs compatriotes , restés daus l'intérieur, de la ville, étaient enchaînés par la violence de ces mêmes forces royales qui les avaient expulsés de leur patrie ; mais les sentiments de tous les citoyens d'Iassos étaient les mêmes au dedans comme en deiiors , et tous ne formaient qu'un vécu, celui d'éclmpiier au despotisme du - - ■'

IIIk

indés

irEum.

sic^c. .-Kinilius s'éloisnri donc; et, longeant la cote d'Asie, qui ne présentait plus d'ennemis, il re.ISclia à Lorymos, port situé en face de Rhodes.

Là sa conduite excita, de la part des tribuns militaires, des murmures secrets qui parvinrent bientôt à ses propres oreilles. On lui reprochait d'éloigner la flotte d'Éphèse et de néiiliRer une guerre qui lui avait été confiée, pour laisser derrière lui les ennemis libres d'agir impunément contre tant de villes alliées du voisinage. Ces plaintes tirent impression sur Mmilîus : il appela les Rliodiens, s'informa d'eux si le port de Patares pouvait contenir toute la flotte ; et, comme leur ré» ninisc négative lui offrait un prétexte d 'abandonner l'entreprise, il ramena ses vaisseaux à Samoc(l).

Sbleucos attaque les États d'Eumènes et investit Psbqamb.

— Pendant ce temps Séleucos , fils d' UKicchi^. qui tenu tout l'hiver son armée dans Y£a\iàe, tantflt secourant ses alliés , tantôt ravageant les

(()Tlle-Litc liv. XXXVII.di. 17.

19e Uvraiton. (Asie Mineure,)

d'Eumènes , occupe loin de ses t:iats. ii menacer les cfites de la Lycie avec les Romains et les Rliodiens. Il marche d'abord sur Éléc, enseignes déploycts ; et sans s'arrêter au siège de cette place , il en dévaste le territoire , et dirige son armée vers Pergame, capitale el rempart du royaume d'Eumènes. Aussitôt Attale prend position en avant de la place ; et par des courses de cavalerie et de troupes légères, harcèle l'ennemi plutôt qu'il ne le combat; enfin, convaincu par diverses escarmouches qu'il n'était pas en état de lui tenir tête, il se renferme dans la ville, dont Séleucos entreprend le siège en forme. Vers le même temps, AnUochos, parti d'Apamée , vint camper d'abord à Sardes, jiuis à la source du Caïque, à proximité du camp de son fils, avec une armée nombreuse

tionla plus redoutable de ce mélange confus était quatre mille Gaulois qu'il avait pris a sa solde; il les envoie, avec un faible détachement, porter au loin le ravage sur le territoire de Per-

EUMÈNES REVIENT AU SECOURS nE

sa capitale. — Dès que ces nouvelles

fi.irt'jit parvenues a Surmw. Kimieties, rappelé par le danger à la défense de ses États, reprit avec sa flotte le chemin d'Élée: il y trouve de la cavalerie et de l'infanterie légère , sous l'escorte desquelles il voie à ki dd'ense de si capitale, avant que les ennemis ne saperçoivent de sa marche et ne fassent aucun mouvement. A son arrivée recommencent les escarmouches; mais Eumènes évite avec s»in toute affaire générale et décisive. Peu de jours après, la (lotte combinée des Romains et des Rhodîens , partie de Samos pour venir au secours du roi, arrive à Élée.

AtmocHOB fait des pbopqsitions ub paix. — Eumènes les fait REPOiisssn. — A la nouvelle de ce débarquement, de la réunion de tant de flottes dans le même port, de l'entrée du consul en Macédoine, et des préparatifs qu'il faisait pour franchir l'Uellespout , Antiochos ne

• Je te le demande, .Emilius, une i fois la paix faite , retourneras- tu en « Italie et y reinèneras -tu ta Hotte el

• ton armée? Ou bien attendras-tu « l'agrément du consul, la décision du n sénat ou l'ordre du peuple? U te « faudra donc rester eu Asie, et, re- « noaçant à toute expédition , ramener " tes troupes dans leurs quartiers d'hi- » ver, où la nécessité de les approvir « sionner achèvera île ruiner les villes « alliées ; puis, si tel est l'avis de ceux « qui en sont les arbitres, recommeu- » cer sur nouveaux frais une guerre ■ que, si nous continuons à la pousser « avec vistueur, nous pouvons, avec !a u protection (les dieux, teripiner avant » l'hiver. » Cet avis l'emporta, et l'on répondit au roi de Syrie qu'avant l'or-, rivée du consul ou ne pouvait écouter aucune proposition.

Antiociios continue ses hostilités. — Il BAVAGE LA TBQAOE ET ASSIÈGE AUBAMVTTK. — AuliocllOS,

voyant sa tentative sans succès , ravagea le territoire d'Élée et de Pergaroe, laissa son fils Séleucos devant la place; de là, traversant par

<0 Tite-Live, liv. XfXVO, et. t8.

les terres d'Adramytte, où il exerça les mêmes liostililés, il entra dans les riclies plaines de Tbèbes, que les allants d'Homère ont rendue célèbre (l), et aucune contrée de l'Asie n'offrit à ses troupes un aussi riche butin. Mais /Emilius et Kuniènes, ayant doublé la cote d'Adramytte, arrivèrent bientôt au secours de la

Abbivée a Pbbûaue d'un henfoht d'Achéens bous la cosiiuite de Diophahes, — Le hasard voulut que dans ce même temps mille fantassins et cent cavaliers achéeus , conduits par Diaphanes, viurmi ;dior>rà Élée(3);ils y trouvèrent des ofliciers, envoyés par Attale, qui les introduisirent dans Pergame a la faveur de la nuit. C'étaient tous (le vieux soldats expérimentés , et , leur commandant s'était formé à l'école do Philopccmen, le plus grand capitaiue que la Grèce eut

DlOPHiNES BAT SÉLEUCOS ET LB FOBCE A ABAKOONNEB LETEBB1T0IBE

de Pehgame. — Diophanes prit deux Jours pour faire reposer ses hommes el ses chevaux, et pout reconnaître les postes ennemis, et savoir sur quel point et à quelle heure ils se montraient et se retiraient. C'était jusqu'au pied de la colline où est située la ville que s'avançaieul les soldats du roi, et comme personne ne sortait de la place, pas même pour lancer de loin quelques

murailles, celles de Seaient conçu un mépris qui ' i plus profonde Etres tait

qu'un petit nombre de soldats sous les armes et dans les rangs. Tout le reste, épars dans la campagne, se livrait aux jeux et aux divertissements de la jeu-

(i)roy. Ho™.,//., 1, 566.

(3) IMIvI... Liv. XXI, ,k 8; Tite-Live, liv. XXXVII ch. lB.

(3) Cf. Polyl)., liv. XXI, ch. 7. AppieD, Sjr., ch.afi,

nesse, ou cherchait l'ombre îles arbres pour y prendre de la nourriture ou du repos. Diophanes, ayant observé ce désordre du haut dès murs de Perpame, ordonne aux siens de prendre les armes et ilese tenir prêts à exécuter ses ordres. 11 va trouver Attale , et lui coin m un i<) ne son dessein de hasarder une sortie sur les postes ennemis. Attaie n'y consentit qu'avec peine, inquiet de voir mille fantassins et cent cavaliers attaquer quatre mille hommes de pied et trois cents chevaux.

L'Aehéen sortit donc et fit halte à peu de distance des postes ennemis, attendant l'occasion favorable.

Cette démarche parut aux habitants de Pergame un acte de démence, plutôt que d'audace, et les ennemis, dont les Achéens attirèrent un moment l'attention, ne leur voyant faire aucun iiHiiivt'iiii'nt, nerauattirentrien de leur Indolence ordinaire ; ils insultèrent même à celte poignée d'hommes qui

avaient du liant des murailles contemplé le combat (1).

Le jour suivant, les troupes du roi revinrent se poster â plus de cinq cents pas de la ville , mais avec pins d'ordre et de circonspection. De leur coté, les Aditk'iis surfirent à la même heuro et s'avancèrent jusqu'au même endroit que la veille. Les deux partis restèrent plusieurs heures sous les armes, chacun attendant que l'autre en^a^eat l'action. Enfin, vers le coucher du soleil, au moment de rentrer dans la camp , les Syriens , levant leurs enseignes, se mettent en marche, et défilent plutôt en ordre de marche qu'en ordre de bataille ; Diophanes reste dans sa position , tant que les ennemis soi) en vue ; ensuite il tombe sur leur arrière-garde avec la même impétuosité que la veille, et cette second.' charge y porte tant d'épouvante, de confusion, que personne n'ose faire volte-face pour tenir tète a l'ennemi, qui le presse lïpce

engourdis do sommeil , en fait un grand carnage, et met le resle en déroute. Diophanes les poursuit dans

leur fuite précipitée, aussi' loin qu'il le „„. ,.

peut sans danser, et rentra dans fer- ,li,\\.i,uiii.tli;,,s^M . ,iiii;,m si:jl">n,v n-auoit

gaine, après avoir ainsi couvert de j i'csi rte Prrgaioe, nu lu mute de SarJ»,

gloire le BOmachéen au* yeux des la- voy. Sirab., XIII, p. r>a9! Xiii., Anab^

Citants , qui tous, nommes et femmes, liv. VII, ch. 8, % Sa; Pliu. liv.V.rh. î».

L'UNIVERS

Sardes par Thvatire. Séleucos resta sur la côte, d'où il tenait en échec quelques villes et en couvrait d'autres. Les Romains, accompagnés d'Eumènes et des Rliodiens, se dirigèrent sur ijitvlcne, puis revinrent à ÉLée, d'où ils étaient partis. De ce point la flotte combinée fait voile pour Phocée, aborde à l'Ile deBacchion (1), qui commande la place; et, moins scrupuleux ijiic la première fois, les alliés pillent les temples et les statues de prix dont l'île était ornée ; ensuite ils investissent la ville et se. partagent les points d'attaque ; mais voyant que sans machines , sans armes dis siège et sans échelles, ils ne pouvaient s'en rendre maitres.ct qu'un renfort de trois mille hommes, envoyé par Antiochos , venait d'entrer dans la place, ils abandonnèrent le siège et se retirèrent dans l'île, sans avoir fait autre chose que de ravager tous les environs de la place (2).

de quelques autres forts de la Péréc (1). Eudamos reçut aussitôt l'ordre de se remettre en mer. On ajouta à sa flotte six bâtiments non pontés. 11 repartit donc ; et faisant force de voiles , il rejoignit près du port de Mégisté (2) l'escadre qui l'avait devancé. Se là ils firent route ensemble jusqu'à Phasélis ; où ils jugèrent à propos d'attendre l'en-

li fa).

UIKMM-: COMMANDEE l'ÀB ANNIBAL.

— On décida ensuite qu'Eumènes retounieiviit dans ses Ktats préparer au consul et à l'armée romaine tout ce qui était nécessaire pour te passage de 1 Hellespont ; que la flotte des Romains et celle des Rliodiens rentreraient à Samos, et v stationneraient pour Être à

Sortée d'observer tous les mouvements e Polyxénidas, s'il venait à sortir d'Éphèse. Eumènes revint donc à Elée, les Romains et les Rliodiens à Samos. A peine rentrés dans le port, ils apprirent qu'une flottearrivaitde laSyrie, sous le commandement d'Annibal. Ils détachèrent aussitôt treize de leurs vaisseaux et deux qulnquérèmes , l'une de Cos, l'autre de Cnide, et les dirigèrent vers Rhodes avec ordre d'y stationner. Deux jours avant qu'Eudamos arriv,':? de Samos avec la Hotte, treize vaisseaux étaient partis de Rhodes, sous les ordres de Pamphilidas , pour combattre la flotte syrienne. Après s'être renforcés de quatre autres navires qui gardaient la Carie, ils allèrent faire lever aux troupes du roi le siège de Dédale (3) et

(i) Dlllt le golfe de Smvrne.

(,) liK;- r.Lvc, Lïv. XXXVII, ch. ai.

(î) Fort de Carie.

La ville de Phasélis, située v;:; les confins de la Lycie et de la Pamphylie, s'avançait au loin dans la mer : c'était le premier point qu'on apercevait en allant de Cilicie à Rhodes , et il permettait de découvrir fort au loin les vaisseaux. C'était pour ce motif qu'on avait fait choix de cette station , car on était sùr de s'y trouver sur le passage de la flotte ennemie. Mais, ce qu'on n'avait pas prévu , l'insalubrité du lieu, les chaleurs du milieu de l'été et des émanationspestilentiellesdéveloppèrent bientôt le germe de plusieurs maladies , stirEiiut |Kirmi les rameurs, La crainte de la contagion hôtale départ. La flotte longeait le golfe de Pamphylie , et était parvenue à l'embouchure dé l'Euryinédon , lorsqu'on apprit d'Aspendos que l'ennemi était déjà n la hauteur de Sida. La marche des Syriens avait été retar-

ri.^neril liabitni llemctit les vents

cr est . Les Rh od ie u s avaien t tren te- d e u x quadrirèmes et quatre trirèmes. La flotte royale était forte de trente-sept vaisseaux de premier ordre, dont trois heptères, quatrehexères et dix trirèmes.

Les Syriens découvrirent aussi les ennemis dun point où ils étaient en observation. Le lendemain, dès l'aurore, les deux flottes sortirent du port pour combattre sans différer, et ce jour-là même. Les Rhodiens n'eurent pas plutôt

:rits, au lieu de parva ensltlla, ce qui a fill faut lire Pinte. Sur icskiié vis-à-vis de Rhoda, . iS3, î63, 166, eljilus bu

des côtes de la Lj-

doublé le cap de Sida , qui se prolonge dansla mer, qu'ils furent en vuedes ennemis et les aperçurent eux-mêmes.

L'aile gauche de la flotte royale, qui s'étendait vers la pleine mer," était commandée par Annibal, la droite par Apollonius, un des courtisans du roi. Déjà leurs vaisseaux étaient en ligue. Les Khr-iMptis étaient disposés en colonne, ayant à leur tête le vaisseau amiral d Eudamos; à l'a nicre-garde était Chariditos. Pamphilidas commandait le centre. Eudamos, voyant la flotte ennemie rangée en ordre de bataille et prête à engager l'action, prît le large et ordonna à ceux qui le suivaient de marcher de front en conservant leur rang. Cette manœuvre produisit d'abord quelque confusion; car il n'avait pas suffisamment calculé ses distances et ne s'était pas assez éloigné pour laisser au reste de ses vaisseaux la liberté de se développer du côté de la terre; et par un mouvement précipité, il se trouva lui-même avec cinq navires seulement en présence d'Anmbal. Les autres, qui avaient ordre de se reformer eu ligne , ne pouvaient le faire. Ceux de l'arrièregarde n'avaient pas du côté de la terre l'espace nécessaire pour agir ;et,pendaot q u ' 1 is s'a g i ta ie n t e n d éso ro re , l' a ile d roi te était déj;i aux prises avec Annibal (I).

DÊ FAITE DES SYRIENS. — Mais

celte confusion ne dura qu'un instant.

Les Rbodiens avaient de bons navires et étaient d'habiles marins , ils se rassurèrent. One partie de leurs vaisseaux gagna rapidement le large , et laissèrent .i ceux qui venaient derrière la liberté de se former du côte de la terre. BientrVt heurtant de leurs éperons les galères ennemies, ils défonçaient leurs proues, brisaient leurs rames ou pissaient lestement entre les rangs pour les attaquer en poupe. Ce oui effraya surtout les Syriens , ce fut île voir une de leur-* lieplères roulée bus au premier choc par un bâtiment rhndicii beaucoup plus petit. Dès lors la déroute de l'aile droite des ennemis ne patut plus douteuse. Du cille de la haute mer, Annibal pressait Eudamos, qui, supérieur à tout autre égard , avait le davantage du nombre , et allait être entouré,

si le signal de la galère amiralc n'eût fait accourir tous les vaisseaux vainqueurs à l'aile droite. Alors Annibal et sa division prirent la fuite. Les Rhodiens ne purent les poursuivre , les rameurs étant en grande partie malades et incapables de supporter longtemps la fatigue. Mais , de la haute mer où Us s'étaient un moment arrêtés pour prendre un peu de nourriture et réparer leurs forces, Eudamos aperçut les ennemis qui remorquaient avec des barques découvertes leurs vaisseaux brisés et rompus; vingt, au plus, s'éloignaient sans avaries. A cette vue, commandant le silence du haut de sa galère amirale : « Levez-vous, dit-il, et « venez jouir d'un beau spectacle ! - Tous les équipages furent bientôt sur pied, et en voyant le désordre et la luite de l'ennemi , ils demandèrent tous, comme d'une seule voix , à le poursui-

de coups; il chargea donc Pamphiiidas ci Cliiiriciiios de la poursuite, eu leur recommandant de ne pas trop s'expoïi'r.O.'iivci donnèrent quelque temps la i'h;iss« ;lii\ s'uv.-inls. Mais quand ils virent Aimibalserapprocherdeiacôte, ils craignirent que le venl, eu les poussant contre In terre, ne les livrât aux ennemis, et retournèrent auprès d'Kudamos, ramenant avec eux une lirutère mise hors de combat au premier choc, et la tralncrrnt eraiLd'pcine jusqu'à Phaséiis.

Dr la ils regagnèrent Kiiodes , oubliant la joie de leur victoire pour se reprocher mutuellement de n avoir pas, lorsqu'ils le pouvaieut , coulé bas ou pris la lloitf eiineinic tout entière. Aombal, consterné de sa défaite, n'osait plus doubler la côte de I.yrie, malgré le vif désir qu'il avait de rejoindre la floue du roi. l'nur lui en ûtei même la pnssil-il.li- . \<s Ulio.l.- i - i-q.'i iirr. ni l.liar.clitus a>ec vingt vais>eaux rperonnes vers l'at. ires et le purt de Méglsté, Kiidamns eut ordre de retourner à Samos auprès des Humains, avec les s-rpt ilus groshâtimeota de la flotte qu'il avait commandée , et d'employer toute son éloqneiH-e cl tout son crédit pour lesdccider a faire le sicjjcde l'atares (I). Ce fut un grand sujet de joie pour les

(i) Tite-Live,liOtXXVI[ cl). i3.

(i)Tiie-live,U». xXX.vu^h. 94,

Romains que la nouvelle de cette, victoire, et, bientôt après, l'arrivée des Rhodiens. On se flattait que, délivres de toute inquiétude du rôti' de Pliasélis , les Rhodiens assureraient la liberté des mers dans ces parages; mais le départ d'Antiochos , qui avait quitté Sardes, fit craindre pour les villes maritimes, et empêcha les vainqueurs de s'éloigner de l'ionie et de l'.-Eoiide. Ils se bornèrent donc à détacher Pampliilidas avec quatre vaisseaux pontés vers la flotte en croisière devant Patares.

ATTinER PnUSHS DANS SON I>AHTI.

— Antiochos , non content de rappeler les garnisons des villes placées a sa portée, avait envoyé à Prusias, roi de Bitbynie , des ambassadeurs avec des lettres , où il signalait avec force tes vues ambitieuses qui conduisaient les Romains en Asie. <. Ennemis de la rovauté , ils venaient renverser tous les trônes , pour dominer sans rivaux sur l'univers entier. Déjà Philippe et Nabis avaient succombé; c'était maintenant à lui qu'ils en voulaient. Si leurs armes ne rencontraient point d'obstacles, ils réduiraient tous les rois de proche en proelif , comme un incendie qui, dans son cours destructeur, dévore tout ce qui se trouve sur son passaue. Ses États s'.:hju-u:'. . il- pn-i^iniiTl eu nitlivnie , puisque Eu m en es s'était soumis de luimême à une servitude volontaire. »

Prusias était ébranlé; mais bientôt les lettres du consul, et s urtout celles de son frère S ci pion l'Africain, dissipèrent toutes ses irrésolutions. Ce dernier lui rappelait l'usage constant où était le peuple romain de respecter la majesté des rois ses alliés, et citait les exemples qui lui étaient personnels, celui de Massinissa surtout , pour engager Prusias à se rendre digne de l'amitié des Romains. Mais ce qui acheva de décider le roi, ce fut l'arrivée de C. Livius, qui, l'année précédente, avait commandé la flotte.

Cet ambassadeur lui fit sentir jusqu'à quel point les Romains avaient plus de chances de victoire qu'Antiochos et combien une alliance, à leurs yeux, serait plu s sacrée et plus respectable (1).

ANTIOCilOS VEUT A SON TOTTR TENTER LES HASARDS D'UH COMBAT NAVAL. — IL ASSIEGE KOTION.Qu'^MI- LIUS VIBflT SECOURIR AVEC LES RHO-

diess. — Afltiochos, frustré de l'espoir d'attirer Prusias dans son parti, se rendit de Sardes àÉphèse pour inspecter la flotte qu'oit y équipait depuis quelques mois (1), plutôt par l'impuissance où il se voyait de tenir téte sur terre à l'armée romaine et aux deux Scipions, qui la commandaient, que par le souvenir des succès qu'il avait pu obtenir sur mer, ou par l'espoir d'en obtenir dans la suite, (le qui lui donnait pourtant quelque lueur d'espérance, c était la nouvelle que la plus grande partie de la (lotte rhodienne était occupée devant Patares, et qu'Eumènes, avec toute la sienne , était allé dans l'IIellespont audevant du consul. Le piège tendu aux Rtiodiens, et leur défaite à Panormos qui en avait été la suite , ajoutaient encore à sa conliance. Encouragé par ces réflexions, il fait partir Polyiénidas, avec ordre de tenter à tout prix le hasard d'un combat naval , pendant qu'il conduirait en personne sou armée à Motion. Cette place, soumise aux Colophnniens, dominai! la merci éiriit situé.?

a deux milles environ de l'ancienue ville de Coloption. Il avait fort à cœur de se rendre maître de cette dernière place, si voisine d'Ëphèse qu'il ne se pouvait faire aucun mouvement sur terre ou sur mer qui éoliappàt à l'attention ■le «l's hululant , lesquels en donnaient sur le-L'hamp avis aux Romains. Il se Maltait que ceux-ci , à la première nouvelle du siège , feraient voile de Samos jiour voicr o la défense d'une ville aimouvement offrirait à casionfaïi former h .

pousse îles ligues de i.'iis'oiivallatioii jusqu'à ia mer, élève des mantelets et des tranchées; et, sous l'abri de la tortue,

(.)Cf.P0lyb.,past.

ASIB MINEURE.

Il était bien éloigné de croire que Polyxénidas , qu'il avait déjà défié deux fois en vain , osât venir lui présenter le combat; et il regardait comme une honte que la flotte d'Kumèues aidât le consul a transpwterses légions en Asie, tandis qu'il était lui , comme mcnatné devant Colophon pour secourir, peutêtre inutilement) cette tille assiégée.

Mais Eurtamos, cjui l'avait déjà retenu au moment où il roulait partir pour l'HelIespont, joignit , pour le retenir, ses instances à celles de tous ses officiers. Ils lui représentaient » qu'il Était bien plus avantageai de faire lever le siège d'une ville amie, ou de vaincre pour la seconde fois une ilotte déjà vaincue , et d'enlever sans retour à l'ennemi l'empire de la mer, que de trahir les alliés, de livrer à Antiochos toute l'Asie, les terres et les mers, et de quitter son poste pouf se rendre dans l'Hellespont où la flotte d'Eumènes él ait suffisante (t). « KxPFimiopi des HoMAina cohthe

TEOS. — POLYXÉWIBAS TENTE DE

Lus v ni,oo t!RH.-~ Commeles Romains commençaient à manquer de vivres, ils partirent'de Samos, et se disposèrent à en aller prendreà Chi os, dont ils avaient fait leur magasin. C'était là que se rendaient tous les convois expédiés de l'Italie. Aiï'iviisà l'extrémité opposéedeSamos , du côté du nord, en face do Cliios et d'firythres, ils allaient franchir le détroit, lorsque le préteur apprit par une lettre qu'il était arrivé une grande quantité de blé d'itulie à Cliios, et que le mauvais temps avait retenu les vaisseau* chargés de vin. On l'informait en même temps que les Téiens avaient fourni largement Eux U-siiins dr. la flotte royale, et lui avaient promis cinq mille 'mesures de vin. Sur ces avis , le préteur, quittant sa route, prend celle de Téos dans le dessein de se faire donner de bonne grâce les provisions préparées pour les Syriens, ou de traiter les habitants en ennemis. A peine les proues étaient-elles tournées du côté de la terre, iiu'on aperçut quinze voiles aux environs rie Myonnésos. D'abord le préteur les prit pour une division de la ilotte royale et se mit à leur donner la chasse; mais on

(OTiH-Live.'liv.XXXW, 14, ïB,

reconnut bientôt que c'étaient des bricantins et des barques de pirates. Ces brigands, après avoir pillé la côte de Chios, revenaient chargés de butin, lorsqu'ils aperçurent de la haute mer la Ilotte romaine, dont la vue leur fit prendre la fuite. Comme leurs bâtiments étaient d'une construction plus légère et taillés pour la course , que d'ailleurs ils étaient plus près (te la terre, ils se réfugièrent à Myonnésos avant que (es Romains pussent les joindre. Le préteur, comptant les enlever dans le port même, continun de les poursuivre sans trop connaître les lieux. Mvonnésos est un promontoire entre Téiis et Lébédos. I.e rocher qui forme ce cap s'élève en «îne sur une base assez large. Du câté du continent oii n'y arrive que par un étroit sentier. Du côté de la mer, des rochers minés par les flots en ferment l'entrée : en plusieurs endroits ces rochers surplombent au-dessus de la mer, et se projettent plus loin que les vaisseaux qui sont en rade Le préteur n'osa s'y aventurer, pour no pas s'exposer aux coups des pirates, postés sur les hauteurs, et resta tout le jour en observation. Vers la nuit enfin , il s'éloigna sans avoir pu rien tenter et arriva le lendemain à Téos; il jeta l'ancre dans le port Gérfestique, situé derrière la ville, et Ht une descente pour ravager les environs (2).

Les Téiens, témoins de ces dévastations , envoyèrent aux Humain* une ddputatimi avec les bandelettes et les vnilw rirs suppliants. Les députés voulurent justifier leurs concitoyens de tout acte , de tout propos hostile à l'égard îles Humains; tuais le préteur les accusa d'avoir donné des vivres à la flotte ennemie et spécifia même la quantité de vin promise à l'olyiénidas.

n S'ils voulaient, ojouta-t-il approvisionner de même la (lotte romaine , il rappellerait ses soldais de leurs campacités; sinon, il allait (es traiter en ennemis. ■ En apprenant cette triste réponse, les magistrats assemblèrent le peuple,

(Vue description du Myonnèso cm on: aujourd'hui d'une admirable i litiide.

(a) Tite-Live, liv, XXXVII, ch. a?.

L'UNIVERS

pour décider ce qu'il y avait à faire.

Le hasard voulut que ce jour-là Po- Ivxéiiidas, iuslruit de tous les mouvements des Romains depuis leur départ deSamos, vint lui-même mouiller en fece do Mvomiéios, dans uu part relire de l'île Slaeris. De là il observait de près les mouvements de l'ennemi et conçut d'abord l'espoir d'écraser la Hotte romaine par une manœuvre semblable à celle qui lui avait livré la flotte rhodienne. En effet, la disposition des lieux était à peu près la même : les promontoires , en se rapprochant, resserraient tellement l'ouverture (iti |iorl Gcr.-eslique, qu'à peine deux navires pouvaient en sortir de front. Polyxénidas avait l'intention de s'emparer la nuit de cette entrée, de placer dis vaisseaux auprès de chaque promontoire, pour prendre des deux cités l'ennemi en liane, lors-

Ïo'il tenterait de sortir du port, et 'aller avec le reste de sa flotte, comme il l'avait fait à l'anonnos , débarquer ses soldats pour surprendre les Romains à la fois par terre et par mer. Le projet eût réussi , si les Téiens , en se soumettant aux exigences du préteur, n'eussent (li'icriiiiiKi li s Romains à passer dans le port situé en avant de la ville, pour v Être plus à portée de recevoir les vivres. D'ailleurs , le Rhodien Eudamos avait, dit-on , fait remarquer l'incommodité de l'autre port, à 1 occasion d'un accident arrivé à tleu* galères, dont les rames s'étaient embarrassées et hrisées dans cette passe étroite. Ce qui décida aussi le préteur à transporter sa flotte , ce fut la crainte d'être attaqué du côté de la terre par Antiocbos, dont le camp était peu éloignéll).