Ifarpasto quoq^te suhligata ludit

Et /laveacit haphe, gravesque draucis

Halteras facili rotat lacerto.

Martial. L. VIT, ép, 67.

« Pbilonis, la robe retroussée et les membres frottés de la poudre jaune des lutteurs, manie sans efibrt les pesantes haltères. >

Le limon du Nil était très-recherché pour cet usage, et on en apportait jusqu'à Rome.

Voy. PuNE. L. XXXV, 47.

8. « D'autres ont une fosse remplie de sable, qu'ils se répandent à pleine main les uns sur les

ft'' Un elœothesium , iXaioOfoiov^, cabinet ou les jeunes gens se frottaient d'huile avant les exercices qui demandent de la souplesse ^.

5* Un sphœristerium^ s ^çaipwTYÎpwv, ou jeu de balle, pila'^^ ^çaipa*. La lutte que les joueurs soutenaient les uns contre les autres se nommait sphœromachia^, cçaipojAa^^ia. Cette salle servait aussi à d'autres exercices ^.

6* Un stade, araJiov, pour la course à pied, le saut et le jet du disque.

autres, en grattant la poussière comme des coqs, sans doute afin de pouvoir échapper moins facilenent quand ils se serrent, parce que le sable empoche le corps de glisser et o£Dre à sec une prise plus assurée. » Lccisif. Anacharsis ou les G^mncues,