Catulle (62, v

Ut flos in septis secretus nascitur hortis,

Ignotus pecori, nullo contusus aratro,

Quem mulcent aurx, firmat -sol. educat imber.

« Comme une fleur qui pousse à l'écart dans un jardin clos, inconnue du bétail, à l'abri de la charrue; lus brises la caressent, le soleil la fortifie, la pluie la nourrit. •