Kvam

1 dix

celles qui, bien u roi Antîochos , pour le peuple roobiinrent l'exemptiou de tout tribut; celles qui avaient suivi le parti d'Antiochos, ou qui avaient paye tribut au roi Attale, durent toutes payer également tribut à Kuuiènes. Les Coinphoniens de Notion, les Cymcens et les Mylaséniens furent particulièrement dispensés de tout tribut. Les Clozoméniens, outre cette exemption, obtinrent encore l'île de Drymuse, comme gratification, et les îlilésiens la restitution de leur territoire sacré, de Milet au temple des Brandi ides- llion fut enrichie du territoire de Rhœtée etde Gerfiithe, moins comme récompense de services récents qu'à titre de berceau du peuple romain. La même considération ïmIhL .iiix n.irdiiiiiens li'iir hhcrlc.T.es habitants doChios, du Smyrne et d'Krythres, en récompense de l'allaeiienieiit inviolable qu'ils .'n'aient léinoi^né aux Romains dans cette guerre, reçurent (les terres et des distinctions honorifiques de tous genres. Les Phocéens fu-

qu'ils o.

du

jpaieût avant la guerre eiauninses a conserver leurs anciennes lois. Les Rhodkns obtinrent la confirmation îles privilèges qui leur avaient été attribués par un premier décret : on leur donna la Lycie et la Carie jusqu'au Méandre, à la réserve de la ville de Telmissos. Lw États du roi F.umènes furent agrandis de la Chcrsoiinise d'Europe, de Lysimachie , des château*, bourgs et terri toi tes qui avaient a ppar-

tenu à Anliocbos ; en Asie ii fut ternis phc dans la ville ; mais il trouva une

en possession des deux Phrypies, la opposition prcsqueuTinnirru'i-lnv. Jfsdn

rhr.'-i.-. Ilellespontiqiie cl la (iraml- commissaires nui l'avaiim accniiinanf

Fhrygie, delà rdysie . que Un avait en- Deux ,iy,itrc. cm, L. Furius Purpuréon

la Milyade de la Lydie, et nommément îles villes de Traites, d'Éphèse et de Telmissos. La Pamphylie fut l'objet

et les envoyés d'Antioclios, attendu qu'une partie de cette contrée était en deçà et l'autre au delà du Taurus. On finit par renvover l'at'tairc au sénat.

HliïlJIlH IlE MANLIUS EN EUllftPE.

— Ces traités et ces décrets ratifiés, Maulius, accompagné des dix commissaires cl à la tétc du son armée, prit ;.i route del'Hellespont, où il avait donné rendez-vflus aux chefs des Gaulois. Là ii leur notifia les conditions qui devaient les tenir en paix avec Eu mènes, et dont les principales étaient qu'ils rendraient toutes les terres qu'ils avaient enlevées aux alliés de Rome, qu'ils renonceraient à leur vie nomade et se renfermeraient dans les limites d territoire. H rassembla (

et L- /Emilius Paulus, prirent la parole contre lui, et le traitèrent sans nul menageineut. En les adjoignit, ilirji.a:ils, en qualité du oammissaires, à Ch. Manlius on avait eu en vue la conclusion di' la paix avec A ntiuulins , ,^ li.\a:ni[i délioitivn des i-audition* traite dont Ses buses aiaicu: r te i:\vs par !.. Scipion. Cn. Maulius nv;i't iimi fait pour troulilcr cette pais et , si Autioehos lui en eût laissé la possibilité,

periidiu du e

rafén

sul, ;iv;ij t c

tirer. Ne pouvant le faire tomber dans le pié«e, il avait voulu franchir le Taurus, sans doute pour aller le cherclier jusque dan? s. '.s Etals, et n'avait celle qu'avec peiue aux représentations i se des dix commissaires et aux prétlic- ;eur lions de la sibylle, qui n'annonçaient

des que désastres en dehors de ces limites

vaisseau* sur toute la cote, les joi- fatales. Rien n'avait pu l'empêcher ternit à la fbtii: dTimif-m s, i|ii'At!iétiée, peDdant d'en approcher avec son arfrére de ce prince, avait amenée d'Élée, niée, d'aller camper sur la crête m

de la montagne au point de départ des eaux ; faute de motifs pour attaquer les Etats d'Antiochos, où il n'avait trouv partout que la paix, il était allé, par un long détour, chercher les Gallo-Grecs,

et repassa en Europe troupes (I).

Le thiomphe de Manlius hen-

COHTflE 11ES OBSTACLES A ROME. —

La défaite des Gaulois eut un grand

vel éclat sur le nom romain. Les Juifs, ennemis des rois de Syrie et de leurs aliics, tu accuciliircnt la nouvelle avec enthousiasme. « Judas, dit l'auteur du livre des Machabées, connut alors le

nom des Romains. Il sut qu'ils étaient __

forts etpuissants. ! auprit les couinât; finerru publique du peuph

dre du peuple, il avait porté la guerre cheî cette nation Quel e.ew'ral nv.iii jamais osé jirendre sur lui une pareille responsabilité? Aucune des nirnnihl^ d'usage n'avaiteté observée. Une semhhble. cxiicililiou n'était donc pas une

et les j.Tandesehn.ses qu'ils a reesen Galatie, comment ils avaientsûhjugué lesGalates et leur avaient imposé un tribut (2). . a Rome les succès de Manlius rencontrèrent moins de faveur.

Admis en présence du sénat, il lit le récit de son expédition, demanda qu'on rendit des actions de grâces aux dieux, et qu'on lui permit d'entrer en triom-

(i) IMybe,' ch. 17. TiW.ive, i S. 3g. Cf.Anr.iai, Sjr., ch. 54.

' club., lin, i,di. 8, tenew 1

véritable brigand ;■;;(>. « Elti'ori'.a ■ »• taient-ils, s'il avait marché droit ;u> eniiuiiiis que lui seul avait choisis3 ",|:: " non : consul merci. nain1, il a suivi pris ,1 pas Attale, frère d'Eumènes, dans tous les coins et recoins de la i'isi.lnj. il: I' Lycaonie et de la l'iirvgic, ch. rcliin-

boisi les lieux, les temps? arat-i: m' dan de cnmpscuc > .'Sun : ri a mr.rrb m hasard, n'écoutant que son iiisatiaHt

avidité. Certes s'il faut remercier les dieux, t'es! de n'avoir point fait expier à l'année par quelque désastre la télés lois de sa patrie et le droit des na-

trer non des ennemis , mais des barbares abrutis, qui n'ont pas su proiiter de ses fautes et de sun imprudence (I). »

RÉPONSE DE MaSLTUS AUX ATTA-

vi oie nies attaques M a ni i us répondit par un discours qui s'était conservé à Home et que Tite-Live a reproduit textuellement : U s'efforce d établir que cette guerre qu'on lui reproche était Mvrspairc, inévitable, et ne pouvaitclre différée sans danger pour les alliés de Home; puis il ajoute : « Je n'exigerai

» lois d'Asie d'après la barbarie do la

« nation des Gaulois el sa haine impla-

« cable contre le nom romain. Ne les

« appréciez ici que par eux-mêmes.

« Vlùl aux dieux que le roi liumènes

» fût ici, que toutes les villes de l'Asie y

« fussent représentées etque vous pus-

« nez entendre leurs plaintes plutôt

■ que mes récriminations. Envoyez,

0 en voyez des députés o toutes les villes " de l'Asie; demandez-leur si on ne « les a pas délivrées d'un joug plus « dur en soumettant les Gnuloi* qu'en « reléguant Antiochosou delà du Tau- « rus. Qu'elles disent combien de fois « leurs campagnes ont été ravagées, u dépouillées, qu'elles disent si elles a pouvaient 'racheter leurs captifs, si « elles n'entendaient pas souvent par- « 1er de sacrifices humains ; si leurs « enfants n'ont pas été immolés aux » dieux de ces barbares. Oui, sachez-

■ le : vos alliés out été tributaires des « Gaulois, et, affranchis par vous d« la « domination d'un roi, ils n'en auraient « pas moins continué a pa ver tribut, « si j'étais resté dans l'inaction. I.Yloi- " gnement d'Antiochos n'aurait fait « que rendre plus despotique la domi-

• jouter tout ce qui est en deçà du

1 Taurus à leur empire, et non au - voire. - Il cherche ensuite a pouver que combattre les Gaulois ce

(l) Tite-Livc, mil., ch. 44-46.

n'était autre chose que continuer et achever la guerre faite à Antiochos , puisqu'ils avaient combattu dans les rangs de ce roi; que les dieux ont favorisé ses résolutions; que sans la moin-

midable , et que ce serait méconnaître la protection divine que de lui refuser les honneurs du triomphe (1).

VIE SE TOnnSE CONTEE LES SCIPIONS.

— Malgré tous ces efforts d'éloquence, l'accusation eût peut-être prévalu sur l'apologie si les parents et les amis de Manlius n'eussent énergiquement protesté. Ils furent secondés par l'autorité des anciens. Ceux-ci représentaient qu'il était sans exemple qu'un générai vainqueur, qui avait battu les ennemis,

fut rentré dans Rome sans char et sans

venu. Ces voix austères firent rougir les oposants, et le triomphe fut voté à une grande majorité (ï).

Impuissante contre Manlius, l'envie se rejeta d'abord sur P. Scipion l'Africain. Elle lui reprochait d'avoir été auprès de son frère, pendant la guerre contre Antiochos. non pas un lieutenant, mais un dictateur; de s'être fait l'arbitre de la paix et de s'être fait payer sa bienveillance pour le roi de Svrie. A ces insinuations P. Scipion opposa un dédain aristocratique. Mais, prévoyant bien que l'issue de cette lutte lui serait défavorable, il se retira à Linternes , oit il mourut, en maudissant son ingrate patrie. Sa mort ne desarma passes ennemis. Ils se rejetèrent avec une nouvelle ardeur sur son frère , L. Scipion , qui fut accusé de péeulat{3] et condamné à une amende, que la vente de ses biens ne put couvrir, preuve certaine de son »»"•<«•-"»

TBIOtlPIlE DE MAKLIUS. — AU

(187) Cn. Manlius triompha des Gaulois d'Asie. Il avait cru devoir différer cette cérémonie , dans la crainte de se

{î) Voyez plus liant, p. 3qH,iiûic a, roi. r. (1) Til'c-Live, th. 50-6u. Appicn,

ftr., d>. 4i>.

lais»

el aux différentes ai

■ Le si

l'i.'Il^'.l !■[;•.

voir enveloppé daos l'arrêt île proscription nui avait frappé le vaiuqueurde Maiie.e^iV. H savait que les juges seraient d'autant plue sévères à son égard gu'ii avait relâché les liens de la discipline, si rigoureusement maintenue parson prédécesseur. D'ailleurs, les excès commis parses soldats dans cette ujovince lointaine n'étaient pas les seuls griefs qu'on eût contre lui : on blâmait encore plus uxquels ils se livraient tous les us les yeux de leurs concitoyens.

, ajoute Tite-Lite, le luxe des

•trangères n'entra dans Rome

qu'avee l'eiutee d'Asie ; ce fut elle qui les Klals, un parti dcvimc , qui faisait

'"" 1» pour le 6énat la police de h (ji-e..-u ft

;- de l'Asie. i-:t en taee de cette foule Je

qa il avait promis : partou continents et dans les il , étaient libres ; et de tant de m Rome ne gardait pas un poucedelerre, i„i comédie, commencée, avee tant t; succès par Flaminiuus, aux ie:n isilimiqiie.-i,H;iilimiéi>.i\I»is<;Ti«'re1ir;i]!l;iprr

îriiiuiipns it que [que t derrière

faiblesse, s'irleve festins des sanee de Rome, a arpeetdes sation militaire e vives ; que nat , si habile , et

a colossale puisic sa forte organipoli tique, soii stîs légions, si bra-

festins, que les cuisiniers, qui n'étaient pour les anciens Romains que les derniers et les moins estimés de leurs esclaves, commencèrent à devenir trèschers, et qu'un vil métier fut regardé comme un art. Et pourtant toutes ces innovations étaient à peine ie germe du luxe, qui ne tarda pas à faire taiit de progrès.

Dans son triomphe, Cn. Alanlius étala deux cents couronnes d'or pesant chacune douze livres, deux cent vingt mille livres d'argent, deux mille cent trois d'or, cent vingt-sept mille tétradraelimes atliques, riens cent ci tiquante mille, cistophorcs, seize mille trois ceut vingt philippes d'or et une grande

quantité d'armes et de de[n.iuill,s sinloises entassées sur des chariots- Cinquante - deux chefs ennemis marchaient devant le char; uue foule de guerriers de tous grades, ornés de leurs récompenses militaires, venaient à 'suite du char, et les chants m entendre les soldats en l'ii