‹ Astronomie populaire de François Arago (volume 2)Chapitre 448 sur 586 · LIVRE XXXIII. — LE CALENDRIER · texte numérisé non relu

LIVRE XXXIII. — LE CALENDRIER

en comptant de gauche à droite , et lorsque la série des sept est épuisée, revenons de la Lune à Saturne. Pour tout dire, en un mot, comptons comme si les signes étaient disposés en cercle. Ainsi la première heure du samedi, saturday, chez les Anglais, étant consacrée à Saturne t), la septième devait être consacrée à la Lune & , ainsi que la quatorzième et la vingt et unième. La vingt-deuxième de ce même samedi était consacrée à Saturne 1), la vingttroisième à Jupiter T/f, la vingt-quatrième à Mars c?, la vingt-cinquième, ou la première du jour suivant, devait être consacrée au Soleil ©, qui prenait ainsi son nom (sunday) du nom de cet astre. Partons maintenant du jour du Soleil, et nous trouverons que la septième, que la quatorzième et la vingt et unième heure de ce jour -là étaient consacrées à Mars, la vingt-deuxième Tétait au Soleil, la vingt-troisième à Vénus, la vingt-quatrième à Mercure, et la vingt-cinquième, ou la première heure du jour suivant, à la Lune. Le jour qui suivait le sunday devait donc être le monday des Anglais, ou le di-luns des Méridionaux. En partant maintenant de lundi, on trouve que la vingt et unième heure de ce jour-là était consacrée à Mercure 5, la vingt- deuxième à la Lune c, la vingttroisième à Saturne 1), la vingt- quatrième à Jupiter z?, la vingt -cinquième, ou la première heure du jour suivant, était consacrée à Mars cr. Nous voyons naître ainsi 'le dimars. En faisant la même opération sur toutes les autres planètes, on arriverait définitivement à l'ordre actuel des jours de la semaine :

Samedi

Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

ordre dans lequel , comme nous l'avons dit plus haut, on trouve la trace évidente du plus ancien système astronomique.

Page 1