‹ Athalie; tragédie. Ed. publiée conformément au texte de l'éd. des Grands écrivains de la France, avec une analyse, des notices, des notes, des remarques grammaticales et un lexiqueChapitre 30 sur 117 · Hazaël, roi de Syrie · texte numérisé non relu

Hazaël, roi de Syrie

2. Bien élégante périphrase. Le verset biblique est d'une autre couleur : Venitque Jéhu in Jezraël. Porro Jezabel, introitu ejus audito, depinxit oculossuos stibio, <■/ ornavit caput suum, et respeicii perfenes-

tram. (IV Mois, 9, 30.) « Jehu vint à Jezrajl. Or Jézabel, ayant appris son arrivée, peignit ses yeux avec du fard, et para sa tète, et regarda par la fenêtre. ■>

40 ATHAUE.

Son ombre vers mon lit a paru se baisser ;

Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser.

Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange1

D'os et de chair meurtris, et traînés dans la fange,

Des lambeaux pleins de sang, et des membres affreux 5o5

Que des chiens dévorants se disputoient entre eux.

Grand Dieu !

Dans ce désordre à mes yeux se présente Un jeune enfant couvert d'une robe éclatante, Tels2 qu'on voit des Hébreux les prêtres revêtus. Sa vue a ranimé mes esprits abattus. 5io

Mais lorsque revenant de mon trouble funeste, J'admirois sa douceur, son air noble et modeste, J'ai senti tout à coup un homicide acier, Que le traître en mon sein a plongé tout entier. De tant d'objets divers le bizarre assemblage 5i5

Peut-être du hasard vous paroit un ouvrage. Moi-même quelque temps, honteuse de ma peur, Je l'ai pris pour l'effet d'une sombre vapeur. Mais de ce souvenir mon âme possédée A deux fois en dormant revu la même idée 3 : 620

Deux fois mes tristes yeux se sont vu retracer Ce même enfant toujours tout prêt à me percer. Lasse enfin des horreurs dont j'étois poursuivie, J'allois prier Baal de veiller sur ma vie, Et chercher du repos au pied de ses autels. 52 j

Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels?

Page 1