L. ..D BI

Ces notes sont également relatives Départ la Bastille

Su travail dont je m'occupais pour les Omnibus.

Correspondance

Signe : FlESOHI , PaSQIIIER, LÉOM DE LA ChAUVINIERE.

en face le pont Notre Dame

Je ne me rappelle pas avoir écrit ce» . , . ...

mots-là. Au reste, je ne dis pas que je - ^e mo,S C1C jlllll

ne les ai pas écrits; car, puisque j'ai (F If

fait la chose, j'aurais bien pu l'écrire. CltlCra la I

Signé : Fieschi , Pasquier, Léon

DE LA CllAlVlNIERE.

Notice».

(Cette page du carnet ne contient aucune note.)

6' Feuillet. ( 45 5 )

EXPLICATIONS. NOTES DU CARNET

(1) Je n'ai jamais reçu aulant d'ar- Redit gent que cela. Au reste, ces chiffres,

dont je ne peux me rappeler la signification, ne peavent exprimer trois payements à moi faits,

1" Parcequ'il est raisonnable de re- 1

marquer qu'on m'eût compte des som- (l^\ \ 210

mes rondes, au lieu de 219 et 347 fr. I

2» Parce que la plus forte somme ; que j'ai reçue e'tait celle qui a servi à payer le* canons, c'est-à-dire 187 fr.

50 cent.; qu'au surplus il ne m'en a été compté, en tout, que 500 francs au plus.

(2) Total de divers payement'. (2) 218 oO

(3) Prix du bois brut de la machine, . . . r paye' par Pépin. K.^) l

(4) Prix du loyer de ma chambre,

y compris le sou pour franc pour le (4) 40

portier.

(5) 20 francs donnés par Morey . . __

pour payer une malle et les arrhes du VJ/

marché des canons.

(G) Récapitulation de dépense oà figure pour 12 francs le prix réel de (Q\ < 40

la malle.

Signe : FlESCHI, PASQIIIR, LÉON DK L\ ChAUVINIÈHK.

EXPLICATIONS

(t) Je crois qu'on a confondu les chiffres indiquant la date avec ceux qui expriment une somme et que celui qu'on a pris pour un 8 était un /; ainsi, il resterait à la date du 31,l.r>0 fr.50 c, attendu que je pense que le nombre 18 se rapporte aussi à une date*.

(2) Je ne me rappelle pas ce que ^eut signifier cette inscription. J'affirme que je n'ai jamais reçu de somme de cette importance.

(3) Deux fois 1 2 fr. que j'ai reçus de Pépia*

(4) Deux fois 15 fr que j'ai reçus du

(5) Je ne puis en rendre compte. ■

(7) Supputations de diverses sommes partielles reçues.

(8) Jo ne peux expliquer cet article.

(9) Ccst aussi un total des diverses sommes que j aîreçues.

(10) Prix du bois ayant servi à la confection de la machine.

(11) Divers articles de dépenses.

(12) Prix de trois demi-termes de mon loyer.

(13) Total des deux sommes cicontre.

Signe: Fieschi, Pasquier, Léon

DE LA ChACVINIERE.

NOTES DU CARNE

50 centinr

(7) 90 Reçue pour compte (9) 28 5 50 centime.

(10) Bua 13 23

Matteîa 2 8 Glasse 5

Cliese 5

111 50 (11){ table

jCovcrturc 20

/Draps 1 0

'.Oreillie 5

* Interpelle par M. le Président , le 29 octobre, sur la singularité de celte explication, Fieschi a repondu :

«L'invraisemblance de cette explication tient à l'état de dépit où m'a jeté' la vue, sur ce carnet, d'une somme aussi considérable que celle de vingt et un mille francs que j'e'iais bien sûr de n'avoir pas reçue. Mais il y a une explication qui paraîtra plus satisfaisante , et qui m'est revenue à l'esprit, lorsque j'ai étudie' avec plus d'attention et de calme mon carnet, et que je l'ai rapproché d'un article semblable inscrit snr l'un des livres de Pcpin, qui m'a été représenté lors de ma dernière confrontation avec celui-ci. On voit sur ce registre, au haut d'une page, ainsi que je l'avais déclaré précédemment, une somme de 150 francs, plus une somme de 68 fr. .'i0 cent., toutes deux remises à /?< seher, et dont le total forme celle de 218 francs 50 cen. L'erreur apparente qui résulte de Texamen de mon carnet, serait donc uniquement causée par l'omission d'une virgule qui aurait dû séparer les francs des centimes. J'ajoute que comme cet article est écrit au cravon sur le carnet, il se peut bien que la virgule ait disparu par suite du séjour que mou carnet a fait dans l'endroit où il a été trouvé.»

Sginé : Fieschi, Pasqiieb , Léon de la Chauvinièhe.

7< Feuillet. ( 457 )

EXPLICATIONS. NOTES DU CARNET

Cette inscription pourrait exprimer 31 fr. 90 cent. ReCUt 3190

A^. B. Je (dis observer que je n'ai reçu eu tout que 500 francs environ.

Signé : Fieschi, Pasqvieb, Léon

D£ LA CuALVIJVlÈnE.

■ ( 458 ) EXPLICATIONS. NOTES DU CARNET

Logement 37 50

plus ,

franc

Ouverture

Pnips

Table

Traversi

Cliese

G lasse

Chandelle

Matlelat

Interpelle, le 2D octobre, en ces termes, par M. ie Président :

« Ne pourriei-vous pas donner quelque explication sur cette circonstance singulière, que plusieurs articles paraissent répètes sur votre carnet? Ainsi , on y trouve portée deux fois la dépense causée par l'achat de votre mobilier; deux fois aussi, celle causée par le payement des trois demi-termei de votre loyer ; cette somme de 318 fr. 50 centimes elle-même , dont il vient d'être question , s'y trouve portée trois fois, comme ayant été reçue par vous. N'avez-vous pas, en effet, reçu cette même somme trois fois ?

Fieschia. lépondu :

»Il est bien évident que ces inscriptions semblables ont le caractère de doubles emplois; car je n'ai pas acheté deux fois mon mobilier, et je n'ai pas payé six demi-termes de mon loyer, au lieu de trois que j'ai dû acquitter réellement, depuis le 8 mars jusqu'à la fin de juillet. Dans l'agitation d'esprit où je me trouvais , j'ai pu souvent écrire sur une page ce que j'avais déjà inscrit sur une autre."

Signé : Fieschi, Pasquier, Léon de la Chauvinière.

Pour copie conforme à 1 original déposé au greffe. Le Greffier en chef,