CONNAISSANCES DES ANCIENS SUR YÉNOS
Vénus est la seule planète dont Homère ait parlé ; il la désigne par Tépithète de KccX^ierroç, qui marque la beauté (//tadc,22, 818^)-
Vénus a été aussi nommée Junon et Isis. On n'a pas reconnu immédiatement l'identité des astres brillants qu'on voyait tantôt le matin, tantôt le soir; aussi, lorsqu'elle se couchait quelque temps après le Soleil, les anciens l'appelaient foTcepoç , Vesper; quand elle précédait cet astre à son lever, on lui donnait le nom de ^oxrfopoç, çwdçopoç, Lucifer.
Tout le monde sait qu'on la désigne souvent sous le nom d'étoile du Berger.
Chez les Indiens , Vénus était appelée Sukra , c'est-àdire l'éclatante; elle portait aussi, d'après Bopp, le nom de Daitya - guru : de guru , maître , et de Daityas , les Titans.
Les anciens, qui prétendaient expliquer les mouvements des planètes en les faisant circuler autour de la Terre, n'étaient parvenus à rendre compte, par cette
i* Ëtffftpoç^ oç xàXXiVToç iv olipftvû Urûti^ iavn^
Hesperus, qum pulcherrima in cœh posita est Stella» Vesper, la plus belle étoile placée dans le ciel