I. — Couleur

Dans rimagination populaire, dans le langage des poètes, un lac est nécessairement bleu; mais, ici encore, nous avons affaire à une légende. Sans doute, si, par un beau jour d'été, nous regardons un lac du haut des coteaux qui l'environnent, ce lac nous parait bleu, mais alors il nous renvoie la couleur du ciel; ce n'est pas sa propre couleur qu'il nous montre. Pour connaître celle-ci, il nous faut éliminer les rayons étrangers qui se réfléchissent sur le lac et regarder celui-ci verticalement; nous avons ainsi la vraie couleur de son eau, vue par transparence, et non plus la couleur des objets étrangers vus par réflexion. Cette couleur n'est pas toujours bleue : souvent elle est verte, parfois même elle est presque jaune.