CERNÉS A
taie, qui était restéauprès du consul Hostilius, alla pendant l'hiver s'établira Èla-
tée (!), et dans le désir de donner an roi son frère une nouvelle preuve de dévouement qui effaçAt entièrement l'imprrssion fâcheuse qu'avait pu lui laisser sa conduite après l'attentat de Delphes, employa tous ses soins a le rn-iiimilier avec les Achéens. lin 187 (3] , l'année même ou Séleueos venait de succéder à Antiochos, Eumènes,dans tout l'éclat desn puissance, voyant l'influence des rois de Macédoine et de Syrie entièrement penlueen Grèce depuis les I ■ n i î Iles de Cynocéphale et des Thcrmnpyles, avait, dans l'intention sans doute dé se substituer à eux et de se préparer de valeureux auxiliaires si, lui aussi, avait un jour à lutter contre l'amliiiinn romaine, cherché à se créer des partisans chez les Achéens, et leur avait envoyé des ambassadeurs chargés de leur offrir un présent de cent vingt talents dont lesintéréts devraient cire employés à indemniser les citoyens qui v'piimmt p-ndiv |:rirl :mix iissniiiiln's générales de ta nation. Mais Apollonidas île Siryone lit rejeter cette ottre : « Assiiri-riient.iniiit.il dit. si on ne regarde qu'à la valeur de o la somme promise, lt présent est >ii^ie « de l'Achnic; mais, si l'on c nisiilrv,; « l'intention de celui qui l'offre et l'uo sage auquel on le destine, accepter
■ une telle largesse serait honteux et î contraire aux lois, puisqu'elles inter- « disent à tout particulier et à tout « magistrat de recevoir un don de la « main d'un prince, sous quelque prén texte que ce soit. Que le conseil des « Achéens soit nourri par Ramènes
• chaque année, et qu'on délivre sur « tes affaires publiques, après avoir, . pour ainsi dire dévoré l'appât jeté « par ce roi, il y a là honte et péril. < Eumèncs nous donne aujourd'hui de
• l'argent; viendra ensuite le tour de
■ Prusias et celui de Séleueos! Or, comme les intérêts des monarchies (t ceux des républiques ne se ressemblent guère; comme la plupart de nos discussions, les plus importantes du.
moins, roulent sur nos différends an* les rois, il faudra nécessairement de
olybe,
i. XXTH,
) SuppUra. Je Tile Live , liv. XLIII,
fAcod. dis inscr. il tilki-ktrra , t. SU, p. 1,8.
Digiiized b/Coogl