ODÉON DE RË6ILLA

de jouir également du spectacle. Sur une pierre dressée à cet étage, on lit cette inscription :

EKATAPISeH AAOANHI BASIAIKHI 1857

M Déblayf^ aux frain du roi. ^

On y voit également l'embouchure de plusieurs citernes creusées dans le roc sous les gradins.

Le second hémicycle D ayant nécessairement un développement beaucoup plus grand, cinq escaliers i avaient été ajoutés entre chacun de ceux qui partaient du gradin inférieur. Les escaliers étaient donc , audessus de la seconde précinction, au nombre de onze, divisant l'hémicycle en dix portions ou coins D.

Dans cette partie du monument, les gradins ont entièrement disparu , mais il est facile de reconnaître qu'on en devait compter neuf portés soit par le roc, soit par des substructions en blocage.

Enfin , le monument était couronné par une galerie G, fermée par un gros mur semi-circulaire H, de grand appareil, sur lequel, sans doute, reposait le toit, dont la charpente était de bois de cèdre ^.

Chez les Grecs, comme chez les modernes, les spectateurs étaient admis sur la présentation de billets qui indiquaient la place qu'ils devaient occuper, et qui portaient de plus le nom de la pièce que l'on représentait ou celui de son auteur. Ces billets étaient des espèces de jetons en os, en en terre cuite ou en bronze, que l'on nommait rfcdapeç, tesserœ. Deux des tessères trouvées à Pompéi représentent d'un côté une espèce d'édifice qui doit être un théâtre; on lit au revers sur l'une : xii A12XTAOY IB (xii, d'Eschyle, xii); sur l'autre : xi HMIKTKAIA AI (xi, hémicycle, xi) , le chiffre se trouvant ainsi répété sur chacune en caractères grecs et romains 2.

Tessères.