Bourdon des jardins. — 6. Cétoine poilue

— iO - Potager et verger.

1. Carpocoris baccarum. — 2. Graphosoma lineatum. — 3. Le Vulcain. — 4. Carpocoris nigricornis. — 5. Tèlèphore brun.

sérieux sur les arbres fruitiers dont elle ronge les fleurs. Sa larve vit dans le terreau et la vermoulure.

5. Bourdon des jardins. — Bombi/s horlorum. (Hymen. - Apides.) Commun dans les jardins, où il contribue à la fécondation de certaines espèces de plantes en transportant d'une fleur à l'autre le pollen qui s'attache à ses longs poils.

6. Cétoine poilue. — Cetonia hirtella. (Col. -Lamellicornes). Nuisible. Remarquable par les longs poils qui la revêtent d'une sorte de toison, cette Cétoine a les mêmes mœurs que la Cétoine piquetée (fig. i) et fait parfois des dégâts dans les vergers en rongeant les pistils, les étamines et les pétales des fleurs.

1. Carpocoris baccarum. — (Hémipt.-Pentatomides.) Commun partout ; se rencontre souvent sur les groseillers auxquels il est peut-être nuisible. (Voir pour les mœurs des Punaises des bois, pi. 5, fig. 2.)

2. Graphosoma lineatum. — (Hémipl.-Pentatomides.) ' Assez rare aux environs de Paris, commun dans le centre et le

midi; il vit sur les plantes basses et se nourrit, comme le précédent, d'insectes mous et de la sève des plantes qu'il suce en piquant les tiges ou les feuilles.

3. Vanesse Atalante. — Le Vulcain, l'Amiral, Vanessa Atalanla. (Lépid.-Nymphalides.)Les Vanesses, grâce aux brillantes couleurs qui les ornent, à l'élégance de leurs ailes souvent découpées sur les bords en dents et en festons, à la légèreté qu'elles déploient dans leur vol, ont toujours attiré l'attention du public. Combien de jeunes gens sont devenus entomologistes pour avoir eu d'abord simplement le désir de posséder ces beaux papillons. Elles volent dans les jardins, les prairies, les allées des bois, et plusieurs espèces sont très communes. Le Vulcain, qui se montre à l'automne, est une des plus belles et des plus répandues. Sa chenille épineuse se nourrit de juillet à septembre aux dépens des orties sur lesquelles on la trouve presque toujours en compagnie d'individus de son espèce ou de celle du Paon de jour (Vanessa lo), autre Vanesse également très commune.

4. Carpocoris nigricornis. — (Hémipt. - Pentatomides.) Cette punaise commune sur les chênes, saules, arbres fruitiers, etc., en pique les jeunes pousses pour en sucer la sève.

5. Téléphore brun. — Telephorus fuscus. (Col.-Malacodermes.) Les Téléphores sont pour nous de fort utiles auxi-

liaires; adultes, ils explorent les fleurs, les herbes, les feuilles et détruisent une grande quantité de petits insectes. Les larves, revêtues d'un duvet velouté, très serré, noir, vivent sous les pierres. Elles se jettent avec voracité sur les vers, limaces, etc. Le TéUphore brun est très commun sur les fleurs et sur les graminées.

1. Noctuelle des potagers. — Hadena oleracea, (Lépid.- Noctuelles.) Nuisible, La chemille vit sur plusieurs végétaux et attaque souvent les plantes potagères; l'adulte voltige le soir se tenant pendant le jour dissimulé sur les murs et les troncs d'arbres.

2. Lepture jaune. — Leptura fuha. (Col.-Longicornes.) Les larves des Leptures vivent généralement dans le bois pourri. La Lepture jaune, très commune partout en juinjuillet, se rencontre notamment sur les fleurs de panais, d'oignons, de carottes, sur les ronces, la Reine des prés, la grande Marguerite, etc.

3^ Faucheux. — Opilo j^anWmtfs. (Arachnides-Pédipalpes). Utile. Qui n'a remarqué cette bizarre araignée au corps ramassé, monté sur des pattes démesurément longues, grêles et fragiles? Gomm.une dans les champs, les parcs, les jardins, elle est carnassière comme toutes ses congénères, mais ne tissant pas de toile, elle chasse à courre et non pas à l'affût; se tenant pendant le jour aplatie contre le tronc des arbres, les murs de clôture, les pierres, etc., elle commence, quand le soir est venu, à poursuivre les insectes qui forment sa nourriture et devient alors aussi remuante qu'elle se montrait indolente à la lumière du jour.

Elle présente cette particularité anatomique de respirer par des trachées, ainsi que les insectes, au lieu d'avoir une respiration pulmonaire comme la plupart des Arachnides.

4. Sinodendron cylindricum mâle. — (Gol.-Pectinicornes.) Vit dans les arbres cariés, notamment dans les vieux pommiers présentant des excavations remplies de bois pourri; sa larve se nourrit du terreau ainsi formé. L'adulte, d'un noir luisant, porte sur la tête une petite corne et son corselet fortement excavé présente à son bord antérieur des tubercules en forme de dents. Ces caractères sont beaucoup plus accentués chez le mâle que chez la femelle.

Potager et verger.

1. Noctuelle des potagers. — 2. Lepture jaune. 3. Faucheux. — 4. Sinodendron cylindricum .

Potager et verger.

1. Piéride du Chou. — 2. Piéride de la Moutarde. 3. Liparis cul doré.

1. Piéride du Chou. — Papillon blanc du chou. Pieris brassicœ. (Lepid.-Papilionides), 65 millim. Nuisible. Très commun partout de mai à septembre. La chenille d'un gris bleuté avec trois bandes longitudinales jaunes et mouchetée de noir s'attaque aux plantes de nos potagers; les feuilles du chou paraissent être sa nourriture favorite.

2. Piéride de la Moutarde. — Lcucophasia sinapis, Lépid.-Papilionides), 35 millim. Espèce commune dans les prés, les bois, les vergers. La chenille vit sur les diverses légumineuses (fève, gesse, lotier, vesce, etc.), bien plus que sur la moutarde.

3. Lipariscul doré. — Le cul brun. Liparis chrysorrhœa. (Lépid.-Bombycides.) C'est en juin-juillet, dans la soirée, que l'on voit voler cet ennemi de nos arbres fruitiers. Sa chenille dévore leurs feuilles. Les arbustes à haute tige de nos jardins d'agrément, aussi bien que les essences forestières, ne sont pas à l'abri de ses atteintes. Les chenilles, qui éclosent en automne, passent l'hiver en commun, sous un abri en forme de bourse placé à l'extrémité des branches. Au printemps la colonie se disperse et chacun de ses membres se fabrique un cocon dans lequel il se métamorphose; cette chenille, brune, couverte de longs poils, ornée sur le dos de bandes rouges et sur les côtés de taches blanches se multiplie certaines années au point de faire des dégâts très importants dans les plantations.

4WM«MAAAAMMW«MWMWW

1. Le Machaon. — Papilio Machaon. (Lépid.-Papilionides.) C'est un de nos plus beaux papillons indigènes; il vole de juin à septembre dans les friches, les jardins, les prairies et se montre beaucoup plus commun dans le midi qu'aux environs de Paris. Sa chenille est verte avec, sur chaque anneau, une bande noire veloutée, parsemée de points oranges; à la séparation de ces anneaux se trouve un mince liseré noir. Elle vit sur le fenouil et la carotte.

Sa chrysalide est représentée pi. A, fig. i.