IL
Corée, 224.
TCHOU:-JIN TIEN-HOANG, mikado,
TcHu-Hiong, mandarins de la Corée, 170.
TcHU-JIN-TCHA0, officier coréen envoyé à la Chine, 210.
Tchu-jou (notice sur le royaume des), pays des nains, 410; situation de ce pays, à 4,000 Zi au sud du Japon; insulaires visités par des navigateurs qui continuèrent de s’avancer au loin, vers le sud, 410, it.
TcHnu-Kovan, général chinois qui visite par ordre de l'Empereur le le pays de Zieou-kieou (Formoseì,
TCcHU-LU-KIN-TCHI, mandarins de la Corée, 179.
TcHu-MING-TCHt TSUN. Vov. Fouming-tchu tsun.
Tcxu-Moxc, premier roi du Kaokiu-li; légende de sa naissance, 1.42.
Text-pr-CHAN, montagne (la mème
que So-hing-chan), 195.
INDEX
TCHU-POU-YEOU-TAÏ-SSE, mandarins du Kao-kiu-li, 149.
TcHu-soui-LiAnG, ministre chinois,
TcHu-yu (Dewa), province du Japon, 117.
TcHu-vun (7isoumo), province du Japon, 118. |
TcHun, roi de Zchao-sien, 3, 10 et suivantes.
TCHUN-TsIEOU, roi de Sin-lo, 308,
TE-ui, fleuve, 214.
TE-NGAN, circonscription militaire en Corée, 289.
TE-ou, gouverneur puis roi de Kao-li, 208.
Te-so, mandarins du Pe-fst, 276, ‘277:
TE-TCHANG, territoire coréen, 214.
TE-TCHING, territoire coréen,
TENG-Mo-KI, voyageur japonais,
Tenc-veou, ville et territoire de la Corée, 28, 29.
TENG-YOUEN, nom de famille du bonze Tao-jen, 93.
TENG-vouEn, envoyé du Japon,
TEoU-LEOU-CHot (arbre), abondant à Lieou-kieou (Formose), 416.
Teou-MA, royaume du Japon, 63.
Teou-mo-leou (Notice sur le royaume de), 271; situation et étendue de ce royaume, mœurs et caractère distinctif de ses habitants; sévérité de leurs lois, 272, 273.
TÈTES APLATIES; usage de donner cette forme à la tête des enfants nouveaux nés, 35.
Ti-HOU TIEN-HOANG, mikado, 114.
Tie-ur, horde voisine des Mou-k1, 344; le roi des 7ie-li offre des présents à l'Empereur, 435.
Tie-LE (royaume de), 438.
Tre-Li-Fou, ville du Po-haï, 363.
TiE-TcuEou, ville du Kao-kru-li, 221; du Po-haï, 301.
TiEN-FONG-TsAï, reine du Japon, 86; la mème que
T1EN-FONG - TSAÏ - TCHONG - J1-TSU-KI TIEN-HOANG, mikado, 110.
TiEN-Fou, roi du Japon, 87.
TIEN-SIN TSUN, souverain du Japon, 87.
TieN-KI TSUN, souverain du Japon,
TIEN-KIEN TSUN, souverain du Ja-
pon, 99.
TIEN-KING TIEN-HOANG, mikado,
TIEN - KOUE - PAÎ - KAÎ - KOUANG - TING TIEN-HOANG, également appelé Mixc- MING TIEN-HOANG, mikado sous le règne duquel la doctrine de Fo fut introduite au Japon, 106.
TIEN-MEN-LING (défilés de), 349.
TiEN-OUAN TSUN, souverain du Japon, 99.
TIEN-PA-TCHONG-YuN, souverain du Japon, 98.
TIEN-TCHAO-HO-CHIN TSUN, SOUVerain du Japon, 99.
Tien-cHI, roi du Japon, 86 (le même que TIEN-TCHI TIEN-HOANG, mikado).
TIEN-TCHI Tsun. Voyez Tien tsun.
TIEN- TCHI TIEN-HOANG, mikado,
TiEN-TSAÏ-YUN TSUN, souverain du
Tiex-Tsun, divinité de la mythologie Tao-sse, 186; légende du dieu Tien-tsun, note 237.
TIEN-YEN TSUN, souverain du Japon, 99.
TIEN-YU-TCHONG TCHU , soUuverain du Japon, 08.
INDEX
Tingo-Linc-Fou, ville du Po-hat,
Ting-ngan (Notice sur le royaume de), 462; origine de ce royaume et étymologie de son nom, ibid.; ses relations avec la Chine, au commencement de la dynastie des Song, 462-465.
TinG-TCHEOU, ville du Po-hai, 363.
To-Li-SsE-Pi-KOU, prince japonais, 74, 81.
To-mou, mandarins du Japon, 63.
To-mi, prince japonais, 93.
To-PA-TCHA, nom que les habitants de ZLieou-kieou (Formose) donnaient à leur reine, 416.
To-TcHE ( Tanega-sima), île et province du Japon, 120.
To-TcHEOU, ville du Po-haï, 363.
To-vo, prince des K1-tan, 360.
ToNG-cHAN-Tao, cercle du Japon,
TONG-FANG-S0, écrivain chinois; ce qu’il dit du Fou-sang, 390.
TonG-Hai (empereur de), titre donné par l'empereur des Zeao à celui des Kin, 449.
ToNc-Hai-Tao, cercle du Japon,
TONG-KING (capitale orientale),
INDEX
nom qui a été donné à plusieurs villes, 361, 444. Voyez aussi Lolang-fou.
TONG-MEOU-CHAN, région du pays des Y-leou, 347.
Tonc-Minc, premier roi du Fou- Vu; sa
Tonc-Minc, fête coréenne, 150.
naissance merveilleuse,
TonG-Minc, circonscription militaire, 280.
Toxc-Pinc-Fou, ville du Po-hat,
Towc-pou, tribu coréenne, 149.
ToxG-SSE-TIEN-CHOU-KE, mandarins de la Corée, 179.
Toxc-rAw-Fou, la même ville que Fou-yu-tching, 369.
Tone-TcHEOU, province du Kaoli, 244.
ToXc-TCHEOU, ville du Po-hat,
Tonc-T1-31N, peuples de l'extrême Orient, 57.
Tov-sse-MA, royaume du Japon,
Toc-rso (7osa), province du Japon, 119.
Tou-Tso, mandarins de la Corée,
Tou-vtu-Linc, nation voisine des Mou-ki, 339.
Tovi-HAi, royaume, 61.
Tout-kou TIEN-HOANG, mikado, 1 09.
Toui-Lou, grands mandarins du Kao-l1, 167; dignitaires du Fousang, 381.
Toui-ma (Tsou-Sima), province du Japon, 120.
Toui-sou, royaume du Japon, 65.
Toui-TE, mandarins du Pe-tsi,
TRIBUT en or et en argent payé par le Kao-li à l'empire chinois,
Tsan, roi du Japon, 68.
TsAN-KI (Sanoukt), province du Japon, 119.
Tsang, roi de Kao-li, 188 et suivantes.
TsANG-HAÎ, principauté, 16.
TsAnG-vEN, ville du Kao-lî, 202.
TSsAO-Y-TEOU-TA-HIONG, mandarins du Kao-li, 178.
Tse (coiffure), portte par les chefs Coréens, 29, 151.
TsE-KEOU-LEOU, ville située aux frontières du Kao-kiu-li, 152.
TSE-MEN-SIAO-TIEN, résidence du roi de X'ao-li, 247.
TSE-NGo, roi du Japon, 92.
Tse-TCHING-FOU. Voyez Tongking.
TSENG-LI, principauté, au nord de la Corée, 324.
Tsi, roi du Japon, 70.
Tsi-TcHAO (le bonze), ambassa-
deur japonais, 122.
Tsi-TonG gouverneur chinois du Leao-tong, 153.
TSIANG-TE, mandarins du Pe-fsi,
Tsrao-TcHeou, ville du Po-haî,
TsiE-Nov, royaume du Japon, 65.
TsiEn-Pou, tribu coréenne, 149.
TsiEou-Kiu, chefs des Niu-tchin,
Tsin, roi du Japon, Ga.
Tsix-Han. Voyez Chin-han.
TsiN-ouANG, royaume du Japon, 02. |
TSIN-TCHEOU TSUN, souverain du Japon, 099.
TsiN-TCHONG, chef des Ki-tan,
TSsiN-TE-KouAN (bonnet de cérémonic appelé), 89.
TsiNc-Ho, roi du Japon, 92; le
même que
TsiNc-H0 TIEN-HOANG, mikado,
Tsinc-Hai, général de Yen qui s'empare des frontières occidentales du Tchao-sien, 8.
Tsine-MEou, chef coréen qui se soulève contre les Chinois, 206.
Tsinc-TcHEOU, ville du Po-haï,
TSING-TE-CHI-TCHING, personnage de la fable, 187.
TsiNc-Tou, prince coréen, 201.
TsiouEN, province de Corée, 312.
TsitE-Nou-PoU, tribu coréenne,
TSIUEN-CHAN, localité de la Corée,
Tso-kou, chef des Niu-tchin,
Tso-NGO TIEN-HOANG, mikado,
Tso-PING-TCHANG-CHI, mandarins Po-haî, 366.
Tso-Pou, tribu coréenne, 149.
Tso-siANG, ministre du Po-haï,
Tso-so, mandarins du Pe-tsi ,
Tso-rou (ile Sado), province du
Japon, 118.
INDEX
Tso-yons roi de Tchin, 349.
TSONG-CHIN TIEN-HOANG, mikado,
Tsonc-fou, roi du Japon, 87.
TsonG-soui, bonze japonais envoyé à la Chine pour y étudier la doctrine de Fo, 114.
Tsou-MA (Tazima), province du Japon, 118.
TSONG-TSUN TIEN-HOANG, mikado,
Tsou-CHAN-TOU-PEÏ-LI, tribu des Ma-han, 27.
Tsou-Li, tribu des Ma-han, 27.
Tsour, famille noble du Kao-li,
Tsour-EUL, 231.
Tsoul-HAN, lettré coréen, 216.
Tsoui-ouri-TsINe, ambassadeur coréen, 262.
Tsun-Ho (Sourouza), province du
Tsun-voxnc, roi de Sin-lo, 317.
TUN-TIEN, district coréen institué par l’empereur Chun-t1, 157.
Tux-vEou (ville et territoire de),
Sri
VAISSEAUX PONTES (flotte de) qui
transporte une armée de cinquante mille hommes en Corée, 13.
SE
Y, barbares orientaux, 5.
Y, titre de dignité, 17.
Y-cHI (Yse), province du Japon,
Y-cHo, mandarins de la Coréc,
Y-Hlx, général du Po-hat, 354.
Y-Ho (Yga), province du Japon,
Y-kI, province du Japon, 119.
Y-KI, île du Japon, 120.
Y-kI, titre que porte le roi de Fou-sang, 120. |
Y-KkIUN, chefs coréens, 29.
Y-leou ou Y-liu (Notice sur le royaume de), 328; anciennes relations de ce royaume avec la cour de Chine et tribut qu'il offrait à. l'Empire, flèches, arcs, cuirasses, etc. ; description du pays de Y-/eou, mœurs de ses habitants, 320 et suivantes; armes très-redoutables, 331.
Y-11, tribu des Ma-han, 26.
Y-LI-TcHI, envoyé des Mou-ki,
Y-Lie-LIFov, général des Niu-
tchin, 445.
Y-Lit. Voyez Y-leou.
Y-LIu, roi de Fou-yu, 47.
Y-Lo, roi de Fou-yu, rétabli sur son trône par les Chinois, 48.
Y-xo-kov, mandarins du Japon, 63. |
Y-NAN, tribu des Ma-han, 27.
Y-xi-ki, mandarins du Japon, 76:
Y-TcHANG, chefs coréens, 20.
Y-TcHEOU, île peuplée par les Chinois, 58, 82.
Y-TcHEOU, ville du Po-hat, 363.
Y-rci, royaume du Japon, 82.
Y-TCHI-MA, mandarins du Japon,
Y-TCHIN, roi de Po-hai, 360.
Y-TCHIN-HEOU, nation voisine des
Mou-kt, 339.
Y-TCHOANG-TA TSUN, souverain du
Japon, 99.
Y-TE TIEN-HOANG, mikado, 103.
Y-rEou (Ydzou), province du Ja-
pon, 117.
Y-TIEN, prince coréen, 238.
Y-TSE, roi de Pe-ts1, 285.
Y-TSIE, chefs coréens, 26, 34.
Y-rsonG, prince coréen, 318.
Y-y-Mmo, roi de Kiu-li, 157.
Y-vE, royaume du Japon, 64.
Y-vyu, reine du Japon, 67.
INDEX
Y-vu (yo), province du Japon, L 10.
YA-LO-CHOLI, fleuve, 184.
Ya-Lo-Fou. Voyez Si-king.
YA-LO-KIANG, fleuve, 427 ; retranchements sur les rives du Ya-lokiang, 204, note 308.
Yanc, roi de Kao-li, 164.
Yanc-Hai, prince des Niu-tchin,
Yaxc-ko, prince des Niu-tchin,
Yaxc-Po, conseiller de Ngo-ko-ta,
YAxc-Pou, général chinois, 13.
Y'anc-TcHinG, roi du Japon, 92, le même que
YANG-TCHING TIEN-HOANG, mikado,
YANG-yNG-TCHIN, ambassadeur chinois en Corée, 257 et suivantes.
YAo-SIEN, gouverneur chinois de Hiouen-tou, 155.
YE-Kou, prince japonais, 92.
Ye-LI-KI, chef des Miu-tchin, 435.
YE-LIU-NG0-PAO-KI, chef des Kttan, envahit le Po-haï, 368.
YE-MA, royaume du Japon, 65.
YE-Ma-Y, royaume du Japon, 64.
Yr-Po, ville de Corée, 202.
Ye-TcHEOU, ville du Po-haï, 364.
YE-vE-Po, ancêtre des rois de Pohai, 359.
YE-YEN-TAi- royaume japonais (le même que Ye-mo-to ou Ÿe-ma-to, 50. | |
YEN (royaume de), 3.
YEN, roi de Kao-lî, 164.
YEN, ville, 258.
Yen, famille noble du Pe-ts1,
YEN-CHING, roi de Sin-lo, 318.
YEN-Fou (ville et territoire de),
YEN-Hou, fleuve de Corée, 41.
YEN-KING, capitale du pays de Yen, prise et pillée par les Niutchin,, 454.
YEN-KONG, titre par lequel les habitants du Kao-lî désignaient leur roi, 246.
Yen-LI, temple bouddhique, au Japon, 113.
YEN-LIEN TSUN, souverain du Japon, 99.
YEN-NAN-CHOUI, rivière, 184.
YEN-TCHEOU (ville et territoire de), au Kao-li, 217.
YEN-TCHEOU (ville et territoire de), au pays des Mou-ki, 342.
YEN-TCHEOU ville du Po-haï, 362.
YEN TSUN, souverain japonais,
YEN-Y, roi de Po-hat, 359.
YEOU-HIEOU-MEOU-TCHO, tribu des Ma-han, 26.
YEou-Kiu, roi de Tchao-sien, déttôné par les Chinois, 12 et suivantes. |
Yeou-PAN, tribu des Ma-han, 26.
YEOU-PE-PING, ville du Leao-fong, 153, 181.
YEOU-PING- TCHANG-CHI, mandarins du Po-hat, 366.
Yeou-Pou, nom d’une tribu coréenne, 149.
YEou-SIANG, ministres du Po-haï,
Yeou-TcHEou, ville à l'extrême frontière de la Chine, 154, 192.
| YEou-vEn (ville et territoire de), en Corée, 28, 29.
YEUX DE POISSON, nom d'une pierre précieuse, 80.
YN-cHu-Ko, général des Niutchin, 445.
Yn-Kki (Oki), province du Japon,
Ywx-Tou, royaume du Japon, 63.
YN-CHIN TIEN-HOANG, mikado au-
quel on attribuc l'introduction au , Japon l'écriture chinoise, et qui a été divinisé sous le nom de Pa-fan-poussa, 105.
Yx-rot (ou Yun-tou), rovaume du Japon, 63.
YNG-FAN (Ymnaba), province du Japon, 118.
YxG-kot, fête célébrée par les anciens habitants du Fou-yu, 43.
YxG-TcHEot, ville du Po-hai, 364.
Yo-rTcHE, mandarins de la Corée,
Yoxc, roi de Kao-l1, 238.
Yonc, empereur des Aïn sous le nom de Chi-tsong, 460.
YONG-MING TIEN-HOANG, mikado,
Yoxc-TcHFor, ville du Po-haiî,
YouE-Hrou (Yetsigo), province du Japon, 118.
Yotve-TcHeov, ville du Po-haï,
Youe-rcHi (royaume de), 23, 27; tribu des Afa-han, 26.
YouE-TCHONG ( Yetsiou), province du Japon, 118.
YOUE-TSIEN ( Yetsisen), province
du Japon, 118.
INDEX
YotvEN, roi de Kao-li, 154.
YorEx-Ho, ambassadeur coréen.
YOUEN-KIANG (Tohodomi), province du Japon, 117.
YovEn-sI, roi de Po-haï, 360.
Yoten-yt, roi de Po-haî, 350.
Yr, roi de Kao-li, 240.
Yt-cHI-TsING, roi du Japon, 83.
Yu-KkiE, prince chargé par l'empereur des Leang d'interroger le bonze Hoeï-chin, 393 et suivantes; ce qu'il rapporte du Fou-sang, 305 et suivantes.
Yt, horde tartare, 344.
Yt-Lo, titre que prenait la reine du Pe-ts1, 276.
Yu-Lo-HiA, titre que prenait le roi de Pe-tst, 270.
Yu-LonG, roi de Pe-ts1i, 281.
Yu-MING, roi de Pe-tsî, 281.
YU-PI, roi de Pe-tsi, 280.
Yu-so, mandarins du Pe-fs1, 277.
Yu-TCHANG, roi de Pe-ts1, 283.
YU-TCHANG, roi de Pe-fs1 , fils du précédent (même prononciation, mais avec une orthographe différente), 284.
Yu-yanc, ville du Leao-tong,
INDEX. , 513
Yu-yNG, roi de Pe-ts1i, 280. YUN-KONG TIEN-HOANG, mikado, Yue-H1, horde tartare, 344. 105.
Yun, roi de Kao-li, 164. YUN-TCHONG (pays de), 451. Yun, prince coréen, 236. Yux-Tsi, empereur des Kin, 460. Yu, villes aux frontières du Kao-
li, 258.
Rw
Pages
ERRATA
