‹ Athenes [microform], décrite et dessinéeChapitre 205 sur 276 · Pausanias. AU. C. XX · texte numérisé non relu

Pausanias. AU. C. XX

3. « Quant au théâtre ou auditoire de musique destiné à ouyr les ieux des musiciens, qui s'appelle Odéon, il est bien par dedans faict à plusieurs ordres de sièges et plusieurs rangs de colonnes, mais la couuerture est vn seul comble rond, qui se va tout à l'entour, courbant et couchant en soi-mesme, aboutissant en pointe; et dit-on qu'il fut faict sur le patron et la semblance du pauillon du roy Xerxès, et que Périclès en bailla le deuis et l'ordônance : pourquoi Cratinus en vn autre passage de la comœdie des Thracienes s'en iouë et s'en moque de lui en disant :

Voici venir Périclès au surnom * De Jupiter à la teste d'oignon *, Qui a dedans son large test comptis De V Odéon la forme et le pourpris, Depuis qu'il est esclutppè au danger D'aller banni en pays estranger.

Plutarqub. Vie de Périclès.

4. «« Il lui demande combien de colonnes soutiennent le théâtre de la musique. »

Théophraste. Caract. C. IIÏ, le Diseur de riens.

SxivoxiîpaXoç, à cause de la forme de sa tôte allongée comme la bulbe de la scylle marine.

Page 1