A ma vue équivaut à loin de ma vue

8. Voilà et non pas voici, parce qu'Athalie vient de raconter son trouble. — Ici modifie arrêter.

9. Présager, et au xvi« siècle présagir, du latin prsesagire, indique une chose future.

10. Rapport, le rapport existant entre l'enfant vu en songe et l'enfant qui était à côté du grand prêtre.

Mais cet enfant fatal, Abner, vous l'avez vu : Quel est-il? De quel sang? Et de quelle tribu^?

ABNER

Deux enfants à l'autel prêtaient leur ministère^, L'un est fils de Joad, Josabet est sa mère, L'autre m'est inconnu^.

MATHAN

Pourquoi délibérer^? 175 De tous les deux, Madame, il se faut assurer^. Vous sa vez pour Joad mes égards, mes mesures % Que je ne cherche point à venger mes injures", Que la seule équité règne en tous mes avis ; Mais lui-même après tout, fût-ce son propre fils^, 180 Voudrait-il un moment laisser vivre un coupable?