ACTF. III. SCÈNE III

J'approchai par degrés de l'oreille des rois,

El bientôt en oracle on érigea ma voix.

J'étudiai leur cœur, je flattai leurs caprices, o'iS

Je leur semai de fleurs le bord des précipices.

Pics de leurs passions rien ne me fut sacré;

De mesure et de poids je changeois à leur gré.

Autant que de Joad l'inflexible rudesse

De leur superbe oreille offensoit la mollesse, 940

Autant je les charmois par ma dextérité,

Dérobant à leurs yeux la triste vérité,

Prêtant à leurs fureurs des couleurs favorables,

Et prodigue surtout du sang des misérables1.

Enfin au Dieu nouveau, qu'elle avoit introduit, 945

Par les mains d'Atbalie un temple fut construit2. Jérusalem pleura de se voir profanée ; Des enfants de Lévi la troupe consternée En poussa vers le ciel des hurlements affreux. Moi seul, donnant l'exemple aux timides Hébreux, 950 Déserteur de leur loi, j'approuvai l'entreprise, Et par là de Baal méritai la prêtrise. Par là je me rendis terrible à mon rival. Je ceignis la tiare, et marchai3 son égal.

t. « On a trouvé, disait l'Académie, que Mathanse déclare ici très niai à propos le plus scélérat de tous les hommes; et il le l'ait sans aucune nécessité et sans utilité. » C'est une question si les plus rusés, les plus hypocrites n'ont pas besoin d'un confident de leur jeu, à qui ils disent leur secret, pour être admirés dans toute leur habileté, et surtout pour >e purger du soupçon de respecter naïvement les vaines idoles d'honneur ou de morale devant lesquelles se prosterne la foule. Voyez don Juan se révélant pareillement à Sganarelle.