SACRIFICES HUMAINS
San-fo-tsi {notice sur le royaume de), sa situation, ses produits, race et mœurs de ses habitants, 559; ce royaume possède une flotte redoutable, 501; ses relations avec la Cour de Chine, 561 et suiv. — Voir aussi 495, 501, 538. -
SAN-HIA, passages du Afang, 17;
gardés par les barbares, 67.
SAN-MA-LAN, royaume, 540.
SAN-M140. Voyez Miao-tse.
SENG-KAO, royaume, 461.
SENG-KI-NOU (pays de), 52.
SENG-L1 {barbares appelés), 303.
SENG-TCHI, capitale du 7cht-tou,
SI-EUL-HO, fleuve, 84 ; on l'appelle aussi Ye-yw-ho, 87.
SI-EUL-HO-MAN, barbares qui habi-
NIES RELIGIEUSES, 125, 233, 425, i tent les rives du fleuve Si-eu/-ho,
440 451, 463, 469, 483, 498, 504, | également appelés Ho-man, 105.
INDEX
SI-LAN-TCHI, royaume, 573.
SI-LI-HOU-TA=HIA-LI-TAN, roi de San-fo-ts1, 562.
SI-LI-MA-JE, roi de Po-ni, 570.
Si-L1-y, prince de Piao, 228.
Si-mo, reine de Ho-ling, 528.
SI-NAN-FAN, barbares du sudouest, 94; leurs mœurs singulières,
SI-NAN-T81-FAN (les sept fan du sud-ouest), 145.
SI-Nou-Lo, roi de Van-{chao, 14.
Si-OUaANG-mou (tombeau de), 578.
‘ Si-Pou (gouvernement de), 162,
Si-ste (Ste occidentaux), 99.
Si-tchao (notice sur les),
Tchao occidentaux, barbares de la.
race des Man, 83; leur pays, très montagneux, était peu connu, 84.
Si-Tou-Y (barbares appelés), 97, Si-Y (Y occidentaux), 170.
Si-vanc (barbares de), 61.
Si-youen-man (notice sur les) ; territoires occupés par ces barbares, 236; ils se liguent avec d'autres barbares pour secouer la suzeraineté de l'Empire et résistent longtemps aux
armées chinoises, 237 et suiv.;
où
mœurs et usages des .St-yowen-man et de leurs voisins, 257.
Sianc, ancienne région du Houkouang, 20.
SiANG (avec une autre orthographe chinoise), province méridionale, aussi appelée Stang-kiun (kiun de Stang), 417.
StanG-TCHL, roi de Nan-youe, 238.
SIANG-YANG (roi de), 15.
Sie, nom de la famille régnante chez les 7ong-sie, So; aussi, du chef souverain des Tsang-ko, 86.
SIE-FAN (barbares), y9.
Si£-Lo (pays de), 230.
SiE-LonG- yu, chef de barbares
SIEN-LEOU, nom par lequel est désigné quelquefois le royaume de Sanfo-tsi, 562.
SING-SING, grand singe, 178, 421.
Siu ou Siu-TCHEOU, ancienne province, 19, 21, 26.
Siu-man, barbares de Sin, 278.
Siu-rcHEou. Voyez Siu.
Siuen, roi de Kiao-tchi. Voyez Ting-siuen.
Sonc-H40, ambassadeur chinois ; relation de son voyage au XAfaotchî, 316.
Song-ouai-tchu-man (notice |
INDEX
TA-LI, nom de royaume, en cni-
sur les barbares appelés), 280; ils! nois différemment écrit, 226, 248. ppe S + 24
forment un grand nombre de tribus indépendantes les unes des autres, 290: ils se disent d'origine chinoise; leur costume et leurs mœurs, 201;
ils se soumettent à l'Empire sous la
dynastie des Tang, 203.
Ta-pax, fleuve, 227.
Ta-Pov-kEov, nom géographique.
Txi-Ho ou Ta-Ho ville ancienne, 195, 296. |
Tai-p1o, titre porté par certains
Soxc-TcH10-Ho1, chef des T'saug- | chefs de barbares, 96.
ko, 130.
SoxG-YoLEx, chef des Si-jouen-
man, 230.
Soc, tribu des Man-y, 27.
Sovi-koven-Ming {pays de), 157.
Soti-TCHEOU, province, 109, 201;
ruines de son ancienne capitale,
SsE-HAx, chef des Man-y, 24.
SSE-LI-PO-NGO-TO-LO-PA-MO, roi de
Che-po, 490.
SsE-Mo-Ti-MAx .barbares;, 273.
SSE-TOUAN, chef des Man-y, 24.
Sse-TsE-CHI {rochers de Sse-tse), +71.
sa
Ta-cur royaume des;, 4095, 555, 580, 590.
Ta-Ho, ville. Vovez Taî-ho.
Ta-L11 {royaume de), dans l’ancien pays des :Van-{ch10, 212, 223.
mn
Tai-TENG-KIUN, titre donné au roi de Van-tchao, 105.
Tai-vaxc (dlan-y de, 14, 10.
Tan notice sur le royaume de’; il envoie des ambassadeurs, au premier siècle de notre ère, 208; ces étrangers se disaient venus de l'ex-
trème occident, 209; ils amene-
. rent des musiciens et des jongleurs.
ibid.
Tan-LixG, royaume, 550.
TAN-TCHI (pays de), 130.
Tax-TcHING, chef des .Van-y du Ou-ling, à.
Tan-tan ‘notice sur le royaume dei, sa situation, sa capitale, son roi et ses mœurs, 509; mines et productions de ce pays, 510.
Tax-rov, chef des Afau-y, 29.
TAN-YEoU-LANG, imposteur, 36:.
Tan-HianG (barbaresi, 173.
INDEX. 615
TANxG-KEN-CHUN, roi de Fou-nan, | dei, actuellement Yux-nan-fou, 202.
428. Tche-yao-po (notice sur les Taxc-Tsrot {barbares), 163. barbares appelés), 302. TAO-LIN-OUANG, ville du rovaume | “TcHEN-HIANG-KiEou, chef de bar-
de Piao, 230. bares, 60.
Tarovace, 301, 337, 361, 402.| TCcHEN-PIN, royaume, 577. TcHai-LI-TING (port de), 499. TcHen-TA-Po, roi de Po-lo, 460.
TcHanG (grands et petits), 95. Tchen-tching (notice sur le
TCHANG-CHA, province, 5, 9, 20. | royaume de); sa situation, 538; ses TcHANG-HAï (mer), 445, 449,513. | divisions, ses productions, 539; TcHanc-HEov, chef des S:-youen-| mœurs, usages, gouvernement, man, 239. 540; premières communications du TcHaNc-kieou-Kkiaï, chef des Si- T'chen-tching avec la Chine et relayouen-man, 239. tions qui suivirent, 545 et suiv.;
TcHaxc-Kouri, chef des Kiongtou, 158.
TcHanc-Lou, chef de barbares, 51.
apres avoir soumis le Tchin-la, le Zchen-tching est, à son tour, envahi et ruiné par ce royaume,
TcHEou, tribu des Si-youen-man,
TCHANG-MIEN, chef des St-youenman, 241.
TcHao, famille régnante chez les
Tsang-ko, 93. Tcheou-mei-lieou (notice sur
TcHao-TANG, chef des St-fchao, | le royaume de); situation de ce
TCHAO-TCHI-LI, nom des rois de
royaume et distances qui le séparent de plusieurs autres, 583; costumes
To-youen, 530. et usages des habitants, productions
du pays, 584.
TcHEou-PAO-LONG (île ou iles),
TcHi-kAo, qui prit les titres de
roi de T'a-liet de Nan-tien; le
TcHao-TcHIN-v, chef des Tsangko, 93.
TCHE-KIU, royaume, 476.
TCHF-NAN, royaume, 238.
TcHe-ToxG (fondation de la ville
—————————21=—<=<+<——aa°1 1“v rrwrrrrr—11111111112=@1tddzzzò1nnph——AtzÀàÀ|t—2Àmt14@—T 6————Ò —1111121121212==z12111@k—____----@=——mmm0m000__0rrrrrr--»——
616 INDEX
même que Nong-tchi-kao. Vovez Nong.
Tchi-keou-po (notice sur les barbares appelés), 303.
TcHI-TO-SSE-NA, roi de Tchin-la,
Tchi-tou (notice sur le royaume
de); origine du nom de ce royaume, |
466 ; description de la capitale, du palais et de la cour du Roi, 467; mœurs des habitants, 460 ; voyage de deux ambassadeurs chinois au
TcHixG-ko, prince des Nan-/chao,
FCHING-LEAXG (pays de), 583.
TcHixG-Lo-P1, roi de Nan-tchao,
TcuiNc-ra-F\, chef des Man-y, 20.
TCHING-TCHANG, roi des N'an-pingman, 75.
TCHING-ro-HoAN, royaume, 532.
TcHo, nom de famille des rois de Ye-lang, 136.
TCHO-TCHEN-TAN, roi de Fou-nan,
Tchi-tou, 471. — Voir aussi, pour | 450.
une mention, 460.
fcHin-cHovane, chef de barbares, 62.
Tchin-la (notice sur le royaume de), 470; cour du Roi, 477; figure des habitants, leurs maisons, leurs mœurs, 479; description du 7chinla, 481; relations de ce royaume avec la Chine, 483; le roi de 7chinla soumet le Z'chen-tching, 487.
TCHIN-LI-Fou, royaume, 487.
TCcHIN-xAN, rovaume, 238.
FcHin-ouax, chef des 7somanman, 273.
TcHix-soxg-vo, chef des St-y-0uenman, 237.
TcHinG-J0 (pays dei, 584.
TcHONG-LI, montagne, 46.
Tchong-tcheou (notice sur les barbares du), de la famille des
Isang-ko, 92; ils sont les alliés
| de l'Em ire, 03; détails sur leurs P 9
mœurs et sur celles d'un grand nombre de peuplades de la même race, 93 et suiv.
T'CHONG-YOUE, royaume, 237.
T'CHOUANG-KIAO, général chinois qui devient roi chez les barbares méridionaux, 147, 291.
TcHou-Ko-T1, roi de Lin-y, 432.
Feat, nom d'une famille régnante chez les Nan-ping-man, 74.
TcHu-Hov, titre porté par des
chefs élus des Si-yowen-man, 257.
INDEX
TcHu-KIANG, royaume, 477.
TcHU-KO-LEANG, général chinois, ses expéditions, 96, 146, 154, 185,
Tcnu-Ko-ou-HEOU, nom donné par les barbares à Tchu-ko-leang,
Tenu-LAN (antres de), 237.
Tchu-lien (notice surle royaume de); situation et étendue de ce royaume, description de sa capitale, 571; son gouvernement, ses MŒurs, son armée, ses productions, 572; le Tchu-lien envoie pour la première fois des ambassadeurs à la Chine l'an 1009 de l'ère chrétienne, 574; lettre du roi de Zchu-lien à l'Empereur, ibid. ; itinéraire des ambassadeurs, 577; réflexions critiques de Ma-touan-lin, 581.
Tcau-Naïi, royaume, 400.
TcHu-Po, royaume, 440, 518, 519.
Tcnu-yaïi, région méridionale de l'île de Hat-nan, 394, 413.
Te-mo (cercle de), 98, 227, 247,
Tr-rcHinc roi de Kiao-tchi (le même que le Zi-te-tching), 326.
TENG-LIEOU-MEi (pays de), 488.
TeNG-sie (barbares), 95.
TENG-YEN-TCHA0, l'un des anciens rois du Nan-tchao, 189.
Teou-ho (notice sur le royaume de), mœurs et usages de ce royaume, situé dans la mer du midi, 490 et sulv.
Teou-Ho-Lo, roi de Teou-ho, 490.
Ti (barbares appelés), 167.
Ti-LonG, roi de Leang-lin, 285.
Ti-MEN, royaume, 568.
Ti-va, sorte de palanquin, 358.
Tie-kiao. Voyez Pont de fer.
Tien (notice sur le royaume de), 146; première expédition des Chinois dans ce pays au troisième siècle avant notre ère, 147; relations du royaume de J'en avec l'Empire, 148 ct suiv.; Tchu-ko-leang soumet les peuples de Tien, mais en laissant à leurs chefs le soin de les gouverner, 154.
Tien (lac de), 147.
Tren, tribu des Man-y, 17, 26,
TrEN-Ho-TAI, chef de barbares,
Tien-Honc-HiEN, chef de Man-y,
TIEN-LIU-HOANG, chef de barbares,
Tiex-Lot, prince de King, 67.
Tien-MEN (régions de’, 13.
Trex-sse-Lov, chef de barbares,
Tirn-sse-PIAo, chef de barbares,
Tien-TCHI (pays des, 122.
Tiex-rcHo ‘iles dej, 578.
Tiex-TEou-KIU, chef de barbares,
Tiex-Tsoc, roi de Kiao-tchi, autrement Li-tsien-tsou, 341, 352.
TieN-TsuN, royaume. Vovez Tunsun.
Tien-vy-Tsonc, chef de Man-y,
Tien-vEou-KrA, chef de barbares,
Tigre BLANC (sacrifices au), 48,
Tinc-LIEN, roi de K1ao-tchi, 310.
Tinc-Pou-LING, roi de Afao-fchi,
Tinc-siven, prince du Kiao-tchi,
Tinc-ven, chef des barbares du Li-tong, 397.
To-Ho-Lo, royaume, 526, 520, 530, 537.
To-HoxN, royaume, 470.
INDEX
To-Hot-saxG, chef des Leao, 115. To-kin-max (barbares,, 203.
To-Lixc ‘barbares), 96.
To-Lo (feuilles de), 474.
To-Lo-Mo-L0, royaume, 500.
To-Lo-TCHU-Tov-Po, envové du roi de Prao, 228.
To-mie (notice sur le royaume de), habité par des hommes de très petite taille, qui pratiquentla polvandrie, 532; industrie et richesse des habitants, 533.
To-mo-tchang ‘notice sur le royaume de); ce royaume est situé dans une île, 534; mœurs, costumes, animaux, produits, 535.
To-ocox. Voyez To-hoan.
To-pPo-TENG. Voyez Po-teng.
To-siu-x1i, roi de Tcheou-metlieou, 585.
To-rcHAx, ambassadeur de Che- Po, 499 et suiv.
To-yourN, royaume, 530 et suiv.
TonG-Fo-PA (plaine du Bouddha de cuivre;, territoire des Nan-pingman, 77.
Tonc-KkiANG, fleuve, 0.
Tonc-KIN-MAN (barbares), 278.
Toxc-MmAx (barbares), 270.
ToxG-PAN (pays de), 130.
INDEX
Tong-sie (notice sur les) ou Ste de l'Est, 80; leurs mœurs féroces, 81 ; ils reconnaissent la souveraineté de l'Empire sous la dynastie des Tang, 82; territoires qu’ils ont occupés, 80, 99.
Tonc-rcur, peuplade barbare, 157.
Fonc-ri (Empereur d'Orient), titre porté par le roi de Nan-tchao,
Tou-Kkitn, royaume. Voyez Toukouen.
Tou-kouri-TcHu. Voyez Koueitchu.
Tou-KouEN, royaume, 511, 512.
Tou-Li-rcHouE. Voyez Piao.
Tou-pei (Le grand roi), 38.
Tou-po (notice sur l’île de); sa situation, ses mœurs, ses produits, 513. — Voyez aussi Che-po.
Tou-sse-ko-Lou, royaume, 536.
Tou-TAN-TOUAN, chef des Man-y,
Tou-Ti-TcHU, titre du prince des Man-y, 23.
Tsa, nom de famille des rois de Tchin-la, 477.
Tsa-LI, nom de famille des rois de Tan-tan, 509.
Tsa-LI-vE-KIA, roi de Po-li, 460.
TSAN-PAN (pays de), 441, 485.
Tsang-ko (notice sur les barbares de), 86; contrées qu'ils habitent, 87; leurs mœurs, ibid. ; relations des Tsang-ko ‘avec l'Empire, 88 et suiv. — Voyez aussi pour le pays de 7sang-ko, 130.
Tsanc-Ko (fleuve), 123.
Tse-kI, royaume, 98; mœurs de ses habitants, 99, 227.
Tseng-tan {notice sur le rovaume de), situé dans les parages de la mer du midi ; itinéraire pour s'y rendre, 589; climat, mœurs, productions,
Tseou-YA-No, roi de Tchen-tching,
TSI-QUAN-NIEN, chef de Lin-kiuntchong, 52.
Tsi-rcHANG-Mo, roi de Teou-mo,
Tsiaï-kiu, titre du roi de Tchinla, 484.
Tsianc, ancienne province, 20.
Tsiao-hiao (notice sur le royaume des). Les Tstao-hiao offrirent le tribut à l’empereur Ming-ti, des Han; ils venaient des régions lointaines du sud-ouest, 266; leur taille est très petite; ils habitent des caver-
nes et sont grands chasseurs, 267.
Tsie-vove (hache), 309.
TSsiEOU-CHI-PA-LAN, roi de Tchen-
tching, 554.
Tsieou-Lonc, roi de Nan-tchao,
Tsin-Fou (barbares), 201, 202.
Tsin-Ko-KIvEN, roi de Nan-tchao,
Tsing-Ki-kovan (défilés de), 201.
TsiNc-KiANG (anciens noms du),
TsiNc-Y (pays de), 163.
Tsio-cHi-cHAN (montagnes de pierres brùlées), 471.
Tsiu-Ke, grand chef des barbares de Kiong, 283.
Tsiu-vAnG, nom donné au pays de Nan-tchao, 189.
Tso-tou (notice sur les barbares du pays de), 161; costumes et usages de ces barbares, 162; tributaires dès l’antiquité, ils demandèrent leur incorporation à l'Empire au second siècle de notre ère, 164.
Tsonc-11N (barbares appelés), origine de leur nom, Sr. 56.
Tsonc-Pou (tribut appelé), 8.
Tsouax. Voyez Tsouan-man.
INDEX
deux races de barbares appelés Tsouan ou); ils se divisaient en Pe- {souan (Tsouan blancs) et Ou-tsouan (Tsouan noirs}, 271; origine des Pe-tsouan, 272; leurs mœurs, 27%; ils combattent comme auxiliaires dans les armées de l'Empire, 279; un grand nombre de hordes barbares, plus ou moins soumises, occupent les territoires voisins de ceux des 7souan, 287.
Tun-caoui, rivière, 136.
Tun-sun (notice sur le royaume de; situation de ce royaume, 444; on y fait un grand commerce de plantes aromatiques; les moribonds y sont offerts à la voracité des oiseaux de proie, 446.
TuN-TiEN (pays de), 571.
We VERS A SOIE DU CHÈNE, 193.
VoLcans, 518.
dA Y (barbares), 122, 126, 167.
Y-CHE-NA, capitale du Lin-y, 477.
Y-cHE-NA-SIEN-TAÎ, roi de Lin-y,
Y-cHour, ancien nom du fleuve
Tsouan-man (notice sur les | 7sing-kiang, 47.
INDEX
Y-LIN, Fou-koue,
Y-Ma-Lo-LI, ile, 577.
prince du
Y-meou-Tsin, roi de Nan-tchao,
Y-rou, région montagneuse, 13.
Y-TsE (pays de), 83.
YA-MEÏ-LO-YA-MEÏ-LAN, roi de Tseng-tan, 589.
Yaï-oua, grand chef des Zsouanman, 285.
Yanc, tribu des Man-y, 27.
YANG-cHan (ile ou îles}, 579.
YaANG-cHinc, chef des Ho-man,
YanG-HOUAN, roi de Kiao-tchi, 341, 352.
YANG-KIEN, nom donné au pays de Nan-tchao, 189.
YANG-KIU-FAN, chef des Lin-kiuntchong, 51, 59.
Yan-Kiu-PA, le même que le précédent.
YANG-LI-TCHI, roi de Pan-pan,
YANG-LIEN, chef des Ho-man, 295.
YANG-PO-MO-TIE, roi de Z'chentching, 553.
YANG-TE-OU-LIEN, roi de Panpan, 463.
YANG-TING-Y, prince du Ataochi, 309.
YANG-Tonc, chef des Ho-man,
YaNG-Tsaï-L11, chef des Man-y, 29.
YANG-TSIN-YANG, résidences du roi de Nan-tchao, 191.
Yao (barbares appelés), 31 et suiv.; antres des Yao, 95.
YE-Hoeî (barbares), 05.
Ye-lang (notice sur le royaume de); sa situation, 122; ce royaume fut vassal de l’Empire à l'époque des Han; il mettait sur pied cent mille soldats, 125; l’histoire du Ye-lang se trouve mêlée à celle de plusieurs autres peuples voisins, 126 et suiv.; ambassade d’un roi des Fan, comprenant sépt cent quarante-six en- VOYÉS, 141.
YE-MAN (barbares), 202.
YE-ou, roi de Ye-lang, 134.
YE-Po, royaume, 505.
Ye-vu, (barbares de), 131.
YE-yu, lac, 157.
YE-vyu-Ho, fleuve. Voyez Si-eul-ho.
YEN-CHI-HING, chef des Leao, 110.
YEN-CHOUI, ancien nom du fleuve Tsing-kiang, 47.
YEN-Ko, roi de Nan-tchao, 194.
YEN-LING-HiEN, chef des Man-y,
Yo (source du fleuve, où l’on trouve des mines d’or et de cinabre,
Yonc (ancien pays de), 236, 246.
YonG-Lo-TCHEOU (barbares de),
YoxG-TcHANG (pays de), 176, 170.
Yonc-rEot-TIA0, roi de T'an, 268.
YoxG-yu, chef des Leao, 115.
YouE-si-TcHAO, roi des Nantchao, 189.
YouE-sour (pays dei, 126, 150, 159, 161.
Youe-sout, rivière, 158.
INDEX
YotEN-CHIN, titre que porte le chef souverain des Tong-ste, 81.
YOUEN-CHOUI, rivière, 9, 124.
YouEx-Tai, grand chef des Yao,
YouEN-Tsi, chef des 7sang-ko,
Yu, roi de Keou-ting, 131.
Yu, prince de Leou-ngo, 131.
Yu, famille régnante chez les barbares de Yong-lo-tcheou, 381.
Yu-cHou!, fleuve, 56.
Yu-ToNG, antres, 113.
Yun-cHou,
chef des Man-y,
