Fibres de Mùller dans la couche des grains

10. — Grains internes, ou noyaux des éléments cellulaires qui recouvrent les fibres de Mûller.

11. — Quelques grains devenus œdémateux, incolores, sans structure.

12. — Bande d'aspect fibreux, granuleuse, répondant à la séparation de la couche des grains internes d'avec la couche moléculaire.

13. 14. 15, 16. — Mais cette couche moléculaire est alors rertiplacée par des vésicules (14) œdémateuses, incoloi*es, très-abondantes, traversées çà et là par les fibres de Mûller (13). Cette nouvelle bande d'œdème refoulerait donc les grains externes (15) contre la limitante externe (16). Ces grains occupent leur hauteur normale et l'œdème n'est pas constitué à leurs dépens, par leur dégénérescence. La partie anormale , c'est l'œdème vésiculeux, placé au-dessous de la deuxième couche moléculaire.

n. — Articles internes des bâtonnets et des cônes sains, non colloïdes, ni œdémateux.

18. — Articles externes, un peu atrophiés, trop minces et trop longs. L'épaisseur de la rétine est exagérée par la présence de l'œdème, constituant en réalité trois couches intermédiaires.

Figure II. — G. = 350 D.

Rétinite œdémateuse avec décollement.