PIN SYLVESTRE

Pin du Nord, Pin de Riga.

La confusion règne d'ordinaire entre les Pins et les Sapins, et ce qu’on appelle bourgeon de Sapins provient du Pin sylvestre. Ces bourgeons sont doués de propriétés toniques et stimulantes, semblables à celle de la térébenthine, qu’ils doivent à la matière résineuse dont ils sont recouverts.

La tisane de bourgeons de Sapins est d’un usage journalier dans les rhumes, les bronchites, les affections de la gorge.

On les emploie à la dose de 20 grammes pour un litre d’eau en faisant infuser pendant {rois heures. Cette tisane est également usitée dans les affections rhumatismales, la cystite, la chlorose, le scorbut.

On fait avec les bourgeons de Sapins un sirop de goût

ser 4

Bourgeons de Sapins. . . . . 60 gr.

Eau bouillante RE de 250 gr.

Sirop simple (de sucre), . . . 1.000 gr.